Готовый перевод Рандом / Рандом: Глава 27. Уроки новой жизни.

- Сокровища говоришь? – Эмарио немного сдвинулся в мою сторону, а его двойное лицо было рядом с моим. – Я подарю тебе настоящие сокровища. Знания!

Мне и так было плохо, когда он говорил, а когда подошел ко мне, так вообще я упал на колени.

- Урок первый. – скелет достал кинжал. – Внимательно составляй контракты. – С этими словами он всадил его в мое плечо.

- АААаааа – больно было жутко, а еще, дико обидно, от чего слезы сами навернулись на глаза. – Какого хрена…

- В контракте не указаны последствия нарушения его. Только тот факт, что мы с братом можем уйти в любое удобное время. Остальное буквы, запечатлённые в игре. – скелет провернул кинжал, выдергивая его.

Крови вытекло, на удивление, мало. Всего несколько капель.

- Урок второй. НИКОГДА! ТЫ СЛЫШИШЬ! НИКОГДА! НЕ СМЕЙ, ДАЖЕ ДУМАТЬ, НАС ОБМАНУТЬ! – с этими словами, он скастовал  на меня заклинание. А потом ударил ногой, как мешок я подлетел в воздух и шлепнулся на землю.

Все кости в моем организме были сломаны, а через секунду вылечены, причем очень болезненно! Он снова и снова бил меня. Заклинание, наложенное на меня, не давало мне сдохнуть от его ударов.

Попытка достать пистолет окончилась тем, что мне сломали обе руки, вывернув их в обратную сторону. Не останавливаясь, он играл мной в футбол несколько часов. Сводя меня с ума от разной степени боли. Но в промежутках между полетами, я слышал, как повышаются характеристики физической защиты.

«…физическая защита +10.»

«… кость +1.»

«…ация +3.»

«…духа +5.»

«…класс «Мазахист»..,»

«…стижение…»

И такие сообщения текли потоком, заполняя мои уши разнообразными словами, которые наслаивались друг на друга.

Пнув меня последний раз, Эмарио дождался пока заклинание меня не восстановит.

- Урок третий, все действия, все пытки, усилия, превознемогания в игре оцениваются. Твоя экзекуция будет продолжаться, пока я буду в сознании. – он подошел ко мне, поставив меня на ноги.

- Урок четвертый. – половина скелета, стала разгораться красным светом. – Бе… ги… - сказано это было на выдохе, но у меня словно отрасли крылья, мне дали пинка, подарили возможность летать со скоростью звука. Я побежал, рванув так, что ноги запутались и я грохнулся, но мгновенно вскочив, снова побежал от него. Не оглядываясь, я чувствовал ужас, который меня ожидал сзади. Бежал не разбирая дороги, лишь бы подальше от этого монстра.

Врезаясь в стены в темноте, разбивая руки ноги и лицо, я бежал. Дыхание уже было рваным, хрипы доносились все чаще и чаще, с каждой попыткой вдохнуть, еще немного кислорода.

Выбежав на освещенную площадку, где я убил некроманта, контроль над телом стал покидать меня. И только затухающим взором, наблюдал свои кувырки в низ кратера. А на вершине него, стоял Даль и счастливо улыбался.

http://tl.rulate.ru/book/31946/690191