Готовый перевод A Hero's Multiverse / Мультивселенная Героя: Глава 6

Глава 6

Прелестный бронированный костюм

-А что ты пообещал этому главному директору-балбесу? - спросил Дэдпул у Итана.

- Ну, кое-что... Я вроде как пообещал ему, что стану его стажером-ЩИТом...- признался Итан немного смущенно, а затем уточнил: - Мы оба пришли к выводу, что ни один из нас не может доверять другому, поэтому я предложил ему возможность работать совместно хотя бы сейчас, чтобы с обеих сторон мы могли показать добрые намерения... Поскольку я не хотел раскрывать все свои силы, я не могу присоединиться к Мстителям сейчас, так что...

- Итак, ты решил стать стажером, чтобы защищать...- подавляя сухой смешок, констатировал Уэйд. - Хм, я думаю, ты не знаешь, что в драгоценный Щ. И. Т. Фьюри проникла Гидра... И вообще, какие у тебя способности?

- Их будет немного сложно объяснить... От своего отца я получил суперсилу, полет, неуязвимость, суперскорость, тепловое зрение, замораживающее дыхание, рентгеновское зрение, сверхчеловеческий слух, исцеляющий фактор, поглощение и Сверхзаряд солнечной энергии... Последний из них позволяет мне превзойти естественные возможности своего тела на короткий период времени. Это я смог после того, как я пролетел через Солнце, поглотив его целиком... - объяснил Итан. Глубоко вздохнув, он продолжил: - Насколько я знаю, со стороны матери я получил только силу по завещанию, возможность поделиться частью своей власти с близкими мне людьми. Следует отметить, что только эта фракция сама по себе представляет собой увеличение силы, намного превосходящее то, которое когда-либо имели металюди.

- Кстати, об ОП! Только одной твоей силы достаточно, чтобы стать героем!.. – прежде, чем осознать что-то смешное, произнёс череп. – Ха-ха-ха... Старый добрый Циклоп, должно быть, сейчас крутится в своей могиле! У тебя не только есть основные сверхспособности, но ты и управлять ими можешь.

- ОП или нет, но дядя Брюс всегда говорил мне: "Даже самого могущественного героя можно победить, если враг правильно понимает свои силы"... - вспомнив свое детство, проведенное под опекой дядюшки, сказал Итан. - "Отвлекай противника и сосредоточься на чем-то другом, кроме своих сил", - повторял он мне снова и снова, пиная меня под зад, когда я был маленьким…

- По-моему, это ужасно похоже на жестокое обращение с детьми... - саркастически прокомментировал Уэйд. – То есть… подожди-ка… Так вот зачем тебе нужны доспехи? Чтобы скрыть свои силы и приписать их броне, а не наследию?

Итан подавил улыбку и только лишь сказал:

- Может быть...

- Какие доспехи были у тебя в твоём измерении? – спросил череп. Ему действительно было интересно, какую броню предпочтёт такой суперсильный парень, как Итан. – Могу предположить, что они у тебя были.

- О, держу пари, что они у меня были...- сказал ему Итан и пустился в подробные объяснения. - У меня была такая милитаристская высокотехнологичная версия костюма моего дяди, которая в некотором роде высмеивала его внешность. Внутри моего шлема был тактический визор, у которого был такой же предупреждающий дисплей. Видеоигра. Забрало также изменяло мой голос. Главным предназначением костюма было скрыть, кто я такой. В тот день, когда моё измерение было уничтожено, я создал эту улучшенную версию своего шлема...

Заметив, что его друг снова впадает в депрессию, Уэйд прокомментировал:

- Какие красивые доспехи... Но у меня сейчас остался один-единственный вопрос: где мы возьмем такую броню, потому что я не помню, чтобы во Вселенной Марвел был Бэтмен. У нас есть Лунный Рыцарь, если это может подсобить... – взглянув в печальное лицо Итана, он поспешно добавил: - Но я уверен, что мы можем попросить Тони Старка сделать тебе новый. Этот парень отдал Питеру Паркеру свой железный костюм Паука, ради бога, я думаю, он сможет сделать тебе хотя бы приличный костюм.

- Дело не в костюме. Дело в том, что он из себя представлял… - начал объяснять Итан. - Хм... Моё измерение действительно исчезло...- добавил он, выходя из депрессии. - Я думаю, что это все равно не принесет никакой пользы... Люди не охотятся на металюдей…

Заинтересованный этим уничтоженным измерением, Уэйд спросил:

- А как люди называли тебя в твоём измерении?

- Чемпион… - Итан сначала прошептал это слово, а затем сказал так, чтобы череп его услышал. – Меня как супергероя называли Чемпионом. Наверное, люди видели во мне свою последнюю надежду... Своего защитника, который противостоял Лютору и его безумным начинаниям.

- Звучит потрясающе.

- Позволь тебе сказать, что так оно и было – снова улыбаясь, признался Итан. – Я защищал интересы слабых и невинных... Боролся за то, что правильно и справедливо... Это было великолепно!

- Я думаю, что у тебя получится испытать нечто подобное в ближайшем будущем, так как, когда ты и впрямь пройдёшь эту стажировку, ты ознакомишься с вселенной Марвел с лучшей стороны, - констатировал Уэйд со всезнающей улыбкой.

Поддерживая энтузиазм черепа, Итан признал очевидное:

- Но сначала мне нужна новая броня... Жаль, что у меня нет отцовских криптонских боевых доспехов. Они были не только самовосстанавливающимися, но и удобными, поскольку скафандр просто прикреплялся к костному мозгу владельца.

Думая об известных костюмах с похожими характеристиками, Уэйд стал размышлять вслух.

- Похоже на доспехи Старкса Марка Л Железного человека или одного из этих жутких симбиотов...

- Подожди минутку... - Итан прервал своего спутника и спросил: - В вашей вселенной есть такие же скафандры и доспехи?"

Череп раздражённо поинтересовался в ответ:

- А почему бы и нет?

- Это фантастика, это здорово! Мне всегда хотелось иметь доспехи, как у моего отца...- признался Итан и задумался. - Я не отказался бы и от таких доспехов, как те, что были у моей матери. Работы великого дядюшки Гефеста - одни из лучших...

- Гефест? Греческий бог кузнечного дела Гефест?...- спросил Дэдпул. Он чуть было не заплакал от зависти, когда Итан просто кивнул ему в ответ. – Да что у тебя за семья, мальчик?

Не сообразив, что вопрос черепа был чисто риторическим, Итан пустился в объяснения:

- Ну, мой отец был последним представителем Криптона, высокоразвитой инопланетной расы, а моя мать была незаконнорожденной дочерью Зевса и Амазонской царицы Ипполиты...

- Стой, стой, стой! Пожалуйста, перестань болтать! – закричал Уэйд и принялся ворчать. - Теперь я понимаю, почему "Божий" совет сумасшедших хотел, чтобы ты исчез... Никто не должен быть так удачлив в жизни!

- Ты называешь мою жизнь счастливой?.. – немного раздражённый замечанием черепа, спросил Итан. - Мои родители были убиты очень мощной мегатонной криптонитовой термоядерной бомбой в день, известный как "гибель героев". Мне пришлось принимать небольшие дозы того же вещества, которое убило моих родителей и большинство героев в тот день, чтобы подавить свои природные силы, пока я медленно не выучился этому сопротивляться и не научился контролировать и маскировать их в совершенстве... На протяжении всего своего детства и отрочества мне приходилось постоянно скрывать свои силы, я боялся, что центральные Штаты обнаружат моё наследие.

Взглянув в сердитые красные горящие глаза Итана, Уэйд немедленно извинился:

- Прости, прости, пожалуйста, не поджаривай меня своим тепловым зрением. Мои регенеративные способности не могут справиться с ранами, которые наносят твои лазерные лучи!

Удовлетворённый словами черепа, Итан с улыбкой сказал:

- По крайней мере, ты знаешь, что для тебя хорошо... Так что там насчет брони Марка Л и симбиотов?

После того, как Дэдпул рассказал Итану, что он знает о Старксе Марке Л и ядовитых симбиотах, он предложил Тони Старку создать броню для Итана, используя самый мощный симбиот во Вселенной Марвел в качестве шаблона и пустив в ход звездную Кузницу на Нидавеллире.

http://tl.rulate.ru/book/30874/728135