Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 400

Видя, что даже мальчик, занявший первое место в своем классе, сказал, что это давит, мальчики, которые пошли в столовую на обед, все засмеялись. "Брат, боюсь, твое первое место больше не гарантировано".

"Это нормально. Она лучше нас в интеллекте и памяти. Первое место, без сомнения, будет ее".

Мальчик, занявший первое место, был невысокого роста, около 170 сантиметров, с несколькими прыщами на лице. Он был спокойным.

Его не напрягало появление Е Цзяня. Он улыбнулся и сказал: "У каждого из нас свой способ справиться с ситуацией. Нам не нужно сравнивать свои результаты с результатами Е Цзянь, пока мы поддерживаем свои. Сравнение с ней будет только напрягать нас. Более того..."

Он сделал небольшую паузу и продолжил: "Более того, я чувствую, что с Е Цзянь очень легко найти общий язык. Мы можем обратиться к ней за помощью, если что-то не понимаем. Мы можем помогать друг другу и совершенствоваться вместе. Я не думаю, что она откажется".

"Это верно. Мне кажется, что с Е Цзянь тоже легко найти общий язык. Что касается Е Ин... Хехе, боюсь, с ней не так легко найти общий язык, и она не такая красивая, как Е Цзянь."

"Черт возьми! Вечно ты пялишься на девушек".

Они впятером радостно отправились в кафетерий. Е Ин, которая шла одна позади них, подслушала их разговор и почувствовала, как ее кровь закипела.

Сердце Е Ин наполнилось ненавистью, она прикусила нижнюю губу до следов зубов. Е Цзянь, Е Цзянь! Проклятье! Пока она здесь, у меня не будет хорошего дня!

Нет, я должна придумать что-нибудь, чтобы прогнать ее. Я должен! Лучше всего, если она навсегда исчезнет из этого мира!

Е Ин развернулась и побежала в продуктовый магазин.

Е Чжифань уже собирался уходить с работы, когда ему позвонили из школьного продуктового магазина. Он поспешно сел и поднял трубку. "Привет, Иньин, сегодня первый день в школе. Почему у тебя есть время позвонить мне?"

"Папа, Е Цзянь здесь, в средней школе провинции №1.

Ее результаты нельзя проверить, но... Провинциальное бюро образования намеренно скрыло ее результаты. Папа, что мне делать? Теперь она привлекает все внимание в классе. Я наконец-то попал в первый класс, но тут появилась она".

Что?! Е Цзянь поступила в провинциальную среднюю школу №1? Но здесь нет никаких результатов!

Е Чжифань глубоко вздохнул и с торжественным видом спросил: "Она что-нибудь сказала?".

"Что? Она ничего не сказала, кроме того, что поступила в школу со своими результатами. Папа, она также заняла четвертое место во всей провинции!" Е Ин стиснула зубы, и ее лицо исказилось, когда она упомянула о своих результатах. "Папа, она не может оставаться в этой школе! Она не может! Я не выдержу, если меня будут сравнивать с ней. Я хочу, чтобы она совсем исчезла из школы! Папа, ты должен помочь мне, ты должен помочь мне!"

Е Чжифань, который сейчас находился на волне турбулентности, почувствовал, что его сердцебиение замедлилось на полбита. Даже Провинциальное Бюро Образования выступило на защиту Е Цзянь - кто-то должен был поддержать ее!

"Нет, Инъин! Успокойся! Послушай меня. Кто-то должен помогать Е Цзянь в темноте. Поскольку ты учишься с ней в одном классе, обрати внимание, кто именно ей помогает, чтобы я мог проверить и что-нибудь сделать!"

"Помните, Е Цзянь хорошо подготовлена. Не будьте безрассудны, вы должны действовать спокойно! Также продолжайте налаживать отношения с детьми высокопоставленных чиновников. Когда придет время, мы позволим им выступить, чтобы разобраться с Е Цзянем. Вы не должны действовать безрассудно, понятно?"

http://tl.rulate.ru/book/32233/2142878