Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 7: Судьба и Предназначение

Чжан и Синь Тао вместе вошли в отверстие. Чжан использовал немного своей сущности и создал шар света. В тот момент, когда он был создан, шар прогнал мрак и осветил всю комнату.

Комната выглядела точно так же, как камера Чжана и Синь Тао. Тогда Чжана осенило. Тот человек, что украл сердце, создал такую же комнату перед своей камерой, в которой был заперт. Потом спрятал Сердце Преисподней в оригинальной камере, в которой его оставили, а когда его перевозили, он создал стену и запечатал часть камеры.

Вероятно, за тем человеком следили, и поэтому он не смог спрятать сердце в другом месте, кроме своей камеры. И если бы он не создал стену, то была вероятность того, что заключённый, который будет в той же камере, найдёт его. И если бы Чжан в ярости не ударил стену, то он бы никогда не обнаружил потайную комнату. Кроме того, обычные грешники, что были заперты здесь, не смогли бы сломать эту стену, так как у них постоянно выкачивалась сущность.

Синь Тао радостно сказал: «Человек, который сделал это, действительно был очень хитёр. Но сегодня удача была на нашей стороне».

Чжан кивнул улыбаясь. После, эти двое вернулись в свою камеру и, используя немного сущности, замаскировали отверстие.

Затем Синь Тао с тревогой сказал: «Чжан, прежде чем покинуть этот мир, мы должны сделать одну вещь, прежде чем идти к бассейну мы должны проникнуть в сокровищницу и найти там Книгу Судьбы. После этого нам нужно вырвать наши страницы из неё. Если этого не сделать, то после того как мы попадём в мир живых они смогут нас отследить используя книгу».

Книга Судьбы содержала записи о судьбе каждого человека в предыдущей жизни, текущей жизни, и в следующей жизни. Время рождения, дата смерти и всех событий, которые произошли и произойдут, всё это было записано в книге. Также в ней записывалось то, что в настоящее время делает человек. Если вырвать первую из своих страниц, то человек больше не будет связан с судьбой, которая ему предначертана, это также изменит судьбы людей, что были связаны с ним.

Судьбы близких ему людей очистятся. Но, если они и не очистятся, то, по крайней мере, все события связанные с ним не будут отображаться в книге. Только ложная информация будет показана. Те, кто был связан судьбой с этим человеком, больше не умрут от болезней или несчастного случая. Человек умрёт только от старости, или если его убьют.

Чжан и Синь Тао начали планировать, как сбежать из 18-ти уровневого Ада, а затем проникнуть во Дворец Ямы.

В конце концов, они разработали два плана. Первый план был для Чжана, он должен был поглотить души всех заключенных на нижних этажах, а затем использовать всю эту энергию, чтобы выйти, и тогда войти во дворец Ямы. Единственный недостаток этого плата, есть шанс встретить сильных личностей, которые могли бы остановить их. И Чжан мог использовать только определённое количество энергии одновременно, если он превысит лимит, то только самоуничтожится от перегрузки.

Второй план, им нужно было дождаться следующей проверки и убить охрану. Затем облачиться в их доспехи и попытаться выбраться наружу из крепости, после чего пробраться во дворец. Этот план займёт гораздо больше времени, но есть шанс, что их не обнаружат.

Синь Тао заверил Чжана, что если они успешно дойдут до дворца, то он проведёт его в сокровищницу и к Бассейну Раскаяния. Он знал карту дворца еще с тех пор, как был судьёй.

Они решили использовать второй план и если их обнаружат, то Чжан мог бы просто поглотить их души, а после они бы выбрались из 18-ти уровневого Ада.

Следующая проверка намечалась примерно через два месяца.

Каждый раз во время инспекции каждую камеру проверяет отряд в полной броне.

После того как они приходят, то разделяются на группы по двое и начинают проверку. А затем перегруппировываются и возвращаются в казармы. К счастью, они не были знакомы друг с другом из-за их огромного количества, и того что они постоянно сменяли друг друга.

---------------------------------------------------------------------------------------

За пределами крепости весь подземный мир праздновал. Через два месяца девяносто девятая принцесса подземного царства, Юйин, будет связана узами брака с семьдесят пятым сыном Северного Диюя. Помолвка состоялась ещё два года назад, а через два месяца будет третий год, который был датой свадьбы.

По такому редкому случаю помиловали всех грешников, которые были осуждены на сто лет и меньше. А обычным жителям преисподней зачислили немного валюты на их кристальные карты.

Поговаривали, что 99-я принцесса была чрезвычайно красивой и одаренной. Таким образом, все с нетерпением ждали дня свадьбы в надежде мельком увидеть ее на пути к дому жениха.

Были счастливы все кроме самой малышки Юйин, которая была против всего этого. Но она ничего не могла с этим поделать, и надеялась на то, что кто ни будь, придёт спасти её. (Мы уже знаем, что произойдёт дальше.)

Сама мысль о то что кто то спасёт её, заставляла Юйинсмеяться над собой. Потому что, кто мог спасти её? И правитель подземного мира сам устроил эту свадьбу, к сожалению, не было такого человека, кто смог бы перечить Яме.

Одни мысли об этом браке, напоминали ей о свинье, с которой она была помолвлена. Ходили слухи, что у него не было ни стыда, ни совести, и он использовал своё влияние, чтобы похищать красивых девушек и делать с ними всякие пошлые штуки*. Как она могла выйти за такого как он? Не говоря уже о том что она не испытывала к нему ничего кроме отвращения.

----------------------------------------------------------------------------------------

Прошло два месяца, и проверка 18-го этажа была перенесена до кануна королевской свадьбы. Яма дал всем своим подданным выходной день, чтобы отпраздновать это радостное событие. Он чувствовал, что 75-й сын Диюя Севера станет идеальной парой для его дочери. Его дочь была благословлена чрезвычайной красотой и талантом, в то же время сын Диюя Севера тоже был таким. Таким образом, двое создадут сильную пару и так же позволят объединить две семьи вместе.

Это был обычный день для стражи, и кто бы мог предположить, что сегодня подземный мир погрузится в хаос.

Чжан и Синь Тао сидели в своей камере, и терпеливо выжидали, когда охранники, прибудут. У Чжана все еще были сотни тысяч душ, хранящихся в его ожерелье, и он мог одолжить их силу в любой момент. У охранников не будет никаких шансов противостоять ему.

Синь Тао сказал ему, что им повезло, так как в этой тюрьме самая слабая охрана. Были зоны, где Диюи, которые были во много раз сильнее святых, лично охраняли камеры. Их мощь была запредельной, и с ними никто не сможет совладать. Кроме мест, где охрана состояла из Диюй, были места, где стража полностью состояла из святых, и их там было сотни тысяч.

Чжан не мог представить человека, который был бы сильнее святого. Так как в мире смертных не было ни кого, сильнее их.

Вскоре после начала проверки, звук щелчка донёсся со стороны двери камеры, где находились Чжан и Синь Тао. Два охранника, полностью облачённые в доспехи зашли в их камеру.

Когда второй вошел, маленькие чёрные огоньки залетели в их шлемы. После столкновения с ними их тела превратились в облака пыли, а доспехи и мечи начали падать на землю.

Перед тем как они ударились о землю, Чжан в спешке поймал их, чтобы они не издали шума. Он не хотел, чтобы охранники, привлечённые странным звуком, пришли сюда.

Чжан передал Синь Tao доспехи и один надел на себя. К счастью, броня частично скрывала их лица, так что, если они не будут выделяться, то их не заметят.

Вскоре, осмотр был закончен, и охранники начали собираться перед выходом. Синь Тао и Чжан смогли вписаться в их ряды. После формирования рядов, стражники стали подниматься на верхние этажи. На этот раз ожерелье Чжана больше не испускало никакой энергии, чтобы это никого не привлекало на этажах.

После того, как они достигли крепости, началась следующая часть плана. Теперь они должны были бы найти способ выбраться незамеченным или прорываться с боем.

После выхода из кругов Ада, Синь Тао начал восстанавливать свою сущность. В отличие от 18-того этажа, где её почти не было, здесь в воздухе была большая её концентрация.

Они решили, что для начала пойдут в казармы, а затем глубокой ночью выскользнут из крепости.

Стражи крепости дежурили в четыре смены, каждая длилась по шесть часов. При смене караулов есть небольшое окно, когда никто не охранял стены, это было самое лучшее время чтобы смыться отсюда.

Чжан прихватил второй меч в казармах. Он предпочитал использовать два меча. Это позволяло ему сражаться сразу с большим количеством врагов, в отличие от стиля с одноручным мечом, который использовался для битв один на один.

В крепости были только одни ворота, через которые все проходили. Но Чжан и Синь не воспользовались ими, они пошли другим путём.

Когда никто не смотрел, двое мужчин сделали немыслимое, они спрыгнули с ворот крепости. Стены крепости были сотни футов (30 метров 100 футов) высотой и обычный человек, которому не повезло свалиться с них, внизу, встретил бы свой конец. К счастью, Синь Тао мог летать. Несмотря на то, что он не мог летать в течение долгого времени из-за малого количества сущности, что он сейчас имел, но он мог замедлить их при посадке.

Хоть Синь Тао было, и замедлил их падение, они всё ещё падали на довольно высокой скорости.

*БЭМС!!!*

Когда они врезались в землю, это вызвало небольшое землетрясение.

Оба на огромной скорости рванули в Лес Забвения. К счастью после того как они смылись место падения заволокло туманом.

Густой туман также окутывал лес, что делало его труднопроходимым. Не желая привлекать внимания нежити Чжан и Синь Тао используя свои силы медленно начали пробираться через лес.

Чжан сказал Синь Тао: «Старший, мы уже третий раз проходим мимо этого дерева. В последний раз я сломал его ветку для ориентира».

Туман заставил их потерять чувство направления. Они ходили всё это время по кругу.

«Возможно, нам нужно отдохнуть одну ночь. Какой смысл торопиться, у бассейна и книги не вырастут же ноги». ― Сказав это с улыбкой, Синь запрыгнул на дерево. Чжан тоже последовал за ним.

Синь Тао сказал: «Здесь безопаснее, все эти заблудшие души тут нас не достанут».

Чжан кивнул и закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Вскоре они оба заснули, а когда проснулись, наступил день королевской свадьбы.

Когда они проснулись, лес уже заволок туман. Таким образом, они продолжили свои блуждания по нему.

Через несколько часов ходьбы, Чжан заметил просвет в лесу. Он был похож на свет в конце туннеля.

Неожиданно пара рук вылезла из-под земли и схватила ноги Чжана. Он потерял равновесие и начал падать.

Он увидел, что бесчисленное количество душ окружили его. Тоже было и с Синь Тао. Вокруг слышались стоны и крики. Теперь лес был наполнен шумом.

Черный огонь зажегся в ладонях Чжана, и превратил все безумные души вокруг него в пыль. И снова, лес погрузился в тишину.

Но как ни странно, одна безумная душа всё ещё стояла перед ним. Этот человек испускал заметную красную ауру. Его глаза были совершенно белыми, а по венам текла чёрная как смоль жидкость. Огромное убийственное намерение исходило от него.

Синь Тао закричал: «Чжан отходи, это падшая душа!! С нашей силой мы не сможем победить его. БЫСТРО СВАЛИВАЕМ!!!»

Падшими душами называли души что испортила негативная энергия, после того как они падут они начинали поглощать другие души. Со временем, они становились очень мощными, и их становилось очень трудно победить. И если такая душа появляется в городе, то это было катастрофой.

Чжан быстро отскочил назад, пытаясь разорвать дистанцию. Так как огонь Чжана мог победить только тех, кто был слабее него или немного превосходил его в силе, остальным же он не наносил никакого вреда.

И, тем не менее, ему в голову пришла идея. Почему бы не использовать силу этой падшей души. Если бы он смог заманить её в окрестности города, то все охранники будут отвлечены её уничтожением, а они проберутся в крепость незамеченными.

Хотя это было легче сказать, чем сделать. Падшая душа была во много раз сильнее Чжана, и он не был уверен, что он сможет сдержать её. Но стоило попробовать.

Если он ничего не сделает, то умрет, или если он попытается бороться с падшей душой, то он тоже умрет. Так что единственный вариант, это сделать так, чтобы с этой душой начал сражаться кто-ыто другой.

Во время того как он продумывал план, душа внезапно ринулась на него. Он успел увернуться в последний момент. И из-за импульса упал за дерево.

Падшая душа используя сущность ударила дерево за которым валялся Чжан и после того как волна энергии исходящая из руки души достигла дерева, оно начало падать. В это же время Чжан пытался уйти от неё, виляя между деревьями. Он использовал деревья, что бы сохранить дистанцию между ними.

Во время того как душа с Чжаном неслись через лес, на безопасном расстоянии за ними следовал Синь Тао.

Вскоре, в их поле зрении оказался город, то, что удивило Чжана это красные фонари и праздничные украшение, которые можно было увидеть на стенах и воротах города.

Падшая душа взвыла: «ROAAAR!!!!!!!»

Все люди, которые были возле ворот, обернулись, и увидели падшую душу. После этого началась массовая паника, многие даже не знали, что там была падшая душа, они впали в отчаяние, почувствовав всего лишь её ауру, которая распространялась в окрестностях.

Они были в сильной панике, так как слышали те страшные истории о том, когда одна из таких душ попадала в город.

Видя такое скопление душ, падшая душа сменила цель. Она полностью проигнорировала Чжана, и направилась в сторону ворот. А удар, который предназначался Чжану, был направлен на эту группу душ.

*БаБаХ!!!*

Громовая молния ударила падшую душу. После первой, ещё десять ударило её. Каждый разряд содержал большое количество энергии, которая встряхивала землю и превращала в угольки несчастные души, что были рядом.

Из-за бесчисленных молний, попадавших в неё, падшая душа взвыла. Её крики заставляли слабых упасть на колени. Даже храбрецы тряслись от страха.

В конце концов, сотни молний спустились с небес, и попали в падшую душу. Но вскоре удары прекратились.

В месте ударов был кратер. После того как пыль начала рассеиваться падшей души больше не было. Она полностью обратилась в ничто. После этого можно было заметить летающую в воздухе фигуру.

«Хмп! Ты хотел вызвать проблемы в день свадьбы моего сына? Ты заслужил смерть!». ― Сказав это, человек, который парил в воздухе, улетел.

Чжан и Синь Тао что смешались с толпой в изумлении смотрели на все те молнии что уничтожили душу.

Но, не желая терять больше времени, они прокрались в город, в то время как остальные до сих пор были в оцепенении.

После того, как они вошли в город, они узнали, что сегодня была свадьба Юйин, 99-ой принцессы подземного мира и 75-ого сына Северного Диюя.

«Наверно просто совпадение». ― Сказав это Чжан и Синь Тао направились в сторону дворца.

Свадьба будет прекрасной возможностью для них, чтобы проникнуть во дворец и бежать. Потому что все будут заняты празднованием.

Спасибо за чтение.

Переводила команда: Hundred Of Hundred Plus

http://tl.rulate.ru/book/305/7624