Готовый перевод King of sports / Король спорта: Глава 33

Глава 33: Всё

Стрельба из лука зависела от момента, после такого, им было уже не подняться.

Но точно так же стрельба из лука сильно зависела от умения.

На крупномасштабном мероприятии, таком как национальный чемпионат, редко можно было увидеть, как кто-то выбивает 6 баллов, тем более 2 раза подряд.

Проблема была в Пан Ю.

Хан Тяньфу понимал, что происходит.

Сонг Фэн был напуган, он не ожидал что его козырь, главная надежда команды подведет его.

В прошлый раз, Донг Цзе смог вытянуть счет, но теперь, они снова отставали на три очка.

В конце концов, Хан Тяньфу был одним из элитных лучников в стране. В случае такого устойчивого лидерства не было никакой психологической нагрузки.

Когда он понял это, то скривился.

В итоге все усилия оказались напрасными.

Когда Пан Ю уходил, он взглянул на Сонг Фэна. В нем боролись сожаление, а также болезненное удовлетворение.

Последними вышли Хан Тяньфу и Тан Ян.

Тренерский штаб Шанхайской команды расслабился. Все могли видеть, что они ждут окончательной победы.

«Разрыв в три очка, провинция Чжэцзян наткнулась на последнее препятствие». В студии CCTV Ян Цзянь с большим сожалением сказал, что выступление Тан Яна было потрясающим, но его товарищи по команде сбили его с ног, это была самая трудная часть командных соревнований.

«Кажется, чемпионат уже наш?» Хан Тяньфу не мог не сказать, пока шел на арену.

Он глядел на Тан Яна сверху вниз.

Если ты не отстанешь от меня на три очка.

Хан Тяньфу был ошеломлен, но затем засмеялся.

С таким большим разрывом, как он мог проиграть?

Они дошли до места молча.

Хан Тяньфу вышел на игровое поле и был готов стрелять.

После сигнала судьи, он достал стрелу и приготовился.

Но внезапно поднялся ветер.

Масштабные соревнования по стрельбе из лука проводились на природе. Хотя они и были в полузакрытых местах, ветер был неуправляемым.

При сильном ветре, лучникам нужно было лишь учитывать его при стрельбе.

Хан Тяньфу слегка нахмурился, это произошло не вовремя

Но он был более опытным игроком. Отрегулировав угол наклона, он выстрелил.

Дзинь!

Бум!

Приглушенный звук, он успешно оценил ветер, и набрал 8 баллов.

Цю Ангуо встал и сжал кулак. Он, конечно, чувствовал ветер. И 8 очков были хорошим результатом.

Ветер продолжался, и Хан Тяньфу настойчиво пытался его измерить. Вторая стрела так же попала в 8.

Хоть он и набрал всего 16 баллов, с учетом ветра это был хороший результат.

В конце сета Цю Ангуо спустился и крепко обнял Хана Тяньфу.

Ветер все еще продолжался.

Тан Ян стрелял последним.

Теоретически, Тан Ян мог вырвать победу.

Но с учетом ветра шансов было мало.

Что бы выиграть, он должен дважды попасть в 10, но даже без учета ветра, это было довольно сложно.

Это было в принципе невозможно!

Тан Ян вздохнул, и не стал спешить.

Существовали несколько типов изогнутых луков, большинство из которых требовали от вас изменения лука или регулировки длины тетивы, чтобы силу натяжения, но, поскольку это было национальное соревнование, они использовали самые передовые регулируемые изогнутые луки, которые можно настроить.

Тем не менее, мало кто стал бы регулировать лук прямо во время выступления.

То, что Тан Ян добавил силы натяжения казалось бессмысленным. Ведь теперь он будет тратить больше сил на выстрел, а преимуществ от этого мало.

Его ход вызвал любопытство и сомнения.

Тан Ян настраивал лук на глазах у всех.

Команда Шанхая не сдерживала смеха.

Тан Ян хотел избежать воздействия ветра, но на таком расстоянии, это ему не поможет, стрела слишком легкая.

Тем не менее, Тан Ян, казалось, был уверен в себе. Он глубоко вздохнул, а затем взял стрелу, и прицелился.

Он натянул тетиву, его руки напряглись до предела, но даже не дрогнули.

Это привлекло всеобщее внимание. На сколько Тан Ян отрегулировал вес?

Тан Ян крепко прислонил лук к щеке, моргнул и начал прицеливаться.

Его руки и плечо стонали.

Найдя лучшую траекторию для стрелы, он не колебался и выстрелил.

"ДЗИНЬ!"

"ВЖУХ!

Стрела летела по воздуху, как метеор, траектория ее полета была стабильной.

"Бум!!"

Раздался взрыв аплодисментов.

10 очков!

Тан Ян выбил 10 очков!

Даже с учетом ветра, ему удалось!

Цю Ангуо и остальная часть Шанхайской команды были ошеломлены.

Как так? !

С учетом ветра выбить 10 очков?!

После того, как Тан Ян выпустил первую стрелу, он неосознанно помассировал свою руку и скорректировал количество фунтов от 60 до 70. Его мышцы устали, и он мог получить травму.

Если бы у него не было 60% способностей Ли Гуана, он не посмел бы и пытаться.

Однако у него не было другого выбора. В конце концов, он не получил все 100% способностей Ли Гуана. Это была единственная уловка, которую он мог придумать.

К счастью, он успешно заработал 10 очков.

Осталась еще одна стрела.

Когда зрители увидели, как Тан Ян вынимает вторую стрелу, они сразу же успокоились.

http://tl.rulate.ru/book/31039/735571