Готовый перевод A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (LN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (LN): Доп. история - Пробуждение молодого мастера, решимость девушек

Это было на следующий день после прибытия Трилл Эйфория в качестве посла Империи в королевстве.

Некий человек находился в Зале для трансляций в замке Парнам, разговаривая с кем-то в другой стране.

Обычно только Сома или Хакуя пользовались трансляцией Голоса Драгоценности, но сегодня все было иначе. У этого человека были белоснежные волосы и длинный тонкий хвост.

— Ну, вот и все, старик, — говорил этот человек. — Я хочу сделать все по-своему, так что могу ли я получить твое разрешение как главы республики?

— Хм...

Тот, кто стоял перед драгоценностью, был Ку Тайсэй, командир Тургисской республики, а тот, с кем он говорил, был его отцом в республике, Гураном Тайсеем.

По сути, Ку получил разрешение от Сомы использовать драгоценность для связи со своей родиной.

Гуран некоторое время размышлял над этим, затем кивнул. — Да... неплохое предложение, учитывая, что оно исходит от тебя. У тебя есть мое разрешение, так что действуй. Я поручаю переговоры с Сомой тебе.

— Оокякя! Иначе и быть не может, — радостно сказал Ку.

Глаза Гурана слегка сузились. — Кто мог предвидеть, что ты, как никто другой, предложишь такую полезную стратегию?

— Оокия? Не часто я получаю от тебя комплименты. Ты съел что то странное?

— Не забивай себе этим голову, — вздохнул Гуран. — Честно... всего лишь небольшая похвала, а ты уже так себя ведешь. Я думал, что время, проведенное в королевстве, помогло тебе вырасти, но, похоже, я ошибался.

Ку разразился веселым смехом. — Оокики! Личности, с которыми мы рождаемся, так просто не меняются. Ну, не то чтобы я думал, что я вырос с самого начала. — Затем его улыбка внезапно померкла. — Ну... я все же передумал. Теперь, когда я увидел этого человека, я не могу оставаться таким, каким был. У нас есть свои приготовления.

— Молодой король Малхитана, о котором ты рассказывал? — медленно спросил Гуран.

— Да. Фуга Хан. Он сумасшедший. — Ку скрестил руки, и на его лице появилось чрезвычайно серьезное выражение. — Мой брат Сома и императрица Империи Мария тоже невероятные правители, конечно. Способ брата делегировать задачи тем, кто лучше всего подходит для их выполнения, и харизма, с которой императрица Мария управляет огромной империей, поражают меня. Но в обоих случаях они будут относиться к нам дружелюбно до тех пор, пока мы не выступим против них. Независимо от того, насколько велик разрыв в нашей силе, они не начнут войну сами по себе без веской причины.

— И ты говоришь, что этот Фуга другой? — с сомнением спросил Гуран.

Гуран получил отчет о Фуга Хане, но он не мог понять, почему Ку и даже Сома , по словам Ку, видели в нем такую угрозу.

Почему они так настороженно относились к королю мелкого государства, расположенного так далеко от республики?

Было ли что-то, чего он не мог понять из отчета, какая-то атмосфера вокруг этого человека, о которой знали только те, кто встречался с ним лично?

— Да, я так о нем и думал, — сказал Ку. — Фуга готов идти не только на маленькие, но и на большие жертвы ради своей мечты. Если это будет способствовать осуществлению его мечты, он может вторгнуться в снежные земли Республики Тургис, даже зная, что они обойдутся ему дороже, чем стоят. — У Брата тоже было такое же чувство. — Ку серьезно посмотрел ему в глаза. — Если случится худшее, нам понадобится сила, чтобы самим справиться с Фугой.

— Понятно... — Когда он кивнул, Гуран был поражен.

Когда Ку был в республике, казалось, что он всегда летит по наитию, но теперь, похоже, он смотрел в будущее.

Несомненно, на него повлияло то, как Сома правил в королевстве, а появление человека, который мог стать могущественным врагом, способствовало его росту.

— Тогда и ты должен приложить все усилия, чтобы не отстать от молодых королей, — сказал Гуран.

— Оокьякья! Я знаю это. Что ж, я отправляюсь туда, где сейчас Брат.

Глядя, как Ку убегает, Гуран размышлял о том, что его сын стал надежным.

***

- На следующий день, в замковом городе королевской столицы Парнам

- Это был холодный, суетный день конца года, и Ку и Лерина, пара тургишских хозяина и слуги, мчались по крышам.

— Молодец, молодой господин, — похвалила его Лерина. — Переговоры удались.

Ку ответил веселым смехом. — Оокякя! Когда я заставил его выполнить мои условия, Брат сильно нахмурился. Я был упрям, давил на него, умасливал, пользовался его слабостями... и как-то заставил его уступить.

— Я стояла позади вас и наблюдала, но сэр Сома , он выглядел усталым, понимаете?

Лерина знала.

Она знала, что Ку отвлек Сому на целый час, когда его дети только родились и он был завален работой, упрямился, давил на него, умасливал его и пользовался его слабостями, пока не добился дико выгодных условий. Конечно, Сома должен был выглядеть измотанным.

Это был тот случай, когда можно было разгневать короля и выгнать их из королевства, но Ку хорошо чувствовал сердца людей. Он сделал хорошую работу, чтобы сохранить расположение Сомы во время переговоров.

Однако Ку посмеялся над этим, как над пустяком. — Не говори так, будто я был неразумен. Брат не пострадает от этого. Ну, может, он и не пострадает, но я точно отнял у него кусок от того, что он мог получить. Оокия!

— Вздох... я действительно думаю, что это невероятно, как вы можете быть таким.

— Хм? Это комплимент?

— Да. Хотя, наполовину от безысходности.

Пока эти двое разговаривали, они спрыгнули вниз перед одной мастерской на улице ремесленников.

Это была мастерская их друга детства Тару, которая была здесь для технического руководства в этой стране.

Ку постучал и тут же распахнул дверь. — Эй, Тару, ты дома?

Прохладная девушка из расы снежных медведей, на голове которой были белые медвежьи уши, как раз несла ведро с водой. — Это Тупой Мастер... а Лерина?

— Привет, Тару, — поприветствовала Лерина.

Снежная медведица моргнула, склонив голову набок. — Ты уже смог вернуться?

— Да, — уверенно ответил Ку. — Мы вернулись с остальным подкреплением несколько дней назад. У меня были кое-какие дела, поэтому я не мог приехать сюда.

— Несколько дней назад...

Увидев задумчивое выражение лица Тару, Ку задался вопросом: — Оокья? Что случилось, Тару?

— ...Ничего, — сказала Тару с кислым видом и отвернулась.

Ку озадаченно склонил голову набок, но Лерина чувствовала, что может понять, почему Тару так себя повела.

Не «ты уже вернулся», а «ты уже смог вернуться»... хм, подумала Лерина. Я уверена, что она беспокоилась о мастере Ку, пока он был в Союзе Восточных Наций и истреблял монстров. Однако, несмотря на то, что мастер Ку вернулся уже несколько дней назад, он до сих пор не приходил к Тару. Вот почему она дуется... или, по крайней мере, я так думаю.

Лерина могла только криво усмехнуться тому, что чувствовала ее неловкая подруга детства.

Не понимая, что чувствуют оба, Ку продолжил: — В любом случае, Тару, у меня к тебе просьба.

— Что? Если ты снова собираешься пригласить меня на свидание, как всегда, я сейчас занята...

— Дело не в этом. Я имею в виду, я действительно хочу пойти на свидание, но сегодня я здесь не по этому поводу. — У Ку было более серьезное выражение лица, чем обычно.

Похоже, заметив это, Тару постарался выслушать его как следует. — ...Что происходит?

— Пока давайте просто посидим и поговорим, — сказал Ку, и они втроем переместились в гостиную.

Пока Тару подавал им чай из железного чайника, Ку наконец перешел к делу.

— Было решено, что Королевство и Империя проведут совместный исследовательский проект по определенной технологии. — Ку сделал глоток чая, а затем продолжил серьезным тоном. — Они называют это «учениями», как я слышал. Из того, что мне рассказал Брат, его можно использовать для сверления отверстий в твердых предметах.

— Дрель... это как ручной режущий инструмент, который используют плотники? — спросил Тару.

— Тот, которым проделывают отверстия в пиломатериалах? Ну, я думаю, ты можешь считать его более мощным и большим вариантом этого инструмента. Во-первых, он проделывает отверстия в железе, а не в дереве. Он говорил, что с еще большей моделью они могли бы пробивать дыры в горах.

— Они... пытаются сделать что-то невероятное, — сказала Тару, потрясенная. Будучи ремесленником, она понимала, насколько удивительной может быть эта технология.

Поскольку в этом мире существовала магия, если бы у вас была технология, позволяющая проделывать отверстия в камне и металле, «Разве вы не можете сделать это с помощью магии?» могло бы показаться вероятным ответом. Однако магические способности и их сила дико варьировались, и лишь избранные могли делать отверстия идеального размера. И как только технология была создана, любой мог ею воспользоваться.

Даже без соответствующего мага можно было бы проделать дыру в чем угодно. Эффект, который это произвело бы не только в этой стране, но и во всем мире, был бы неизмерим.

Ку кивнул, сказав: — Именно. Эта технология нужна нам, чего бы это ни стоило. Нет, если уж на то пошло, то наша страна нуждается в этой технологии больше других. Наша страна заперта в снегах и льдах.

В прохладной Республике Тургис зимой земля покрывалась снегом, а море - льдом, что делало невозможным передвижение. Корабли не могли войти в замерзшие воды, а передвижение по снегу было невозможно без использования большого шерстистого существа, такого как нумот.

Недавно, с появлением в королевстве больших судов на воздушной подушке "Ророа Мару", стало легче вести торговлю, но ситуация все равно оставалась сложной.

Так что, если бы у них был бур, способный пробивать скалы?

— Если мы сможем делать тунели в горах, у нас будут дороги, которым не нужно будет беспокоиться о снеге, — сказал Ку. Если мы установим их на корабли, то сможем создать суда, способные ломать лед по мере нашего продвижения вперед. — Когда я говорил об этом Братом, он сказал: «С помощью механизма вращения можно было бы построить и подъемник".

— Подъемник? — повторил Тару.

— Он сказал, что это для чего-то, что называется... лыжным спортом? Если бы у нас это было, мы могли бы привлекать туристов в республику... так он говорил. Я ничего не понял, но в следующий раз намерен услышать об этом более подробно.

Если это была одна из идей Брата, то это должно было быть весело, с ухмылкой подумал Ку.

— Я понимаю, что технология важна, — медленно сказала Тару. — Так о чем же ты хочешь попросить меня?

Ку хлопнул себя по колену, словно ждал этих слов. — Бур - это технология, которая нужна нашей стране. Но если мы попытаемся внедрить его после того, как Королевство и Империя доведут его до совершенства, это дорого нам обойдется. Мы не можем с этим справиться. Вот почему я договорился с Братом о нашем участии в совместном исследовательском проекте. С разрешения моего старика, конечно.

Ку, как всегда, действовал быстро. Если ему в голову приходила какая-нибудь идея, он тут же бежал с ней.

— Итак, Тару, я хочу, чтобы ты присоединилась к совместной исследовательской группе, — продолжил он.

— ...Я?

— Да. Знание клинков будет незаменимо в этом деле. Кузнечные техники - это ведь твой конек. Мы предоставим твои знания и некоторое финансирование, а взамен получим возможность присоединиться к проекту. Тогда технология бурения будет разделена между тремя странами.

— Молодой мастер был потрясающим, знаете ли, — вставила Лерина. — Королевство и Империя делили расходы пополам, поэтому ему сказали, что нам придется выложить треть, но, договорившись на том основании, что наша страна слабее, он смог снизить эту сумму до пятой части.

В результате соотношение инвестиций между королевством, империей и республикой составило 4:4:2.

Кстати, первоначальный запрос Ку был десять процентов, в то время как Сома хотел, чтобы он вложил тридцать процентов, и после долгих переговоров туда-сюда, они, наконец, остановились на двадцати процентах.

— Оокики! — Ку хихикнул. — Если бы я хотел противостоять Брату, я мог бы снизить его до пятнадцати.

— Не преувеличивайте свои заслуги, — выругалась Лерина. — Позволить нам внести только двадцать процентов было проявлением доброй воли со стороны Сомы.

— Я знаю это. Так что вот так, Тару. Может, ты протянешь нам руку помощи ради нашей страны?

Ку протянул ей руку. В его глазах не было привычной пустоты, они были полны решимости того, кто несет ответственность за будущее поколение своей страны.

Тару на мгновение потерялась в его глазах, но в конце концов взяла его руку.

— ...Хорошо. Я буду сотрудничать.

— Спасибо. Что ж, я отправляюсь на доклад к Брату прямо сейчас!

Ку вскочил со своего места и выбежал из мастерской так же быстро, как и вошел.

На мгновение Тару охнула и протянула руку вслед за ним, но Ку исчез прежде, чем она успела протянуть руку. Тару обхватила её за грудь.

— Если ты будешь так себя вести, молодой господин уйдет далеко-далеко…..— добавила Лерина.

Словно внезапно осознав это, Тару посмотрела на нее. — Мастер Ку... он немного изменился. Что-то случилось в Союзе Восточных Наций?

— Да. Он увидел молодого короля, который был невероятно силен, обладал огромной силой, притягивающей к нему людей, и амбициями, достаточно грандиозными, чтобы охватить весь мир. Он был воплощением идеального правителя молодого господина.

Тару молчала.

— Поскольку это был молодой король другой страны, это разожгло огонь в груди молодого господина. Он не хочет проигрывать. Это помогло ему увидеть нечто большее, чем о раньше. — С серьезным выражением лица Лерина сжала кулак перед грудью, как будто ей было больно. — Не думай, что он будет смотреть на тебя вечно.

— А?!

— Молодой господин пытается двигаться вперед, — продолжила Лерина. — Эти отношения не останутся такими же навсегда. Если ты будешь стоять на месте, я уверена, что ты останешься позади.

— Я... я... — Тару пыталась что-то сказать, но не могла найти слов.

Не думай, что он будет смотреть на тебя вечно.

Их отношения и так были прекрасны. Часть Тару верила в это.

Однако эти чувства будут мешать Ку, когда он захочет двигаться дальше. А Тару этого не хотела.

В закрытой республике, покрытой снегом и льдом, Ку улыбался ярче всех, когда ехал. Он тоже совершал глупости, но Тару тянуло к нему именно за это. Поэтому она не хотела делать ничего такого, что заставило бы Ку остановиться.

Пока Тару повесила голову, Лерина подошла к входу в мастерскую и сказала: — Я пойду за молодым мастером куда угодно. Даже если сейчас я не в центре его внимания, когда-нибудь я этого добьюсь. — Тару... тебе пора подумать о том, что ты хочешь делать.

Затем, погнавшись за Ку, она покинула мастерскую.

Оставшись позади, Тару некоторое время продолжала сжимать кулак, но в конце концов подняла лицо.

В ее глазах горел мощный свет, который не позволял двум другим превзойти ее.

Позже...

Тару находилась в лаборатории сверхнаучного ученого Жени Максвелл.

— Ты хочешь изменить форму наконечника? — Трилл, третья принцесса Империи, наклонила голову в сторону, отчего ее волосы, стянутые в один хвост, затряслись. — Лучшие мечи, лучшие копья и лучшие стрелы - все они имеют острые, заостренные наконечники. Разве не конус, где наконечник находится под более острым углом, обеспечивает наибольшую проникающую способность?

— Для обычного оружия - конечно, — сказала Тару, смело высказывая свое мнение тому, кто предложил этот проект в первую очередь. — Проникающая способность нужна только при попадании во врага. Но бур работает по-другому. Он должен быть спроектирован так, чтобы работать долгое время.

Трилл скрестила руки и посмотрела на нее с сомнением. — ...Да, и?

— Хотя острый наконечник обладает проникающей способностью, тот факт, что сила сосредоточена в этой точке, означает, что он хрупкий и легко ломается. Как только он ломается, он теряет проникающую способность.

— Понятно... в этом ты, конечно, права, — согласилась стоявшая рядом с ними Женя.

Сомнительный взгляд Трилла исчез. Если это были слова Жени, главы Дома Максвелл, которую она так уважала, Трилл не могла в ней сомневаться.

— Если юная мисс Женя так говорит, значит, она права, — сказала Трилл. — Но что же ты хочешь сделать в таком случае?

Тару с помощью мела нарисовала на доске форму, о которой думала. — Я предлагаю, чтобы рассеять силу по поверхности контакта, сделать наконечник плоским, а покрыв его бесчисленными лезвиями, мы будем откалывать предметы, пока бур вращается.

— Ну... Это неожиданная форма. — сказала Мерула, испустив вздох восхищения.

Тару посмотрел прямо на нее и сказал: — Клинки - моя специализация. Я не позволю никому победить меня в этом.

Тару была там, держала себя в руках в спорах с такими гениями, как Женя, Мерула и Трилл.

Пока она объясняла свою идею остальным троим, Тару в сердце своем приняла обязательство.

Я тоже должна сделать все возможное... чтобы эти двое не оставили меня позади.

Хочу чтобы Ку вечно смотрел на меня.

http://tl.rulate.ru/book/31927/1820705