Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 50

Глава 50 - Кот вел себя как сумасшедший

Они вдвоем добрались до подножия холма еще до захода солнца. Они решили поужинать у Янь Цзыфу, прежде чем Ян Юнь проводит Минъюэ обратно до ее дома.

Перед рестораном Яна Цзыфу выстроилась очередь. Смотря на то, как они были одеты, Минъюэ догадалась, что некоторые из них были не из Дачэна. Из-за отношений Минъюэ с Яном Цзыфу ей не приходилось стоять в очереди, как всем остальным. Официант заметил их и пригласил войти внутрь.

Сяо Ми враждебно наблюдал за Ян Юнем, когда они оба вошли в таверну.

Хотя Минъюэ всегда разговаривала с черным котом, и это животное, казалось, понимало ее слова, в течение многих лет Ян Юнь всегда был скептичен, что эти двое могли понять друг друга. Возможно, из-за этого Сяо Ми, казалось, не любил его.

Увидев, как Сяо Ми смотрит на него, Ян Юнь поднял бровь. Его губы изогнулись в насмешливой улыбке теперь, когда Сяо Ми придется остаться снаружи.

Сяо Ми обнажил клыки и зашипел.

- Сяо Ми, ты ведь будешь в порядке, если останешься снаружи? - Сказала Минъюэ, заметив недовольное выражение на лице черного кота. - Я обещаю, что после этого принесу тебе вкусное угощение, хорошо?

Сяо Ми лениво подмигнул Ян Юню и повернулся к Минъюэ. Он издал низкое мурлыканье и послушно лег на землю.

Минъюэ оглядела таверну, когда официант повел их в отдельный зал, откуда лучше всего было видно оживленную улицу. Как только они сделали заказ, Ян Цзыфу зашел в зал с чайником чая.

- Ты уверен, что это нормально, если ты нальешь нам чаю? - Спросила Минъюэ. - Мне показалось, что в последнее время у тебя очень много народу.

- Я только зашел поприветствовать тебя. - Сказал Ян Цзыфу. Он налил чаю Минъюэ и Ян Юню и улыбнулся. - До весеннего банкета принцессы еще несколько месяцев, но некоторые иностранцы приезжают раньше и надеются забронировать жилье подешевле. Через несколько месяцев стоимость номеров будет намного выше.

Минъюэ наблюдала за улицей со второго этажа. Казалось, что дорога стала оживленнее.

- Как только приедут принцы, этот город станет еще более оживленным. Торговцы со всего мира используют свой шанс, чтобы продать свой товар. Это хорошо для экономики Дачэна. - Небрежно заметил Ян Цзыфу.

- Ты просто счастлив, что люди будут выстраиваться в очередь к твоему ресторану, - заметила Минъюэ.

- Конечно. - Рассмеялся Ян Цзыфу. - Но ты не волнуйся. Я всегда буду держать для тебя отдельный столик. - Он встал и поклонился. - Пожалуйста, подождите минутку. Я скажу на кухне, чтобы поторопились с посудой.

Ян Юнь и Минъюэ ужинали, обсуждая предстоящий весенний банкет. Как только они закончили трапезу, Ян Юнь проводил Минъюэ обратно в ее дом. Ян Юнь смотрел, как Минъюэ входит в дверь.

Как раз когда он собирался развернуться и уйти, Сяо Ми потерся своим телом о ногу Ян Юня.

- Что случилось? - Ян Юнь нахмурился, смотря на черного кота.

Сяо Ми посмотрел на темный переулок, прежде чем снова повернуться к Ян Юню. Его глаза пристально смотрели на него. Сяо Ми мяукнул, моргнул и направился внутрь дома.

Ян Юнь усмехнулся странному поведению кота. Он решил, что кот ведет себя как сумасшедший, прежде чем направился в темный переулок и направился обратно в лагерь.

Как только он добрался до угла, Ян Юн остановился, почувствовав, что что-то не так. Он достал из-за пояса маленький кинжал и уже приготовился наброситься на нападавшего, как вдруг почувствовал острую боль в шее. Затем все вокруг него потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/31553/779232