Готовый перевод Рандом / Рандом: Глава 31. Обучение Даля (интерлюдия). Часть 1.

Путешествовать было, неожиданно, приятно с Раном. Первый уровень он взял на остатках нежити в лесу. Первоуровневые скелеты и второуровневые зомби просто ничего не могли ему сделать. Оружие, которые он называл пистолетом, выносило с одного выстрела всех.

Разговоры он вел со мной неохотно, видно обидевшись на поступок Эмарио. Но меня радовал сам процесс похода с ним. Это было просто и весело! За все время моего с братом путешествия, никогда не получалось душевно отдохнуть. То гонки от апостолов отца, то пятисотый данж, который мы не смогли пройти, а потом плен у некроманта. Везде напряг, а тут расслабление.

- Ран, а ты пользовался вторым режимом? – спросил я у него, на второй день привала.

- Да. – пробурчал он под нос. – Только последствия не порадовали. Больше не горю желанием это делать.

- Так у тебя же появились перчатки? – я был удивлен. – Надеюсь ты знал, что маги, именно те кто выбрал их путь, всегда страдают от полного опустошения манны? Вот смотри – я протянул ему свои скрафченые перчатки. – Они дают мне помимо сброса отката, еще и бонусы на скорость и силу каста. Негативный эффект.

- Он дебаф называется.. – перебил меня Ран. – И да я не знал. Меня вообще запихнули в этот мир после смерти, там – он махнул рукой себе за спину. – Поэтому извини, но я о игре знаю.. Да ничего не знаю. Выезжаю только на своей удаче. Обманывают меня все, кому не лень. – он злобно на меня посмотрел.

- Ну хватит уже. Я уже много раз извинился. Эмарио очень резкий, но он в какой то мере даже хороший, а еще он очень четко придерживается своего кодекса. Только извини, но я не могу рассказать о нем, я поклялся.

- Ага.. – он задумчиво провел палкой по земле. – Клятву с вас нужно было брать..

- Ну же! Веселее! – я как мог пытался подбодрить его. – Ты живой, у тебя такие напарники как мы с братом! Нас ждут приключения! Ты же сам мечтал о них.

- Мечтал, пока мной не поиграли в футбол… Ладно. Дам вам последний шанс. Предадите, или что то такое сотворите, мы разойдемся.

- Поверь Ран, я как никто другой желаю, что бы наше путешествие было удачным. Я переживал за брата, что он раствориться во мне, а ты смог дать ему цель снова развиваться. Этого очень дорого стоит.

- Приятного в этом мало было.. – тут он похлопал себя по щекам. – Расклеился я что то. Даль, расскажи мне пару вещей. Если тебе не трудно конечно.

- Про семью и прошлую жизнь не могу, а остальное задавай, постараюсь ответить.

- Начну с самого волнующего меня.. – он взял паузу. – Эмарио точно не убьет меня при выходе?

- Фухх.. – я аж выдохнул, трусоват Ран, но правильно делает. – Нет. Нам судья запретил. Это больше чем клятва данная в игре.

- Сразу второе, какого лешего там был судья?

- Давал награду за создание нового навыка, так же вешал на него ограничение. Стандартная процедура для 500+ навыка. Там умения создают сами игроки, хотя их и мало пятисоток, но в мире они есть. После 300 уровня, каждый новый обычно набирают за пару тройку лет.

- Прикольно. Хорошо я не создавал навык пока была возможность.. Значит судья запретил меня трогать? Ему то что с этого?

- Вот чего не знаю, того не знаю. Мы сами столкнулись с этим впервые. Судья дал сценарий, на вступление к тебе в группу. Провалом, которого считался бы твой выход из данжа.

- Хех.. Вот почему ты меня теребил все это время. Ну, в принципе я так и думал.  Что дальше по сценарию у тебя?

- Сейчас зачитаю. – он на мгновение замер. – «Следуйте за Ран Домом, защищая его от внешних и внутренних угроз». Как то так.

- Дали сценарий охранника. Тебе самому то интересно это?

- Мне, да. Эмарио интересен ты. Зачем и почему, спрашивай у него. Я не понял.

- Ага спрошу, потом буду по лесу бегать от его брони тьмы. Кстати ты можешь обучать боевым навыкам? – он с жадностью на меня уставился.

- Нет, навык «наставник» берут редко, и то на 200+ уровнях. Обычно, это уже уставшие от игры, правил которой никто не знает.

- Жалко.. Мне не хватает боевых навыков. Ауры усиления, перекачки, двойной интеллект, все это есть для боевого мага, с огромным уроном. Но нет самого главного, боевых скилов.

- А зачем они тебе? – удивился я. – На первых десятках уровнях, твой Мазушот, просто невероятно мощное оружие. Я видел у третьего апостола его, он выдавал невероятное количество выстрелов, а уж когда он сливал всю манну, даже отцу приходилось вешать неуязвимость на арену.

- Да ты гонишь! – он с жадностью уставился на меня.

- Я не гоню. Я тебе правду говорю. Мазушот или как ты его называешь пистолет, здесь почти мифическое оружие. Хоть оно и  эпическое, но сила и потенциал у него, мифические. Я только не знаю, можно ли его положить в куб хаоса. Если будет можно.. То тебе не понадобятся никакие боевые скилы.

- Что за куб хаоса? И где его найти? – судя по его виду, он был готов наброситься на меня и потащить в нужную ему сторону.

- Да вот такой куб. – Я достал его.

И полюбовался в очередной раз. Как бы не был непостоянен хаос, я обожал его красоту. Да она была непонятна, да выверты иногда доводили мозг, до тошнотворного состояния, но невозможные переливы цветов, вдохновляли меня создавать на его основе некоторые навыки.

- Можно? – чуть ли не покрывшись потом и  дрожащими, протянутыми руками, спросил Ран.

- Можно, только тебе он бесполезен, до 100 уровня. – после моих слов, он словно сдулся. – И передать его можно, только через аукцион. Это, так называемый, не падающий предмет.

- Нондроп значит.. Жалко. А где его достать тогда?

- Я получил его за создание навыка. Где он может еще достаться, я даже не представляю.

- Очередной облом. – он невесело усмехнулся, и спросил -  Дорого куб стоит?

- Около двадцати, может до пятидесяти тысяч золотых стоить. Однако, если врата будут закрытыми, то может и до миллиона доходить цена.

- Врата?

- Врата хаоса, хаоситы в своей столице же выкладывают на аук. Только они так легко могут зайти в хаос и вынести нужные им вещи. Вот поэтому цена такая мизерная.

- Кому как насчет мизерного. Что посоветуешь мне делать?

- Развиваться, прокачивать параметры игровыми методами, но приятного и веселого в этом будет немного. Эмарио придется разбудить.

- Я его слишком боюсь. Может можешь дать совет, или, не знаю, помочь сам?

- Это будет мизер. Я 19 уровень, слишком мал уровень, что бы ты набирал максимальные параметры. Эмарио сможет поднять тебя на высокий уровень, всего за пару лет. Думаю из нового поколения, тебе будет мало равных, если только у них не будет лучше учителей чем он.

- Надо подумать.. Я пока морально не готов к этому.. Позже решу. А сейчас я спать. Тебе то сон нужен?

- Конечно. – я улыбнулся его своеобразной шутке. – Я же человек как никак.

- Тогда как.. Ладно завтра спрошу. Спокойной ночи.

- До утра. Я разбужу.

http://tl.rulate.ru/book/31946/690195