Готовый перевод Fate/King of Swords / Судьба / Король Мечей: Глава 6

Глава 6: Наставник (2/2)

Это прекрасно - быть эгоистом время от времени, Кирицугу.

Ирисвиль фон Эйнсберн

Жена Кирицугу и корабль малого Грааля четвертой войны

После возвращения в сад в его собственной реальности мрамор вместе со своим новым домашним животным Фу, Ева отправила его в другое место, чтобы встретиться со своим вторым наставником. Ева сказала, что он должен будет произвести впечатление на нее, чтобы даже заставить ее думать о том, чтобы научить его.

Вместо такого места, как сад Авалона, Широ оказался в пустынной и унылой снежной стране.

Он действительно предпочитал сад Авалона.

Чудовище, похожее на волка, появилось перед ним, но с некоторой помощью Евы он смог победить его, заставив его убежать. Но затем, позади себя он почувствовал, что кто-то стоит там. Оглянувшись назад, он увидел чрезвычайно красивую женщину с фиолетовыми волосами, красными глазами и пышным телом, смотрящую на него бесстрастно, с небольшим любопытством.

Он вдруг вспомнил слова Мерлина о том, что женщина опасна и прекрасна.

Он действительно предпочитал сад прямо сейчас!

От разговора с ней до объяснения, как он попал сюда, на ее территорию (то же самое объяснение с Мерлином относительно теории реальности мрамора) Скатаха, королева страны теней, когда она представилась, стала еще более любопытной. Широ спросил, сможет ли она научить его так же, как это делал Мерлин.

- Почему я должна учить тебя, мальчик?

Скатаха была не из тех, кто учит кого-то, каждый из ее учеников показал себя ей. Но: Широ не был нормальным, и ему едва исполнилось 7 лет.

Широ, собираясь уйти: О...Тогда извини! Я уже ухожу.

Скатахе оставалось только разинуть рот: все люди, знающие о ней, умоляли о том, чтобы стать ее учениками и проявить себя. Черт возьми! Разве она не заметила, что сама никогда не просила доказать, что это делают все ее ученики! И теперь она позволяла мальчику с потенциалом уйти? Она не смогла бы называть себя учителем героев, если бы позволила такому драгоценному камню уйти!

Скатаха быстро остановила Широ и объяснила, что хочет увидеть его талант. К счастью, Широ не видел, как она пытается исправить свою ошибку или смущение. Когда Скатаха написала руны в воздухе, чтобы проверить что-то о Широ, она не смогла сдержать жуткой усмешки, которая заставила Широ вздрогнуть. Затем Широ рассказал ей о других своих секретах, таких как его магическое ядро и физические магические схемы. Обо всём, кроме Евы.

Ее улыбка стала еще шире.

ТЕПЕРЬ ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРЕДПОЧИТАЕТ САД!

Когда он ушел, прежде пообещав прийти вовремя на уроки, Скатаха не смогла помочь, но улыбнулась в предвкушении.

Скатаха: «Меч, воплощенный с дополнительным элементом Огня, как будто он был рожден, чтобы быть воином. Чтобы думать, что я встречу другого с таким же потенциалом, как Сетанта. И еще лучше: я не могу видеть его будущее, ха-ха-ха, интересным».

После очень, очень долгого времени королева снова смотрела в будущее.

- Сад Евы -

Ева: - Ну и как она?

Широ: - Если Мерлин немного странный, то Скатаха немного жуткая.

Ева: - Не волнуйся, ты привыкнешь к этому, помни, что сумасшествие приходит с величием.

Широ / Фу: (Капля Пота)

После небольшого разговора Широ начинает играть в пятнашки с Фу в саду, так как он не нуждается во сне, когда в своем мире. Ева с другой стороны наблюдает за Широ с нежной улыбкой. Все эти вещи рисуют живописную тему.

Ева: «Независимо от того, с чем ты столкнешься в будущем, это не меняет того, что ты тоже заслуживаешь счастья. Пока не придет время - получай удовольствие, Широ».

- Послесловие -

Широ проснулся, огляделся и не увидел Фу.

Фу, Фу!

Не важно, что он лежал на своем футоне. Широ встал и пошел на кухню готовить ужин, пока отец не проснулся и не появился тигр.

Кирицугу проснулся через полчаса и сел за стол, пока Широ ставил на него последнюю посуду, он все еще не мог понять неестественного таланта своего сына на кухне, но кто он такой, чтобы жаловаться.

Пока они ели, Широ решил спросить отца о том, что тот хотел спросить.

Широ: Папа, ты можешь научить меня магии?

Широ было сказано Евой также учиться у Кирицугу, так как в отличие от Мерлина и Скатахи, Кирицугу знал о современном оружии и борьбе, и его собственном уникальном особом способе магии и тактики, которые были бы бесценны для Широ.

Кирицугу, вздохнув: - Широ, быть магом очень опасно. Есть даже поговорка "маг ходит со смертью", и я не хочу, чтобы ты напрасно рисковал своей жизнью. Лунный мир предательский, люди будут бить тебя в спину и даже могут позавидовать твоему успеху и убить тебя, чтобы забрать твои исследования.

- Но папа, поскольку ты тоже маг, не должен ли ты хотя бы научить меня защищать себя? - Ева шепнула Широ, чтобы он использовал эту причину, и, похоже, это сработало. Когда глаза Кирицугу расширились, он начал думать и, наконец, вздохнул.

Кирицугу: - Хорошо, я научу тебя, приходи в додзе после того, как закончишь.

Широ: - Спасибо, папа!

Кирицугу улыбнулся, но надеялся, что сможет отговорить Широ изучать магию, рассказав ему о своем таланте или о чем-то подобном.

Его ждало грубое пробуждение.

-Послесловие-

В додзе стояли Кирицугу и Широ.

Кирицугу: - Широ, сначала я использую свою собственную прану, которая является энергией, необходимой магам для выполнения своих таинств на тебе, чтобы активировать твои магические контуры. Затем мы попытаемся найти триггер для тебя, чтобы активировать их сознательно самостоятельно.

После того, как Широ кивнул, Кирицугу положил руку на плечо Широ и передал немного праны, чтобы найти и активировать его схемы.

Свист!!!

Тайга прибыла в дом Эмии и сначала начала искать Кирицугу и Широ, а потом и Мучи.

Разделяя некоторые из приготовлений Широ, серьезно ее суррогатный младший брат был слишком хорош в кулинарии, и она могла бы стать зависимой. Увидев, что они могут быть в додзе, Тайга подошла и открыла дверь.

Тайга: - Доброе утро! Кирицугу и Ши ... что, черт возьми, случилось?!!

Удивление Тайги не было излишним, так как Кирицугу был приклеен лицом к стене и перевернут вверх ногами, в то время как Широ смотрел на это широко раскрытыми глазами.

После того, как Кирицугу упал со стены, он быстро объяснил.

Кирицугу: - Я поскользнулся на банане!

Кирицугу стало стыдно за свое оправдание, и даже Широ тупо смотрел на него. Если кто-нибудь узнает, что убийца магов сказал что-то настолько нелепое, то его репутация будет разрушена.

Тайга, закрывая дверь: - Ну ладно, только будь осторожен в следующий раз, Кирицугу!

Она поверила в это!

Кирицугу / Широ: - Она действительно простодушна.

Кирицугу поднялся с пола и еще раз коснулся плеча Сиро, чтобы проверить его тело, и почувствовал, что его ноги ослабли.

Эти 27 магических контуров накладываются друг на друга.......

Физические Магические Схемы!!!

Это волшебное ядро возле его груди!!!

Неудивительно, что у него сдуло накопившуюся прану после освобождения от активации отталкивающей его!

Кирицугу: «Магические схемы не имеют функции третьей магии. Но поскольку я не видел, чтобы кто-то использовал третью магию на Широ, вариант того, что кто-то это делает, отсутствует. Тогда это может быть очень редкой чертой магии. Однако, она все еще не объясняет это ядро, это из-за Авалона!».

Кирицугу был расстроен: так много вопросов, но мало ответов. И худшая часть этого сына настолько ненормальна, что если бы любой нормальный маг увидел его, они могли бы даже пожертвовать своей жизнью, чтобы захватить его и уничтожить. Или захватить, чтобы узнать его секреты, так как этого было достаточно, чтобы гарантировать запечатывание обозначения от Часовой башни.

Кирицугу закусил губу в отчаянии: с таким состоянием для его сына было буквально невозможно жить нормальной жизнью. Потому что он знал, что помимо опасностей, при правильном обучении, его сын станет страшным существом в мире. Возможно, он станет наравне с 27 мертвыми апостолами предков или даже магами!

Он вздохнул, так как не мог быть небрежным в своем обучении, он потерял одного ребенка из-за своих извращенных идеалов, и не хотел терять второго.

Кирицугу: - Широ, будь готов к тому, что завтра начнется твое обучение.

Кирицугу сказал серьезно, но он также думал о том, был ли Широ членом древнего рода магов. Ведь, если смотреть на обстоятельства......возможно, он последний член рода, потому что у него нет волшебного герба.

Кирицугу посмотрел на Широ, который оглянулся и улыбнулся.

Кирицугу: «Даже если он один, он все равно - Широ Эмия.

Только на этот раз убийца магов будет эгоистичен.

http://tl.rulate.ru/book/30738/729035