Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 94

Глава 94: Встреча Тай Ли и Мэй.

Серас и ее друзья покинули Северный полюс пару дней назад, направляясь на Юго-Восток к Омашу. По расчетам Серас они должны быть на месте через несколько часов.

- Давай, Серас! Покажи мне ещё раз, - Катара была рядом и умоляла свою подругу.

- Нет.

- Почему нет?! – она разозлилась и обиделась.

- Ты ещё не готова к этому. Даже я не на все 100% уверена в его использовании.

- Но это так смешно! – она указала на Сокку, который стоял словно кактус в пустыне.

- Может хватит уже?! – закричал Сокка.

«О, он может говорить? Наверное, у лица не так много крови, раз он может управлять им. Необходимо больше контроля, чтобы предотвратить все разговоры.» - Серас запомнила это.

- Тогда перестань раздражать, - она прекратила магию крови, которую практиковала на Сокке. Он упал на землю, так как не был готов к этому.

- Я все ещё не думаю, чтобы тебе стоит этому учиться, Катара. Это похоже на злое искусство, - Аанг взволновано сказал.

- На самом деле ты прав. Но Серас сказала, что есть другие люди, которые умеют использовать это заклинание. Единственный способ противостоять им – овладеть их же оружием и направить его против них. Мне бы не хотелось иметь неприятности, если Серас не будет рядом.

-…Это верно, - Аанг медленно кивнул.

- А ещё это поможет мне контролировать магию воды. Может быть я и достигла мастерства Пакку, но мне ещё есть над чем работать.

- Это все очень здорово. Но на ком ты будешь тренироваться? – спросил Сокка.

- На тебе, конечно!

- Черт возьми, нет! – он скрестил руки в знак протеста.

- Он прав, Катара. Нельзя тренироваться на людях, не имея опыта. Ты можешь случайно разорвать его на куски или убить, направив слишком много крови к мозгу.

- Ох…- она слегка побледнела от этой мысли. Ее энтузиазм улетучился.

Аанг с облегчением выдохнул, переведя взгляд позади девушек. Он увидел что-то впереди.

- Смотрите, ребята! Мы прибыли! – он указал вперед, куда и посмотрели его друзья.

- Наконец-то! Я боялся, что или у меня кончится тело, или меня превратят в крендель. Я все еще решаю, что из этого наиболее хуже, хотя… - он так серьезно посмотрел, будто в конце пришел к какому-то глубокому выводу.

- Ох, ребята…Омашу выглядит как-то иначе, - Серас заметила изменения в городе. И это даже отличалось от того, что было в аниме.

В оригинале большая часть города осталась нетронутой за исключением 8-10 фабрик, расположенных в центре и сильно дымящих. Тем не менее, там были несколько сторожевых башен. Рядом с ними было что-то наподобие осадных орудий. Серас заметила, что один из охранников увидел их. Быстро протянув руку, она сделала одно небольшое движение. У парня лопнули глаза. Мужчина закричал от боли, но они были слишком далеко, чтобы услышать это. Кроме Серас, конечно, с ее супер слухом.

- Аппа, опускайся в лес, - Серас приказала зубру, который молча исполнил ее желание.

Это не ускользнуло от внимательного Аанга. Он расстроился и нахмурился. Когда они спустились, Серас спросила его о причине расстройства.

- Ничего, просто у меня ушла целая вечность на то, чтобы Аппа делал то, что я ему говорю. А ты с ним всего лишь пару месяцев, а спокойно управляешься.

- Пффф! – Катара и Сокка еле сдерживали свой смех.

- Гррр, - Аппа облизал спину Аанга, слегка подтолкнув его вперед.

- Вахаха, я тоже тебя люблю, приятель, - он нежно погладил по голове животное.

- Хорошо, люди. Похоже, у нас есть проблема, - Сокка взял на себя инициативу.

- Правда? – с сарказмом спросила Катара.

- Катара, просто позволь ему это сделать. Все-таки единственное, в чем он хорош, - Серас прикоснулась к плечу Сокки, а потом девочки дружно рассмеялись.

- Эй! А ещё я отлично бросаю бумеранг и рассказываю анекдоты! В любом случае, вернемся к нашему серьёзному делу, - он взял палку и начал рисовать на земле.

Серас заметила, что несмотря на ужасный рисунок, Сокка с максимальной точностью изобразил местоположение сторожевых башен города. Это заняло примерно несколько минут. Когда он закончил, то посмотрел на своих друзей.

- Народ огня захватил Омашу. Я не понимаю как об этом не узнали Северные народы воды, учитывая, что прошло около месяца со взятия города.

- С чего ты это взял, Сокка? – Аанг кормил Момо.

- Из-за количества сторожевых башен и фабрик, - заметила Серас.

- Так вот что это такое? Я думала, это для животных, - закричала Катара.

- Кхм! – Сокка разрумянился и прикрыл рот кулаком.

- Как?! Это и правда произошло?! Мы можем с уверенностью сказать, что первого, кого схватили, был Буми.

- Почему? – спросила Катара.

- Потому что, когда мы были там последний раз, несмотря на все его безумие, он был фантастическим лидером. Все жители города любили его. Так что если они его убили, то возможно два варианта событий.

-…Какие варианты? – спросил Аанг.

- Первый: город полностью был бы разрушен из-за восстания. Либо его убили тайно, и народ огня создал бы фиктивного лидера. В любом случае, город изменился бы. Но не так, как сейчас.

«Да он хорош в этом.» - подумала Серас.

- У нас остаётся только два пути, - он показал два пальца.

- А именно? – Катара начала злиться, так как приходилось выбивать ответы. Сокка это заметил и опустил первый палец.

- Первый. Мы прокрадываемся в город, находим и спасаем Буми, а потом устраиваем восстание, - он сделал паузу. – Или второй, мы идём в лобовое столкновение.

- Что?! Это безумие! – закричала Катара.

- Согласен, - кивнул Аанг.

- Эй, я только предполагаю варианты. Учитывая ситуацию, нам, возможно, придется объединится.

-О? Что ты имеешь ввиду? – спросила Серас.

- Я имею ввиду, что мы используем наше единственное преимущество – тебя, - он указал на нее. – Ты используешь свою способность передвигаться сквозь стены, чтобы найти Буми. А затем приведёшь его сюда.

- Это хороший план. Скорее всего, он во дворце. Возможно, в подземельях. Но чем вы будете заняты, пока я его ищу?

- Мы постараемся найти способ прокрасться в город. Этот район был построен относительно недавно, поэтому здесь возможно есть слепые зоны, - с лёгкостью ответил Сокка.

- Отлично. Тогда так мы и поступим. Хорошая работа, Сокка, - Серас похвалила его с такой искренностью, что он поначалу растерялся, а потом покраснел. От смущения он отвернулся.

- Кто-то смущается? Иди сюда! – она схватила его за шею так, что он оказался под ее подмышкой. Щека Сокки оказалась прямо напротив её груди.

- Что ты…? – прежде чем он успел закончить, он почувствовал, что ее кулак начал растирать его голову. Сложилось впечатление, будто на голове пожар.

- Ой! Я думал, ты меня похвалила?! Тогда зачем делаешь мне больно?! – он легко вырвался и отступил.

- Чтобы мой комплемент не попал в твою голову. В любом случае, мне уже пора, - Серас пошла к городу.

- Береги себя, Серас! – закричал ей в след Аанг.

- Пожалуйста, не пострадай!

- Не волнуйся, подруга, все будет хорошо, - она показала большой палец и исчезла.

Серас потребовалось более получаса, чтобы найти Буми. И как же она смеялась, когда его обнаружила! Пожилой мужчина находился в металлическом гробу, который был словно с соответствующей выставки. Он был подвешен примерно на 30 метров в пещере под дворцом. Буми храпел, словно трактор.

Серас появилась из-под земли прямо над ним. Она посмотрела вверх. В неё моментально попало пять стрел с разных сторон. Она застонала от боли и отпрыгнула в сторону. Ей досталось ещё пять стрел.

«Кто это? Я думала, что вокруг буду стражники, но никак не такие быстрые и меткие лучники. Видимо, именно этих лучников будет использовать Джао, спасая Аанга.» - думала Серас, когда, громко щёлкнув, в её плечо попала ещё одна стрела. Она тут же уклонилась от нового набора стрел.

Периодически меняя место и вытаскивая стрелы, Серас определила точное местоположение пяти лучников. И она решила не идти лёгким путем.

«Давайте посмотрим, ребята, настолько вы действительно хороши.» - ухмыльнулась Серас, направляясь к одному из лучников.

Двое лучников поняли, что она задумала, но оставшиеся другие – нет. Они выстрелили в то место, где находилась Серас. Девушка услышала, как стрела попала в ближайшего к ней лучника и пронзила его. Тело упало на землю.

- Очень хорошо, господа! Это было примерно на расстоянии 150 метров. Считайте, я впечатлена, - она похлопала в ладоши.

- Сука! – выкрикнул один из них.

Прежде чем Серас успела убить лучника, сверху спрыгнула девушка. И оказалось, что Серас её знает. Девушка с длинным хвостом стояла прямо перед ней.

Три маленьких лезвия полетели в лицо Серас. Она с ловкостью их поймала тремя пальцами и бросила на землю.

- Ах, это было великолепно. Но боюсь, что ты выбрала не того соперника, - она ударила Тай Ли по ногам. Последняя упала, так как не ожидала, что Серас сможет пошевелиться.

Ещё два лезвия полетели в Серас, но она снова их ловит, бросая в двух оставшихся лучников. Когда оба тела упали, раздался властный голос:

- Хватит, - Азула с хмурым лицом спускалась с лестницы.

- Азула, ты не говорила, что она – такое чудовище, - апатичный голос принадлежал черноволосой девушке, которая явно завидовала мастерству Серас. Уж слишком быстро она начала оскорблять.

- Да! Ее сложно ударить, и она быстро восстанавливается, - бодро заметила Тай Ли.

- Я говорила вам обеим, что она – мощный враг как по силе, так и по интеллекту. Вот почему я потратила столько времени на этот город даже после того, как мы его завоевали, - Азула вздохнула.

- Простите? – Серас прервала эту милую беседу.

- Если вы, девочки, собираетесь продолжать разговор, то я могла бы забрать с собой старика, - она указала на спящего Буми.

Серас уже исцелилась от стрел. Это заметила Азула и ее подруги. Неизвестный девочкам лучник был братом одного из погибших. И он был в ярости от развернувшейся ситуации.

- К черту это! – он прицелился прямо в голову Серас и выпустил стрелу.

Все слышали, как стрела была выпущена и пролетела над девочками, но большего никто не увидел. Серас поймала её рукой.

- Что?!

- Это было не очень красиво. Разве ты не видишь, что я здесь разговариваю? – она повернулась к лучнику, а потом посмотрела на Азулу.

- Ты не возражаешь?

- Как я смею, - Азула безразлично пожала плечами. Ее девочки были в замешательстве.

Серас взяла один из ножей Мэй, который подобрала с земли и легко его бросила.

В силу своей природы она была намного сильнее обычного человека, поэтому нож пробил череп лучника, прошел сквозь него и впечатался в стену пещеры. Раздался громкий звук.

«Хм? Разве?» - проснулся Буми, оглядываясь вокруг и бесшумно что-то говоривший.

Когда он заметил Серас, то широко улыбнулся. Затем его улыбка стала безумной.

- Итак, кролик вернулся. Ты пришла за морковью? – этот вопрос сбил с толку всех девушек, но Серас быстро придумала ответ.

- О, нет, я здесь ради своего сада.

- Ха-ха, но сначала тебе придется избавиться от вредителей, - он рассмеялся так безумно, что не каждый бы его понял.

- Конечно, таков мой план, - Серас оглянулась на Азулу, Тай Ли и Мэй и стала разминать костяшки пальцев.

- Подожди-ка, - остановила её Азула.

- А разве мы здесь не для этого? Я думала, ты не отдашь его без боя.

- Ты права, но невозможно придумать способ, чтобы тебя убить. Так что я должна пойти другим путем, - Азула уверенно ухмыльнулась.

- Каким?

- Как вариант, держать тебя вечно занятой. Неважно, насколько ты сильна, но у каждого человека есть слабости, - она дважды хлопнула в ладоши, и солдат позади потянул за рычаг.

Пещера наполнилась механическими звуками, а над их головами открылось гигантское отверстие.

- Коооооог! – Буми быстро выбрался наружу. Отверстие закрылось.

Серас с улыбкой покачала головой, думая о старых-добрых трюках.

- Ты уже не уверенна, стоит ли тебе там стоять? Это не единственное, что мы сделали.

Все выходы из пещеры медленно закрылись. Азула с подругами исчезли.

Вода быстро начала заполнять пещеру. Серас неторопливо достала ладонь и заморозила всю воду. По всей видимости, её хотели убить ее же ловушкой. Серас исчезла, отправившись на поиски.

Азула быстро шла к командному центру вместе с Мэй и Тай Ли.

- Я не понимаю. Ты знаешь, что она может ходить сквозь стены, но при этом столько времени потратила на эту ловушку, - Мэй апатично качала головой.

- Чтобы победить кого-то, ты должен изучить его. Кроме её быстрой регенерации и прохождения сквозь объекты, мы практически ничего о ней не знаем. Лишь теории, основные на опыте других людей.

- То есть…Ты сделала это все, чтобы побольше узнать о её способностях? – Мэй была шокирована.

- Конечно. Омашу был приоритетной целью только лишь потому, что этот город не был взят. Теперь, когда мы доказали, что может сделать невозможное, народы земли получат свой город назад. Он не представляет из себя ни экономический, ни какой-либо другой центр.

- О! Теперь я поняла! – Тай Ли эмоционально бьёт рукой по кулаку, а две девушки с интересом к ней повернулись.

- Причина, по которой ты это делаешь: ты в неё влюблена! Хе-хе, Азула, я не думала, что в тебе есть подобное, - она подтолкнула принцессу, которая стояла с открытым ртом. И толчок вернул её из мыслей.

- Это нелепо! У меня нет таких мыслей!

- Правда? Тогда почему ты покраснела? – она ткнула в красную щёчку Азулы, но та отбилась.

- Это безумная мысль. И я ожидаю, что впредь ты не будешь высказывать таких мнений. Поняла? – её вопрос был задан злым тоном. Это заставило Тай Ли остыть.

Азула быстро ушла, оставляя своих подруг позади. Те переглянулись.

- Я думаю, она может быть на что-то способна, - сказала Мэй.

- Конечно! Может, я и не самая ярская личность, но я знаю, как обойтись без личных отношений, - Тай Ли гордо скрестила руки.

Они двинулись вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/30739/1242780