Готовый перевод Моя ничтожная реинкарнация / Моя ничтожная реинкарнация: Пролог*

Совершенно белое место, словно непрогрузившаяся страница после вылета интернета, только без динозаврика.

Открылся большой глаз.

-Здравствуй, смертный. Твое время настало, и перед тобой именно я – Зур, бог реинкарнации! Тебе повезло, что после гибели, первым делом ты встретил меня. 

Ааа, так вот в чем дело, значит действительно повезло, а то я уже начал думать, что будет вечная пустота и все такое. Одним словом, прямо груз с плеч, хорошо, что все сложится не как в тех самых ранобэ.

Глаз непонимающе прищурился:

-Объяснись, смертный!

Ну что тут объяснять? Неужели столь могущественное божество, как ты, не может знать, что было до моей смерти? Это же просто нелепо, не может бог быть таким ничтожным.

-Кого ты назвал ничтожным? Ты хочешь, чтобы я разгневался и вообще отказался проводить твою душу в свой мир?

Он меня уже бесит. 

-Смертный, вообще-то я умею читать совершенно все мысли!

Если все действительно так, то ты уже должен был понять, что я не просто так покончил с собой.

-Что?! Как сюда попал суицидник?! Она совсем с ума сошла?!

Что, за тобой какой-то отдел отбора душ стоит? Стоп, так у богов тоже есть что-то вроде профессий и рабочих классов? Ахахахахахаха, Зур, так ты получается обычный офисный работяга?

-Да как ты смеешь?! 

Ладно, ладно. Давай уже, я готов. Дай мне какое-нибудь сильное тело, с которым я буду всех решать, возможно даже стану лысым и начну убивать с одного удара. Вы же обычно и даете такое тем, кто к вам приходит. 

-Я отказываюсь вообще давать тебе реинкарнировать! 

Глаз закрылся.

Эй, Зур, я же знаю, что ты еще тут и ждешь извинений. 

-Хм, а ты догадливый. Что, все-таки решил принести могущественному мне свои искренние извинения? 

Нет, просто хотел сказать тебе, что ты настолько слабак, что даже реинкарнацию провести не можешь.

-ТЫ СОВСЕМ ОБНАГЛЕЛ?! Ладно, пусть будет так, я отдам тебе сосуд в моем мире.

Вот, наконец-то. И кто там будет? Какой-нибудь бессмертный герой? А нет, давай лучше белого дракона, или вообще какого-нибудь владыку демонов. Да, пусть лучше владыка демонов, буду вытворять всякие развратные штуки с захваченными королевскими красотками. Не зря же я кинулся под колеса бобкэта.

-Нет! После того, как ты оскорбил мое величие, я дам тебе самую ничтожную реинкарнацию, какую только можно, во всех привязанных ко мне планах существования!

Эм, что? 

-Но все же я не настолько бессердечный, еще раз повторю, что тебе повезло быть тем, чью душу проважаю именно я. Поэтому вкупе с самым ничтожным образом, я дам тебе столь желаемый тобой навык из ваших людских ранобэ. А теперь прощай!

***

Я появился в темном помещении и увидел, как кто-то захлопнул дверь. Попытался двинуться, сразу понял, что не могу. Раз уж Зур сказал, что даст навык, то этот навык – точно то, о чем я думаю. СТАТУС!

Вот сейчас вообще не понял…

http://tl.rulate.ru/book/3072/56844