Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 417

Не зная точно почему, Юй Цзы нутром чувствовала, что он именно такой, несмотря на то, что никогда не слышала, чтобы он говорил это вслух.

Так когда же именно она начала ему нравиться?

"С каких пор?" Янь Хуайань повторил ее вопрос с легкой усмешкой.

Только тогда Юй Цзы поняла, что неосознанно задала вопрос вслух.

Кто знает, может быть, она случайно высказала все, о чем думала раньше.

Она украдкой взглянула на Янь Хуаяна, но по его нейтральному выражению лица ничего не смогла понять.

Этот человек умел скрывать свои эмоции.

"Честно говоря, я не могу сказать наверняка. Когда ты впервые приехала в Янь Хуэй со своим наставником Сун Дашэнем, я видел в тебе только маленькую девочку и не думал о тебе многого. Когда ты решала со мной вопросы, ты никогда не теряла самообладания, даже если было видно, что ты нервничаешь; ты все равно могла спокойно сказать все, что тебе нужно было сказать, поэтому я чувствовал, что ты была храброй маленькой девочкой. По тому, как ты говорила и вела себя, я понял, что ты очень хорошо организована, и что ты намного взрослее своего возраста", - с улыбкой объяснил Янь Хуайань.

Юй Цзы надулась и ответила: "Эй, я не маленькая девочка. Не говори так, будто ты намного старше меня. Ты не старейшина, разница в возрасте не такая уж и большая".

Это была всего лишь разница в пять лет.

"Хорошо", - естественно кивнула Янь Хуайань, довольная тем, что Юй Цзы не возражала против того, что он старше ее.

"В то время ты произвела на меня впечатление, но это было не настолько, чтобы я испытывал к тебе чувства. Однако, когда мы стали проводить все больше и больше времени вместе, я не могла не задаться вопросом, какие сюрпризы ты приготовил для меня в будущем. Вы так уверены в том, что делаете, и хотя адвокат Фанг опытнее вас, вы никогда не показывали страха перед ним и все еще могли держать себя в руках, когда спорили с ним.

Чем увереннее вы были, тем больше проявляли свои сильные качества, и тем больше я обращал на вас внимание. Вскоре мне захотелось узнать о тебе больше".

"Все началось с простого любопытства, но чем больше я любопытствовал, тем больше интересовался тобой. Затем, неосознанно, ты нашла место в моем сердце. И только однажды, когда я бессознательно подумал о тебе на работе, я понял, что ты уже глубоко укоренилась в моем сердце. То, что начиналось как беспокойство и любопытство, вскоре переросло в чувства. Я тоже был удивлен, но после того, как я осознал это, я стал по-настоящему счастлив всякий раз, когда видел тебя. После этого каждый раз, когда я тебя видел, ты нравилась мне больше, чем в прошлый раз".

Сердце Юй Цзы потеплело, когда она слушала его слова.

Каждое слово, которое вылетало из его уст, несомненно, было правдой, а не просто сладкими речами. Это были слова искренних чувств, не украшенные цветами.

Однако в ее ушах все это звучало как сладкий шепот любви.

Он признавался, не так ли?

"Просто ты тогда еще... встречалась с Юэ Цзинчэном, а я знаю, что ты не переменчивая девушка. Ты бы никогда не бросила своего парня ради другого только потому, что он был более выдающимся, чем твой парень. Кроме того, я боялся, что если я буду слишком явно говорить об этом и преследовать тебя публично, ты только отдалишься. Поэтому я просто ждал все это время, - Янь Хуайань улыбнулся ей, а затем продолжил, - Ты можешь мне не поверить, но у меня был один человек, который исследовал Юэ Цзинчэна, поэтому я хорошо знаю все о нем, включая его родителей. Я подумала, что с такими родителями, как у него, ни одна девушка не сможет долго терпеть таких родственников. Вам было нелегко терпеть их так долго, не так ли? Я полагала, что рано или поздно вы двое расстанетесь, поэтому я просто терпеливо ждала рядом с тобой. Теперь, похоже, мой период ожидания наконец-то закончился".

Юй Цзы не знал, что сказать.

Никакие слова не могли выразить того потрясения, которое охватило ее сердце в тот момент.

"Что если бы... Что если бы я никогда не рассталась с Юэ Цзинчэном? Что, если бы мы поженились?" спросила Юй Цзы.

Янь Хуайань сузил глаза, ему явно не нравилась эта мысль.

Он даже не хотел представлять себе, как Юй Цзы и Юэ Цзинчэн поженятся.

Он сожалел, что встретил ее слишком поздно и потратил впустую шесть лет своей жизни, и ему также была неприятна мысль о том, что она проведет эти шесть лет своей жизни с Юэ Цзинчэном.

"Если бы это было так, то я бы постарался сделать все возможное, чтобы отбить тебя у него до того, как вы поженитесь. Даже если бы ты ненавидела меня и настаивала на браке с Юэ Цзинчэном, с твоим характером ты бы не смогла долго выносить его родителей, поэтому рано или поздно вы бы развелись. Я бы подождал, пока ты разведешься с ним, а потом продолжил бы преследовать тебя", - продолжал Янь Хуайань, его тон был настолько серьезным, что она сразу поняла, что он не шутит.

Он действительно так бы и поступил, если бы дело зашло так далеко.

Юй Цзы потеряла дар речи. Она была потрясена и слегка напугана его решительностью и настойчивостью.

Она не знала, что она так долго нравилась ему без ее ведома, да еще и с таким упрямством.

Вдруг она почувствовала, что ее макушку дважды погладили по голове.

Ошеломленная, Юй Цзы обернулась и увидела Янь Хуаяна, который нежно смотрел на нее. "Не бойся меня, все, что я сейчас сказала, было просто выдуманными сценариями. Теперь, когда мы вместе, ничего этого не случится".

Юй Цзы замолчала, но выражение ее лица немного расслабилось.

Что ж, он был прав.

Теперь не было нужды зацикливаться на всех этих худших сценариях.

В конце концов, она выбрала его.

Теперь, когда они были вместе, она верила, что он будет хорошо к ней относиться.

Кроме того, она знала, что Янь Хуайань - хороший человек, и что бы ни случилось в будущем, он будет с ней.

Постепенно выражение ее лица расслабилось.

В то же время Янь Хуайань придвинулся ближе и поцеловал ее в губы. Он толкнул ее обратно в кресло, и она почувствовала, как его мягкие губы прижались к ее губам. В его поцелуе чувствовался легкий оттенок лимона, и каждый его поцелуй говорил о том, как сильно он дорожит ею и ценит ее.

Как она могла бояться такого мужчины, как он?

Наконец, Янь Хуайань медленно отпустил ее. "Ты все еще боишься меня?"

Юй Цзы покачала головой. "Нет, ты мне нравишься".

Янь Хуайань радостно улыбнулся. Две неглубокие бороздки, образовавшиеся в уголках его глаз, делали его еще более зрелым и сексуальным.

"Я... я должна вернуться в офис", - сказала Юй Цзы, посасывая губы, на которых все еще оставался вкус лимонных губ Янь Хуаяна.

Янь Хуайань отпустил ее и приказал: "Позвони мне в любое время, если что-то понадобится". Юй Цзы кивнула, отстегнула ремень безопасности и вышла из машины.

На улице она еще раз помахала ему рукой на прощание, после чего развернулась и ушла.

Янь Хуайань продолжал смотреть ей вслед, пока она не вошла в офисное здание, после чего уехал.

Вернувшись в офис, Юй Цзы сразу же связался с Сон Дашэнем.

"Все ли решено с Юэ Цзинчэнем?" - спросил Сун Дашэнь. спросил Сун Дашэнь.

"Да, теперь все решено. Не волнуйтесь, это больше не повлияет на мою работу", - ответила Юй Цзы.

Сун Дашэнь кивнула и посмотрела на марлю, обернутую вокруг ее левого запястья. "Что случилось с твоим запястьем?"

Юй Цзы подняла руку и неловко рассмеялась. "О, это просто несчастный случай. Не волнуйтесь, это не помешает моей работе".

Сонг Дэшэн ничего не сказал. Он не хотел вмешиваться в ее личные дела.

"Хорошо изучи дело Чжао Юйсюаня и подготовься к нему, ты будешь ведущим адвокатом".

У Юй Цзы от удивления отпала челюсть. "Мас... Господин, я... я буду главным адвокатом?" Она заикалась.

"Ну, однажды тебе придется это сделать, и я думаю, что время пришло. Почему? У тебя нет уверенности?" Сонг Дашен отложил ручку и откинулся на спинку стула.

"Если ты считаешь, что еще не готова, мы можем забыть об этом".

"Нет, нет, у меня есть уверенность!" быстро сказала Юй Цзы. Как она могла отказаться от такой возможности? "Учитель, я выступлю хорошо!"

"Тогда почему бы тебе не поторопиться и не пойти готовиться?" спросил Сонг Дэшэн.

"Да, господин!" с радостной улыбкой воскликнула Юй Цзы, выбегая на улицу.

Когда Юй Цзы вышла из кабинета, Сонг Дашэн разразился веселым смехом.

Тем временем Юй Цзы вернулась к своему столу. Она все еще была в шоке и долго не могла успокоиться. Она была так взволнована, что чувствовала, что должна с кем-то поделиться этой новостью.

В то же время первым человеком, который пришел ей на ум, были не ее родители или братья. Это был Янь Хуайань.

Юй Цзы сразу же достала телефон, но когда она собиралась позвонить Янь Хуаяну, то поняла, что он все еще за рулем, и ему будет неудобно брать трубку.

Поэтому она открыла WeChat и отправила ему сообщение. "Господин разрешил мне быть ведущим адвокатом на завтрашнем суде!"

После того, как Янь Хуайань не отвечал несколько минут, она поняла, что он еще не вернулся в свой офис.

Прошло около двадцати минут, и когда Юй Цзы начала просматривать соответствующие документы, у нее зазвонил телефон.

Конечно, это был Янь Хуайань.

Она сразу же ответила на звонок, но не успела она заговорить, как Янь Хуайань сказал в трубку: "Поздравляю".

Юй Цзы улыбнулся, услышав его голос. Он спросил: "Ты нервничаешь?"

"Да, я взволнована и нервничаю. Я очень хочу воспользоваться этой возможностью и хорошо выступить, но я боюсь, что тоже облажаюсь", - сказала Юй Цзы, опустив голову и бессознательно кокетничая с ним.

Теперь, когда она была вместе с ним, она чувствовала себя зависимой от него.

Это было совсем не так, как с Юэ Цзинчэнем. Возможно, это было связано с тем, что они были одного возраста, но он никогда не давал ей ощущения, что на него можно положиться.

Кроме того, и она, и Юэ Цзинчэн были новичками, так как все еще находились в процессе построения карьеры и должны были упорно трудиться ради своего будущего, поэтому у них был свой стресс и давление.

Янь Хуайань, с другой стороны, был другим. Возможно, это было одним из преимуществ знакомства с кем-то старше, так как она могла легко положиться на него, не испытывая давления. Она могла говорить с ним о чем угодно и делиться с ним своими радостями и тревогами.

Если бы это был Юэ Цзинчэн, она могла бы даже чувствовать вину за то, что продвинулась в карьере и достигла первого рубежа. А Юэ Цзинчжэнь мог почувствовать давление и расстроиться из-за этого? В конце концов, он все еще был стажером-медиком, поэтому его прогресс был очень сильно зафиксирован.

Если бы она все еще была вместе с Юэ Цзинчэном, то, наверное, не стала бы сразу делиться с ним этой новостью. Она бы рассказала родителям и братьям, а потом попросила бы у них совета и слова поддержки, чтобы успокоить нервы.

Однако теперь она могла положиться на Янь Хуаяна.

"Нервничать - это хорошо, это значит, что ты действительно дорожишь возможностью. До сих пор я нервничаю на каждой деловой встрече, независимо от того, насколько она велика или мала. Я все равно буду нервничать, но я буду стараться приложить все свои усилия и стараться изо всех сил. Таким образом, даже если мне не удастся заключить сделку, я не буду чувствовать себя виноватым и ни о чем не буду жалеть. Однако если сделка окажется успешной, я буду знать, что она удалась благодаря моему труду и стараниям. Такое давление полезно для вас, но убедитесь, что вы не давите на себя слишком сильно. Не волнуйся слишком сильно, хорошо? Пожалуйста, знай, что я верю в тебя. Как и в первый раз, когда ты пришла в Янь Хуэй, хотя ты волновалась, ты все равно выступила хорошо. Другая сторона даже не знала, что ты новичок. Пока они не поймут, что ты новичок, они не будут намеренно беспокоить тебя слишком сильно", - медленно сказал Янь Хуайань, его тон внушал ей спокойствие.

Пока Юй Цзы слушала его слова, напряжение в ее сердце постепенно рассеивалось, и в конце концов она успокоилась.

Было бы лучше, если бы она смогла вернуть свое настроение в исходное состояние и успокоиться, чтобы войти в зону и хорошо подготовиться.

"Сегодня вечером, когда вернешься, сосредоточься на подготовке. Я приду и приготовлю для тебя ужин", - мягко сказал Янь Хуайань.

Это прозвучало так интимно.

Как будто они уже жили вместе.

Хотя, по правде говоря, их положение сейчас было эквивалентно совместной жизни.

Юй Цзы не удержалась и рассмеялась, покорно согласившись с его предложением.

Когда она пришла с работы после обеда, Сон Дашэн даже приказал ей: "Не работай сегодня сверхурочно, просто иди домой и отдохни пораньше, чтобы завтра быть отдохнувшей. Помни, не нагружай себя слишком сильно, ведь твой хозяин будет рядом с тобой".

Услышав слова Сон Дашэня, Юй Цзы почувствовала уверенность.

Она быстро собрала свои вещи и вышла из кабинета. Как только она вошла в дверь, она увидела Янь Хуаяна, который стоял снаружи и ждал у своей машины.

На лице Янь Хуаяна появилась теплая и довольная улыбка, как только он увидел ее. Он выпрямился, ожидая, пока Юй Цзы подойдет к нему.

Когда Юй Цзы подошла к нему, она вдруг вспомнила, что теперь их отношения изменились. Почти мгновенно ее настроение тоже изменилось.

Она уже не нервничала, как раньше, а погрузилась в переполнявшее ее счастье. Она шла к нему с милой улыбкой на лице.

Когда Юй Цзы остановилась перед ним, Янь Хуайань взял ее за руку и притянул к себе, а затем поцеловал в губы.

Юй Цзы была шокирована и немного смущена. Они были на публике!

"Я думал о том, чтобы снова поцеловать тебя с тех пор, как вернулся, и вот, наконец, мне это удалось", - прошептал Янь Хуайань, закрывая губами ее ухо.

Лицо Юй Цзы сразу же покраснело, и она быстро села в машину.

Как и сказал Янь Хуайань ранее днем, он позаботился об ужине, чтобы Юй Цзы мог полностью сосредоточиться на подготовке к завтрашнему испытанию.

После ужина он даже помыл посуду.

Затем он скрылся на террасе. Через некоторое время он вернулся с чайным пирожным Пу Эр.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2181630