Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 10.4. Есть причина для бескорыстной услуги (4)

— Давайте сходим на крышу.

— Как скажешь.

Взяв снаряжение, они поднялись на крышу здания. У края стояла группа курильщиков. Завидев Кан Джуна и мисс Сеол, они начали с интересом наблюдать за их действиями.

— Отойдите немного назад.

— О, хорошо.

Взявшись за рукоять эфирного меча, Кан Джун активировал его.

Молочно-белое лезвие появилось из рукояти, и Кан Джун небрежно начал размахивать мечом влево и вправо.

При виде того, как он совершенно бесцеремонно обращается с таким опасным оружием, лицо мисс Сеол побледнело.

— Ч-что ты делаешь? Будь осторожен!

Эфирные мечи сильны не только против монстров, но и вообще против чего угодно. В буквальном смысле слова, эфирные мечи подобны световым, разрезающим почти все, к чему прикасаются — как нагретый нож разрезает кусок масла.

Единственное отличие состоит в том, что это не просто сгусток плазмы в форме клинка, а настоящий клинок, физическую форму которому придает энергия эфира. Таким образом пользователь может чувствовать удары и порезы на своих руках.

Заметив сумасшедшего, размахивающего эфирным мечом, окружающие поспешили вернуться в здание. На крыше остались только Кан Джун и мисс Сеол.

Хотя это оружие во многих аспектах перешагнуло через законы физики и технологический прогресс, нельзя отрицать, что это эффективный инструмент для борьбы с монстрами. Наилучший меч этого времени — всего лишь тупой кусок металла по сравнению с остротой самого низкокачественного эфирного меча.

Кан Джун смело прикоснулся к боковой стороне лезвия и внимательно осмотрел рукоятку. После чего резко метнул его в угол крыши активированным.

— Ну и как оно? — осторожно спросила мисс Сеол.

— С точки зрения производительности, трудно сказать, что это самое низкое качество. Даже наоборот — он довольно качественный.

— Ух ты! Потрясающе!

— Мы оставим его включенным, пока он не разрядится.

— А? Зачем нам тратить энергию впустую?

Эфирные устройства, очевидно, функционируют на заряженном эфире, и как только разряжаются, то больше не работают.

Эфир — это дорогостоящий вид ресурса, и постоянное использование эфирных устройств означает непрерывную потерю денег. То, что делает Кан Джун — это почти то же самое, что оставить машину с включенным зажиганием, пока у нее не закончится топливо. Кроме того, цены на бензин и эфир все равно не идут ни в какое сравнение друг с другом.

Конечно, мисс Сеол была удивлена. Но не имело значения, будет ли она задавать вопросы или нет: Кан Джун делает то, что считает нужным.

Затем он приступил к испытанию бронежилета, надев его и активировав. Вокруг Кан Джуна сразу же сформировалось синее защитное поле. Хотя защита, обеспечиваемая самой броней, велика, пользователь также может активировать дополнительную защиту вокруг себя — создать синее силовое поле, защищающее от повреждений во всех направлениях.

Для заряда бронежилета требуются кубы, которые можно получить только в карманных измерениях. Но, как ни посмотри, они являются отличным средством защиты для любого класса охотников.

— Похоже, здесь нет регулятора... Босс, бросьте в меня что-нибудь тяжелое.

— Тяжелое?

— Да, и как можно сильнее.

Мисс Сеол отошла и вернулась с куском брусчатки.

— Э-э? Что здесь делает кусок тротуарной плитки?

— Здесь хотели разбить небольшой декоративный сад. Ты уверен, что я должна кинуть этим в тебя?

Все еще сомневаясь, стоит ли доверять этому старому бронежилету, Кан Джун, собравшись с мыслями, кивнул.

— Бросать сильно?

— Да. Со всей силы.

— Ладненько!..

Мисс Сеол швырнула кирпич изо всех сил, и он полетел прямо в направлении лица Кан Джуна.

Но внезапно...

— !..

Кан Джун заметил, как светло-голубое силовое поле начало мерцать и гаснуть перед его глазами.

В доли секунды он перестанет работать вообще. Попадание кирпичом в лицо может привести как минимум к серьезным травмам, а в худшем случае — к смерти.

Однако Кан Джун — опытный охотник.

Он мгновенно вытащил свой эфирный меч из-за пояса, разбивая кирпич боковой стороной клинка. Едва лезвие соприкоснулось с куском брусчатки, он разлетелся на куски, как воздушный шар.

Мисс Сеол, совершенно забыв, с какой целью бросала кирпич, широко раскрыла рот и захлопала в ладоши.

Разбить брусчатку, летящую прямо в лицо, без предварительной подготовки — это явно не тот трюк, который может выполнить каждый.

— Эт... Это было потрясающе…

Кан Джун, едва оправившись от паники, сделал несколько глубоких вдохов.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1569340