Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 130 Кто становится добычей

Из ее слегка нахальной улыбки Ся Цзиньюань поняла, что нападает на него... Тут, тут, тут. Она действительно была маленькой лисой. Она так быстро научилась инсценировать контратаку.

"Интересно, Е Цзянь" ответила Ся Цзиньюань, подняв брови и усложнив улыбку. Вызванный серией водителей позади него, он завел свою машину.

Девушка была умна. Но она не знала, что мужчины - естественные хищники.

А Ся Цзиньюань была таким элитным хищником. Чем остроумнее и лисичнее она была, тем больше у него был к ней интерес.

Е Цзянь не понимала так называемого "хищничества" мужчин. Но она поняла, что последствия его слов выходят за рамки обычного общения.

Для неё общение с элегантным, но в то же время опасным мужчиной было... немного интересно.

Она подняла черные брови, наклонив голову и положив локоть на окно машины. Улыбаясь, она взглянула на изысканный боковой профиль благородного и гордого человека. "Что мне делать? Я тоже нахожу это немного интересным, - медленно сказала она.

"Капитан Ся, скажите мне, кто больше интересуется другим человеком?"

Кто больше интересуется другим человеком? Трудно сказать, по крайней мере, с текущего момента... Ся Цзиньюань неторопливо улыбнулась. "Е Цзянь, тебе 14, пока я 20-летний взрослый мужчина". И ты хочешь обсудить со мной эту тему? А ты как думаешь? Кто больше интересуется другим человеком?"

Языки были глубокими. Фраза, произнесенная разными людьми, может иметь разные значения.

Е Цзянь слегка сузила глаза. Она была взрослой женщиной, а не 14-летней. Раньше она не понимала, что Ся Цзиньюань на самом деле имеет в виду, говоря "интересно".

Но в этот момент, глядя в его глаза, такие же огромные и блистательные, как звездная ночь, она поняла, что этот элегантный мужчина заинтересовал её.

Если бы это была охотничья дичь, она бы не прочь попробовать. Просто подождите и посмотрите, кто станет добычей!

Она села, склонившись к человеку, который вел машину. Казалось, что звезды были рассеяны в ее водянистых глазах. Улыбаясь, она смотрела на него, не моргая.

"Капитан Ся, в отличие от вас, я ничего не знаю. В конце концов, мне всего 14. Что вы имеете в виду, говоря "кто больше интересуется другим человеком"? Ты можешь просветить меня?"

Она была так близко к нему, что ее запах, похожий на орхидею, качался вокруг кончика носа.

Ее красивые глаза с черно-белым резким контрастом были чистыми, как звезды, но также содержали в себе очарование женщины.

Именно эта уникальная красота заставила его неосознанно забыть, что она была 14-летней девочкой-подростком.

Он был влюблен в нее?

Нет, он был уверен, что то, что он сказал, не имеет никакого отношения к "влюбленности". Просто, как мужчина, он немного интересовался женщиной.

В то же время, он знал, что женщине, которая его интересовала, было всего 14 лет. Следовательно, его интерес к ней был чистым и не был связан с желанием. Он просто хотел заботиться о ней, ожидая, пока она вырастет.

"Не глупи, девочка". Ся Цзиньюань поднял руку, мягко сжимая ее красивый кончик носа. С 30-процентной серьезностью и 70% случайностью в ясном голосе, он сказал: "У меня есть интерес к тебе, но не такой интерес к твоему разуму". Не думай слишком много, девочка".

…

http://tl.rulate.ru/book/32233/1016227