Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 29.1. В голубом сердце пульсирует красная кровь? (10)

— Это беглый мутант?

Все присутствующие были потрясены тем, что они его нашли.

— Аран, пойдем со мной.

— Да.

— Джи На, оставайся здесь и продолжай сообщать о местоположении.

— О, да!

— Эй, подожди-ка минутку. Кто ты, черт возьми, такой? — спросил начальник охраны, наблюдая за тем, как Кан Джун пытается немедленно сбежать. — Откуда ты так хорошо знаешь, как пользоваться энергетическим сканером, и как ты так быстро нашел это? Чем ты занимаешься?

В ситуации еще много неясного, но начальник охраны обсерватории был уверен, что движущаяся голубая точка — это действительно беглый мутант. Существовало очень мало мутантов, способных вырабатывать длину волны ядра выше ранга S, и все условия оказались именно такими, как сказал Кан Джун.

Теперь оставалось только пойти и поймать его.

Инженеры, умеющие обращаться с энергетическим сканером, были еще больше удивлены, узнав, какие вариации нужно исключить и учесть, чтобы достичь этой цели.

Начальник охраны мог бы сделать отличную карьеру, но отступил от должностных инструкций, чтобы вместе с гражданским лицом поймать беглого мутанта.

Простыми словами, ситуация выглядела невероятной.

Кан Джун посмотрел на него и протянул ему визитную карточку.

— Я — Кан Джун, менеджер из «Хиро Менеджмент».

В том, чтобы познакомиться с военным офицером, нет ничего плохого, зато такое знакомство принесет пользу.

Затем он вышел из ситуационной камеры. Начальник же охраны остался на месте, потому что решил воспользоваться ситуацией и провести экстренный брифинг. Служащие, конечно, спросили начальника, удивленно оглядываясь то на оставшуюся Джи На, то на входную дверь, за которой скрылся Кан Джун:

— Менеджер?.. Он — менеджер?

— Ну... — Джи На со слегка ошарашенным выражением лица глуповато улыбалась. — Да.

В любом случае, это не было ложью.

Кан Джун оставил девочку-волшебницу, потому что сейчас, возможно, завяжется настоящий бой. Сео Аран могла внести свою лепту и была рыцарем высокого уровня с отличными индивидуальными характеристиками и подготовкой, хотя и оставалась пока новичком. Ну и плюс снаряжение класса А.

***

Аран села на пассажирское сиденье и проверила снаряжение.

— Ты собираешься убить его? — спросила она у Кан Джуна, который гнал фургон с постоянно увеличивающейся скоростью.  

В «Хиро Менеджмент» только Аран знала о настоящих навыках Кан Джуна. Поэтому была уверена, что если он собирается убить беглого мутанта, то без всяких сомнений сделает это.

При наличии официального приказа об охоте на беглеца, там не упоминалось о его смерти.

Вместо ответа на вопрос Аран Кан Джун задал другой вопрос:

— Что если Аран объединится с беглым мутантом?

Эта фраза Кан Джуна многое объясняла, а Аран ответила с ничего не выражающим взглядом:

— Мне все равно, лишь бы это не мешало.

У Кан Джуна не было намерения охотиться на мутантов.

Это было результатом работы «Детей Акулы» — нелегальной биомедицинской организации. Что бы они ни делали, исход любого ужасного эксперимента не имел отношения к их преступлениям. Субъект — скорее пострадавший, а не виновный.

Проект «Голубое сердце» был безумным, но теперь, когда его цель достигнута, это не снижало ценности мутанта.

Однако брошенные мутанты обычно были психически неуравновешенными, и Кан Джун не собирался идти налегке, как он и сказал Аран.

Однако найти стоянку возле медцентра оказалось непросто, Кан Джун остановился на дороге, включил аварийные фонари и вышел из машины.

Стояла уже глубокая ночь.

Аран закончила последний осмотр оборудования и надела бронированный плащ.

— Ты будешь искать его один?

— Нет, с тобой.

Вся броня Кан Джуна — это защитный браслет, без каких либо других доспехов. И вооружен он был только эфирными бластером и мечом.

— Ничего, что у тебя нет плаща?

— Этого достаточно.

Защитные браслеты, по сути, были слабыми из-за проблем с размерами. Однако у Кан Джуна было лучшее оборудование, а его браслет обладал мощностью, соответствующей рангу S.

Этого вполне достаточно даже для зачистки подземелий ранга А.

Кан Джун достал бластер и проверил. В нем было шесть зарядов.

Гранат не было.

Потом Кан Джун связался с Джи На, которая находилась в ситуационной камере.

— Джи На, каково местоположение цели?

[Он направляется на север от точки обнаружения... О, да. Правда? Спасибо.]

— Что там у вас?

[Начальник сказал, что пришлет вам GPS-координаты.]

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1734536