Готовый перевод The Divine Physician, Overbearing Wife: State Preceptor, Your Wife Has Fled Again! / Божественный Врач, Властная Жена: Наставник, Ваша Жена Опять Сбежала!: Глава 71: Лю Юйчэнь вечно ошивается поблизости(2)

Фэн Жуцин уже несколько дней ходила на утренние пробежки. Все прохожие видели это. Так что, похоже, именно Лю Юйчэнь беспокоил ее.

“Принцесса." Лю Юйчэнь снова подавил свой гнев и насмешливо посмотрел на нее. “Мы расстались всего несколько дней назад, а ты уже нашла себе нового любовника? А Его Величество знает об этом? Ты явно навлекла позор на наше королевство Лю Юнь.”

Фэн Жуцин улыбнулась и сказала: "Во-первых, мы не расстались... я развелась с тобой. Во-вторых, какое ты имеешь право упрекать меня в чем-то после того, как мы развелись? Лю Юйчэнь, только не говори мне, что ты все еще испытываешь ко мне чувства и теперь хочешь снова начать ухаживать за мной?”

"Чепуха!"

Лю Юйчэнь беспокоился, что Тан Шуаншуан неправильно его поймет. Он быстро остановил ее, чтобы она не заговорила. “Я, Лю Юйчэнь, никогда не любил тебя, ни в прошлом, ни сейчас, никогда.”

Лю Юйчэнь никогда не осмеливался так говорить с Фэн Жуцин. Но сейчас он был так зол, что его глаза были полны ярости, когда он смотрел на нее.

“Это просто замечательно." Фэн Жуцин устало зевнула. “Я беспокоилась, что ты влюбился в меня и теперь снова собираешься меня преследовать. Теперь, когда мы узнали, что больше не нравимся друг другу, мы можем просто вести себя как чужие люди. Тебе не обязательно останавливать меня, когда мы встретимся в следующий раз.”

Влюбился в нее?

Лю Юйчэнь окинул взглядом внешность Фэн Жуцин и усмехнулся ей. "Принцесса, ты слишком много о себе думаешь. У меня есть идеальная девушка, Шуан'Эр. Кто бы мог влюбиться в тебя?”

Она была такая некрасивая и пухлая. Как она могла подумать, что он влюбился в нее?

Ну и глупость!

Цинь Чэнь нахмурился и сказал: “Она не так красива, как Цин-Цин.”

***

На этот раз лицо Фэн Жуцин потемнело.

Чэнь'Эр хвалил ее или критиковал?

“Ты что, слепой?" Лю Юйчэнь посмеялся над Цинь Чэнем.

Цинь Чэнь не обратил внимания на натянутую улыбку Фэн Жуцин. Он сделал бесстрастное лицо и сказал: “Цин-Цин просто больше обычных людей. Но она самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал.”

На этот раз все на улице сочувственно посмотрели на Цинь Чэня.

Они сочувствовали ему за то, что он был слепым в столь юном возрасте. Как Фэн Жуцин могла быть красивой?

Они испытывали отвращение к ее пухлому телу.

Лицо Фэн Жуцин потемнело еще больше. Но Чэнь'Эр был ее семьей, и она не хотела ставить его в неловкое положение. Поэтому она слабо улыбнулась и сказала: “Чэнь'Эр, я знаю, что я красивая. Тебе не обязательно говорить это вслух.”

Лю Юйчэнь с удивлением уставился на Фэн Жуцин... неужели она действительно считала себя красивой? Откуда взялась ее уверенность в себе? Неужели только из-за того, что она была принцессой?

“Хорошо." Цинь Чэнь пришел в себя и пристально посмотрел на Фэн Жуцин. "Вы, простолюдины, никогда не увидите ее красоты. Достаточно того, что я знаю, что она красива.”

Фэн Жуцин потеряла дар речи.

Почему она решила, что Чэнь'Эр критикует ее?

"Чэнь'Эр, пойдем домой. Нам не стоит общаться с этими людьми.”

“Хорошо.”

Цинь Чэнь был послушен Фэн Жуцин. Прежде чем уйти, он повернулся и посмотрел на Лю Юйчэня.

Этот взгляд так напугал Лю Юйчэня, что он крепко сжал кулаки, просто чтобы подавить свое беспокойство.

"Юйчэнь." Тан Шуаншуан нервно дернула Лю Юйчэня за руку. У нее в глазах стояли слезы, и она выглядела такой робкой и расстроенной.

Лю Юйчэнь взял себя в руки и немного расслабился. Он мягко сказал: "Шуаншуан, ты не должна слушать его глупости. Ты самая красивая девушка в Королевстве Лю Юнь. Это всем известно. Он просто слепой глупец.”

http://tl.rulate.ru/book/32018/802712