Готовый перевод Моя ничтожная реинкарнация / Моя ничтожная реинкарнация: Глава 3: Принц*

Так вот, если бы у меня сейчас был голос, то мой ор было бы слышно даже в моем родном, нефэнтезийном мире. 

Как вы представляете человека, если упоминая его произносят слово – принц? Высокий юноша, в хорошей физической форме, прекрасен собой, буквально источает харизму и величие? Тогда с человеком, который с трудом умещается в дверях поместья точно было что-то не так. 

Хмм… Как бы мне поточнее описать его внешний вид? О, придумал. Представьте толстого карлика павлина.

Забавно (скорее все стало еще непонятнее), не правда ли? 

Ладно, а дальше без шуток. Принц – весьма низкий человек в длину и высокий в ширину. Его одежда слишком яркая и пышная, именно поэтому он и напоминает павлина (жирного павленевидного карлика, в роду которого есть свиньи). Не так я его представлял, когда впервые услышал о том, что буду частью тренировки принца.

Великий Наставник поклонился принцу:

-Мы именно вас и ждали ваше высочество!

-Да, да. Это и так понятно. Если бы не отец, то на твои тренировки я бы не ходил. От них никакого смысла. Ты просто не умеешь обучать. Я ухожу!

Эй павлин, куда развернулся? Мастер Жером точно умеет обучать, если бы не он, то я бы никогда не получил один из своих замечательных навыков! Во взгляде Великого Наставника промелькнула искра презрения:

-Ладно, будь по-вашему, однако по прихоти вашего отца тренировку все равно придется провести. Он хочет, чтобы из вас вышел хороший воин. Надеюсь вы не хотите его опозорить?

Принц цокнул языком, снова изменил свой курс и направился к Великому Наставнику:

-Хорошо, я займусь этой тренировкой, но впредь следи за языком и не упоминай моего отца! Иначе закончишь как мой прошлый наставник. Девочки, вы свободны. 

Все горничные одновременно поклонились ему и разошлись. Осталась только одна, та самая, декольте которой я лицезрел благодаря моему мастеру. Она тоже хотела уйти, но принц кинул на неё взгляд и мерзко облизнулся. Было видно, как у девушки пробежали мурашки. Мда, видимо у него этот навык не прокачен…

-Эй, новенькая, - принц раздевал девушку взгядом.
-Да, ваше величество? 

-Приготовь мне горячую воду и мазь для ног. Когда я закончу с тренировкой, поможешь мне принять ванну и помассируешь ноги. 

-Но ваше высочество, в мои обязанности входит только обслуживание гостей, лишь это было прописано в обязанностях, когда я нанималась прислугой…

-Ты хочешь, чтобы я казнил твою семью у тебя на глазах, а потом раздел тебя и выкинул на улицу?

-Нет, прошу меня простить, ваше величество! 

-Тогда расстегни пуговицы на одежде и покажи мне свою грудь. 

-Но ваше величество!

-ЖИВО Я СКАЗАЛ!

На глазах горничной выступили слезы, и она уже начала расстегивать пуговицы, как вдруг вмешался Великий Наставник, на лице которого уже читалось явное призрение:

-Ваше величество, вы пришли сюда на тренировку и не можете отвлекаться на подобное. Во имя короля, прекратите!

-По-моему я уже говорил тебе не упоминать отца?! Помимо этого, ты еще и голос на меня повышаешь! Варк, казни его!

Принц явно обратился к перекаченному мечнику, который уже давно перестал отжиматься и просто наблюдал за всем, облокотившись на стену особняка. Верзила достал двуручный меч из-за спины:

-Прости, Жером, но приказ принца есть приказ. Мне за это платят.

Не сметь трогать Великого Наставника! Я сейчас же включу супер саян и порешу тебя, безмозглый качок. За Мастера и двор с саяна бью в упор! 

Дверь особняка резко открылась и оттуда выбежала запыхавшаяся служанка. Все перевели взгляд на нее. 

-Ваше величество, я ухаживала за цветами, которые находятся На крыльце, как вдруг увидела, что сюда едет карета, сопровождаемая толпой рыцарей. На той карате герб короля!

-Чертов отец, мог бы хотя бы предупредить, что приедет, старый кусок дерьма. 

Принц кинул косой взгляд на Великого Наставника, а потом перевел взор на плачущую служанку.

-С вами двумя я потом разберусь. Варк, следи, чтобы они не сбежали из сада, но чтобы не случилось, не убивай их. Я приму отца, а потом, когда он уедет, придумаю им участь гораздо ужаснее, чем смерть от твоего клинка. 

-Понял, ваше величество. 

Принц удалился, вместе с горничной, которая доложила ему о прибытие короля. 

Великий Наставник подошел к девушке, которая уже не просто плакала, а ревела, и заговорил с ней:

-Не нужно так на это реагировать. Прекрати реветь, все наладится, я обещаю. Как тебя зовут? 

Горничная вытерла слезы и, шмыгая носом назвала свое имя:

-Камилла…

-Меня Жером. Имя не сложное, и не такое красивое как твое, так что его запомнить легко. 

Служанка искренне улыбнулась. 

Ого, Великий Наставник, а вы еще тот дамский угодник. Может и этому навыку он меня научить сможет? В конце концов, скрытный извращенец, наверное, не единственные его навык, раз уж он умеет девушкам комплименты делать. Взгляд Великого Наставника был направлен на грудь Камиллы. 

-Жером, у вас кровь из носа идет, вы в порядке?!

Великий Наставник не ответил и продолжал улыбаться. Наверное, я ошибся. Скрытный извращенец – это его единственный навык, а тот удачный комплимент, который он сделал, всего лишь случайность.

http://tl.rulate.ru/book/3072/57973