Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 423

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Неважно, насколько умной была Е Цзянь, она не могла ничего сделать, если он хотел подойти ближе.

Хотя она была старше майора Ся, если сложить оба срока жизни вместе, она выросла в другой среде, и ей нужно было стать сильнее.

"Снайпер, которого обучал снайпер мирового класса, действительно впечатляет. Они все снайперы в подразделении". Ся Цзинюань вздохнул, посмотрев на последнюю мишень. "С твоими навыками и меткостью, мужчинам в подразделении будет стыдно".

Это была правда. Ся Цзинюань не преувеличивал.

Он не смог бы повторить то, что сделала она!

300 километров в час, ветер, отдача, скорость пули, траектория... Все это нужно точно рассчитать перед выстрелом. Это поразительно. Невероятно, как она могла достичь такой точности.

Е Цзянь наклонилась, чтобы подобрать пули, и посмотрела на него с улыбкой. "Интуиция, моя интуиция всегда была хорошей. То же самое касается и стрельбы. Кроме того, я провела несколько расчетов. Я редко промахиваюсь".

Такой ответ заставил Ся Цзинюаня замолчать. Затем он медленно прошептал: "Это талант. И ты не растратил свой талант впустую. Позволь ему раскрыться в полную силу. Маленькая Лиса, ты рождена, чтобы держать оружие. На этом пути ты пройдешь быстрее всех!".

Талант? Е Цзянь опустила голову, и ее черные обсидиановые глаза наполнились холодом.

Как это был талант... Это была вся тяжелая работа и усилия, которые она приложила в своей прошлой жизни. Именно поэтому она смогла стать такой, какой была сейчас.

"Мы можем вернуться назад? Кажется, что прошло много времени". О том, что у нее есть еще один шанс жить, должна была знать только она. Это было бы слишком шокирующим для всех. Даже дедушка Гэн и дядя Чэнь ничего об этом не знали.

Ся Цзинюань заметила, что выражение лица Е Цзяня изменилось, и сразу же прервала тему. Не было необходимости продолжать разговор об этом, так как она немного сопротивлялась.

Подождите, я сказала что-то щекотливое?

Нет, я уверен, что нет. Тогда почему настроение маленькой лисы внезапно изменилось?

Хотя Ся Цзинюань и была озадачена, она не стала допытываться дальше и посмотрела на время. "Мы здесь уже двадцать пять минут. Тренировка там еще не закончилась, вы можете понаблюдать за ними еще полчаса. Их тренировки обычно начинаются около 10.30 вечера. Если вы придете раньше, вы можете попросить солдата научить вас".

"Ммм, тогда мне придется побеспокоить командира и комиссара". Е Цзянь сел за стол и вдруг вспомнил о семидневном празднике и нахмурился: "К сожалению, я не могу приехать во время семидневного праздника в Национальный день. В нашей школе проходит военная подготовка".

Военные сборы в школе не проводятся, и она не могла уехать ночью. Было жаль, что ее не будет здесь в течение семи дней.

"Провинциальная средняя школа №1 очень эффективна. Они так быстро организовали военную подготовку для учеников одиннадцатого и двенадцатого классов". Ся Цзинюань, естественно, знала о военной подготовке. План по привлечению учеников к военной подготовке был предложен несколько лет назад, но реализован он был только в этом году.

Ся Цзинюань увидел, что она несколько не хочет участвовать, и слегка усмехнулся: "У меня здесь нет каникул, чтобы сопровождать тебя на тренировках. Это неплохая идея - пройти военную подготовку. Ты сможешь поставить Е Ин на место".

Кому нужно, чтобы он сопровождал ее? Е Цзянь внутренне нахмурилась, но спокойно ответила: "В этом нет необходимости. У нее болезнь сердца. Один пропуск, и она будет освобождена от военной подготовки. Мне кажется, что семь дней, проведенных на военной подготовке, того не стоят".

Не удивительно, что он знал, что Е Цзянь и Е Ин были в одном классе. Он знал дядю Чэня и директора Цао. Все, что ему нужно было сделать, это спросить, и он бы узнал.

http://tl.rulate.ru/book/32233/2143216