Готовый перевод Рандом / Рандом: Глава 35. Стражи города.

Сами ворота были закрыты. Открыта была лишь дверь, которая была вмурована чуть сбоку от них. И так скопилась небольшая очередь. Встав последним, ждал когда будет можно зайти. В очереди все разговоры были о новом поколении:

- Слышал новичок, смог получить уже 50 уровень.

- Да ты гонишь!

- Я тебе говорю! Его даже король приглашал в дворец. Хотя имечко у него, толи Фарас толи Форсир, на моем родном означает врун.

- Так может он из твоего клана, а не новичок?

- Неаа, в галерею Игроков зайди. Там он уже подписан, как Землянин. А таких еще никто не знает. Тц.. Если бы я не родился НПС, сейчас бы уже…

- Следующий! – его мечты прервал страж за дверью.

 Пятидесятый уже получили, пока я шарился в лесу. Но какое мне дело? Я в топе спидстеров, никогда не был. Мой путь спокойное и качественное развитие. Мой персонаж был очень хорошо одетым, я всегда старался собрать нужный по уровне мне комплект, прежде чем идти «голышком» в новый данж.

- Следующий! – о, я следующий.

Пара минут и очередной крик.

- Следующий!

Войдя в калитку, увидел трех стражников, играющихся с кубиками. А меня встречал, в кожаном поддоспешнике, четвертый.

- Запрещенные товары, оружие, рабы, везем с собой? – явно заученно спрашивал он.

- Как видите нету. – я показал ему пустые руки.

- Я много что вижу! И не язви мне тут! Живо потопаешь обратно! – он поднял палец вверх. – Цель визита?

- Я уничтожил некроманта. Хотел..

- Чтооооо????... – лицо стража вытянулось. Он медленно попятился. – Да… как..

Троица стражей схватила оружие и мгновенно оказалась закованной в сталь. Направив на меня копья и щиты.

- Бор, что случилось? – прикрывая щитом онемевшего четвертого, спросил один из тройки. – Парень что ты с ним сделал?

- Спокойнее. Я просто сказал, что уничтожил некроманта. – Наблюдаю картину, как стражники убрали железо, нелепо пялясь на меня.

- Алеее! – не выдержав, помахал рукой. – Че с вами?

- А.. нет.. Но как? – спросил тот самый Бор. – Ты же только третий уровень?

- Извините, но это секрет. – я думаю не стоит им рассказывать о моей небольшой уловке.

- Так. Ребята, быстро его в кольцо, к судье, проверяйте достоверность слов. – очнувшийся страж, начал раздавать указания. – Извините господин, это стандартная процедура, перед получением награды у главы города. Надеюсь, она вас не смущает?

- Нет. Ведите. – я вальяжно махнул рукой. Все таки мне нравится, когда со мной так уважительно говорят, не то что некоторые скелеты..

 Стражники взяли меня в четкий треугольник. Двое спереди продвигались, распугивая народ, один контролировал сзади. Город мне понравился, своей чистотой. Я ожидал увидеть грязь и прочувствовать на себе всю вонь средневековья, но неприятных запахов не было. Чистая вымощенная камнем, который больше был похож на плитку в моем мире, дорога. Дома были культурными. На некоторых были вывешены цветы.

- Простите стражи. Не знаю как к вам обратиться.

- Извините господин. Мы на службе. – сказал тот что шел сзади.

- Командир я все понимаю, - немного сбавив шаг сровнялся с ним. – Я просто из нового поколения, а вопросов у меня куча. – достал золотой. – Не просветишь новичка?

- Конечно! – монета моментально исчезла в его кошельке. – Ребята замедлите шаг. Меня зовут Антон, буду рад просветить такого великого человека как вы.

- С тебя выпивка Антон. – сказали двое шедшие впереди.

- Не обижу ребят. Что вы хотите узнать господин? – он потянул, спрашивая у меня имя.

- Ран. Зови меня просто Ран, мы же все здесь свои. – я панибратски обхватил его плечо. – Антох скажи мне. Почему тут в городе так чисто? Или тут не бывает лошадей?

- Магия, - он немного смутился такому панибратскому обращению. – Каждое утро, проштрафившиеся ученики из академии магов, очищают улицы. Когда штрафников нет, специальный дежурный маг очищает.

- Понял. А по городу не сориентируешь меня? – я отпустил его плечо. – Ну где можно выпить, отдохнуть? – подмигнул ему.

- Свой вы человек Ран. – он широко улыбнулся.  – Хорошую выпивку подают в городском «клабе».

- У тетки Жарины, выпивка тоже зашибенная! – сказал впереди идущий.

- О, как вас ребята зовут?

- Кон и Левит, приятно с вами познакомиться господин Ран.

- Оставьте вы этого господина! – я нарочито зло сказал это. – Я же вами не командую, я такой же страж добра, как и вы!

- Побольше бы таких Игроков, как вы. – Сказал Антон.

- А что такое? Не любите игроков? – спросил у него.

- Не то что бы не любим.. – начал он.

- Да сволочи они. – сказал тот, кто представился Коном. – Мой батя работал кузнецом, так они требовали с него легендарные вещи! А он простой кузнец, никогда не делал ничего выше редкого.

- Да и поведение их, будто им все должны. – сказал Левит. – Вы как приятный глоток воздуха, среди навозной вони игроков.

- Не слушайте его. – сказал Антон. – Он все мечтает стать поэтом.

- А что, хорошая мечта… – поддержал я Левита.

Так в непринужденной атмосфере, дошли до здания суда.

- Ты это Ран… Если не убивал некроманта.. То лучше иди. – Путано начал Антон. – Мы с ребятами поняли, что ты хороший человек, если что прикроем, от Бора.

- Не переживайте ребят, я его и правда завалил. – усмехнувшись ответил им. – Спасибо за то что беспокоитесь. Вы меня дождетесь?

- Мы с тобой. Так положено.

- Ну так вперед! – я встал сбоку, приглашая их. – Прошу вас доблестные стражи города Уно!

От простой шутки, все засмеялись, заходя внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/31946/690199