Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 401

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Узнав, что ей придется терпеть все это, у Е Ин потекли слезы.

Но она все же смогла прислушаться к совету Е Чжифана. Она плакала и отвечала: "Я понимаю, я понимаю. Папа, я буду обращать внимание на все это. Я буду ждать, что ты будешь делать".

"Папа обязательно все уладит за тебя! Но не сейчас". Е Чжифань был крайне обеспокоен тем, что возвращение Е Цзяня нарушит покой его дочери. Тяжело вздохнув, он схватился за телефонную трубку, как будто ему внезапно пришла в голову идея. Он тихо прошептал: "Иньин, ты должна правильно держать нефрит! Отец может сказать тебе, что он очень полезен! Даже если у Е Цзянь есть кто-то, кто поддерживает ее, она просто обычный гражданин, у которого есть небольшое достижение."

"Ты определенно не будешь обычным гражданином в будущем. Поверь мне, сохраняй спокойствие и сделай шаг назад, и все будет лучше! Подождите, пока мы все проверим и разберемся с ней. К тому времени еще не будет слишком поздно".

Е Ин была ошеломлена. Почему был упомянут нефрит?

Казалось, что он был важнее, чем казалось. Была ли какая-то тайна за этим куском нефрита? Этот нефрит... принадлежал Е Цзяню!

"Папа, этот нефрит действительно важен? Я слышал, как ты упоминал его бесчисленное количество раз". Е Ин достала нефрит. Она носила его в качестве кулона, так как он стоил дорого, и показывала его высокопоставленным чиновникам, когда ходила к одноклассникам играть.

Е Чжифань хотел скрыть правду до тех пор, пока она не окончила университет. Помолчав некоторое время, он кивнул. "Да, это очень важно! Это символ идентичности!"

Символ идентичности?

Е Ин была взволнована и обрадована. "Значит ли это, что пока у меня есть этот нефрит, я буду лучше, чем Е Цзянь? Правда, папа?! Правда?!"

Она жаждала получить подтверждение, и ее тон был неровным от волнения.

"Да, Инъин, вот почему..."

Не успела Е Чжифань договорить, как Е Ин вклинилась: "Вот почему я не должна ревновать к ее результатам, верно? Потому что независимо от того, насколько хороши ее оценки, она никогда не будет лучше меня?"

После смеха, Е Ин стало любопытно, и она спросила, "Но я не совсем понимаю. Как этот нефрит отражает статус человека? Папа, расскажи мне. Мне нужно утешение, я не хочу, чтобы меня сравнивали с Е Цзянем".

Е Чжифань знал это. Как только он рассказал, что нефрит является символом статуса, его дочь обязательно будет спрашивать его до конца.

Слегка вздохнув, он прошептал: "Я и сам не слишком уверен. Когда твоя тетя принесла себя в жертву, нефрит был одной из вещей, которые она оставила. Вскоре после того, как отец стал главой деревни, мне позвонили и сказали, чтобы я берег нефрит и никогда не рассказывал о нем дочери Сунь Сюэцина".

Сунь Сюэцин была матерью Е Цзяня.

"Что касается этого нефрита, я хранил его, потому что он был ценным, пока я не сделал карьеру и не стал мэром города. Глава города лично спустился, чтобы поговорить со мной, и я поняла, что кто-то тайно помогает мне в темноте."

Все происходит не просто так.

Подумав об этом, Е Чжифань догадался, что человек за этим куском нефрита... был тем, кто помогал ему в темноте.

Именно поэтому он сказал, что кусок нефрита представляет статус человека. Если бы это не был человек со статусом, как бы он мог ему помочь?

"Но Иньин, это все только предположения. Тебе тоже нужно усердно работать! Если у нее хорошие результаты, то у тебя они будут лучше, чем у нее! Моя дорогая такая умная, как она может быть побеждена кем-то хуже ее?".

http://tl.rulate.ru/book/32233/2142879