Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 9: Другая сторона

После того как "Сердце Подмирья" попало в бассейн, оно начало испускать пурпурное сияние. В этом свете воды в "Бассейне Раскаяния" стали закручиваться образуя водоворот...

Артефакт испускал мощные импульсы энергии, расходясь волнами, отражаясь от стен бассейна эти волны создавали причудливый хаотичный танец… Неожиданно огромная волна золотой энергии, вышедшая из амулета, окрасила весь "Бассейн Раскаянья" в золотистый цвет.

По правде говоря "Сердце Подмирья", было самым слабейшим из "Семи Небесных Сокровищ". Хоть оно и обладало силой управлять духовной энергией, но количество энергии было очень мизерным, из-за малого радиуса действия артефакта. Создание объектов требует огромного количества сконцентрированной энергии и не очень практично - например, создание защитного барьера из энергии требовало колоссального количества эссенции энергии души!

При погружении в "Бассейн Раскаянья" , Чжан держал Юйин по ближе к себе. Их окутывало энергией амулета..

Неожиданно из "Сердца Подмирья" вырвалось три зеленых волны...

Столб света хлынувший из бассейна пронзил небеса, утягивая за собой воду ...

***

После нападения империи Сыван, королевство Хейлун утонуло в хаосе...

Потеря 10 городов, была серьезным ударом. День и ночь набирались и обучались новые войска, Дипломаты были посланы во все соседние царства с целью заключения союза против империи Сыван.

Все мужчины в возрасте от 17 и до 35 лет должны были явиться в пункты сбора и если они подходили, то должны были отправиться в армию для защиты своей родины.

Те кто обучался в академиях по всему королевству были освобождены от сбора в армию. Так как в школах они могли быстрее развить свои силы чем в военных лагерях.

Саженцам лучше дать время прорости, прежде чем собирать урожай. Это относилось в основном к Королевской Академии. Все кто был туда принят, были признаны гениями.

Из-за этого в Академии не обращали на то, что происходило в мире, а сосредотачивались на культивации.

Однако не все в академии не обращали внимания на внешний мир.

В одной из тысяч комнат Академии сидела красивая молодая девушка, которая смотрела на бескрайнее звёздное небо. Сильная тоска виднелась в её глазах, когда она заглянула в бесконечную ночь.

Чем дольше она смотрела в ночь, тем больше слёз появлялось в её глазах и в конце концов она начала плакать.

До того как империя Сиван напала на город Голубых Слёз, её жизнь можно была сказать была беззаботна и идеальна на столько, на сколько это было возможно. Она имела родителей которые сильно её любили, одевалась в красивые наряды, ела вкусную еду, у неё было всё что можно было пожелать. Жизнь была простой и без забот и печали.

Но ничто не длится вечно, независимо от того, сколько бы мы не и не молились. Когда пришла империя Сиван, она были как молоток, который разбил её мир. Ее жизнь, которая была совершенной, пошла под откос. Она уже не сможет вернуть те деньки.

Она никогда не сможет ходить по тем улицам, по которым ходила когда росла. Никогда не встретит ну добродушную старушку что продавала еду возле её дома. Все эти маленькие потери превращались в большие.

Ее дом, в котором она росла, и которое было её убежищем. Место, где их семья жила поколениями. Всего этого больше нет. Ей мешала сойти с ума только маленькая надежда, надежда, что один маленький мальчик был ещё жив.

Независимо от того, что говорили другие, для нее он был еще жив. У неё в сердце было чувство, что он избежал катастрофы.

Ей хотелось снова встретиться с ним, даже на миг. Всегда останутся те, кто будет помнить тех кто ушёл.

Эта девушка была такой, она ждала встречи с этим мальчиком в один счастливый день. Эту девушку звали Лин.

Несмотря на то, что все ей говорили, она верила, что Чжан однажды вернётся к ней. До этого дня, она будет продолжать достигать новых высот. Она полностью сосредоточилась на культивации и продолжала надеяться.

После того, как Лин прибыла в Королевскую Академию, она была как рыба в воде. Она доказала, что она была гением среди гениев. Лин был признана тем , кто будет совершать большие подвиги и играть значимую роль в королевстве, после того как закончит учёбу.

Многие молодые люди не могли поверить что существует такая чарующая красота, в то время как другие были в шоке от ее таланта. Некоторые решили смотреть издалека и считали себя счастливчиками только за то, что видели её. В то время как большинство пыталось приударить за Лин. Считая, что только они были достойны обладать такой выдающейся красотой.

Все действовали по разному. Некоторые использовали деньги, в то время как другие влияние и многие пытались использовать силу, чтобы произвести впечатление на неё. Но разве Линг нужны были денег? Разве ей нужно было влияние? И, наконец, разве ей не хватало силы? Это всё было не то что она желала.

У нее было все эти вещи. Будучи яркой звездой Королевской академии у неё было безграничное влияние. Последняя вещь что её нужна была это деньги, так как хоть её семья и не такая богатая как семья Чжана, но они были из тех кто контролировал приграничный город Голубых Слёз, который был центром торговли королевства. Многие люди из правительства желали завязать с ними связи. Что касается силы, то она будет полагаться на собственную.

Вскоре после того как они бежали из города, клан У и Чжоу переехал в столицу королевства Хэйлун.

Несмотря на то, что они потеряли свои дома. Эти два клана все еще обладали большим количеством богатств и влияния, с этим, они быстро восстановились и пустили свои корни в столице.

Наполненные горем и потерями, они стремились к силе. Спросите зачем? Ответ прост. Всё это было ради мести.

У клана Чжоу была самая большая потеря. Они потеряли единственного наследника и любимого сына Чжоу Чена. Наполненный горем отец поклялся, что однажды он поведёт войска на империю Шиван и отомстит за смерть своего сына.

К сожалению, мать Чжена, Цзи впала в кому из за шока потери своего сына и она до сих пор не проснулась.

======================================================================

На континенте Улин назревала буря. Империя Сиван начала эру войн и завоевания.

Каждое королевство в настоящее время готовилось к неизбежной войне. Некоторые хотели, защитить себя, а другие готовились покорять.

В узких кругах многие кланы строили свои планы. Они хотели получить выгоду с этого. Они хотели что бы их превозносили короли так и королевства.

Скоро повсюду начнется война . Со всех уголков стекались эксперты которые желали силы и славы.

Повсюду шли приготовления к войне, только в местах где не ступала нога человека был мир. Демонические звери не знали и не обращали внимания на то, что происходило у человечества

Тоже самое было и здесь, на южном побережье Хэйлуна, где были сотни островов различных форм и размером.(архипелаг)

Эти острова были необитаемы, а животные и демонические твари что обитали тут были очень слабы.

На этих островах обосновывались либо пираты, или торговцы которые останавливались пополнить запасы. Все острова кроме одно были необитаемы. Из сотен различных островов, там был один который выделялся своими размерами и был в десять раз больше остальных, и на нём расположился небольшой портовый городок.

Помимо этого острова, был ещё один особый остров, которого все сторонились больше чем любого другого из этих ста островов. Он был известен как Остров Проклятых, странные огни загорались на нём время от времени.

Говорилось, что на этом острове живет племя каннибалов и те несчастные что сюда попадут будут ими съедены заживо.

Ещё ходили слухи о том, что в центре острова была сеть пещер, кто знает что там было. Но одна история выделялась из всех и в ней говорилось о том что, в пещерах есть бесконечной глубины бассейн который ведёт в Преисподнюю.

Ну конечно же, это были только слухи, потому что те, кто исследовал остров не смогли подтвердить их.

Тем не менее, сегодня, странный свет этих огней пронзил небеса. Видя этот свет что исходил от Острова Проклятых немногие жителя ста островов были напуганы до смерти.

Это был первый раз, когда такой яркий свет исходил от острова. Как правило обычно это была вспышка света, и они думали что им это привиделось. Но сегодня, как они не могли поверить своим глазам?

Луч света сиял с такой силой что его было видно со всех ста островов, его было видно даже с южного побережья королевства.

Некоторые были заворожены этим светом, в то время как другие боялись, что это было зловещее предзнаменовании.

Глубоко в лесах острова был вход в пещеры. Внутри глубоко под землёй был скрыт глубокий бассейн. Однако его воды были красного цвета, а на дне виднелись бесчисленное количество костей.

Слухи на самом деле были правдой, внутри пещер по правде был вход в Преисподнюю, но сегодня он послужит выходном из неё.

Когда последние лучи света вылетели из бассейна, в нём можно было заметить сердце подмирья, что вылетело из него и паря в воздухе испустило три волны зелёного цвета. Затем как если бы у него закончилась энергия оно упало на землю.

====================================================================

Чжан проснулся после того как потеря сознание. Его голова ещё кружилась, а в пещере был полумрак. Если бы не светящиеся камни что были в потолке он вообще ничего бы не увидел. Следующее что он понял, ожерелья что было на нём с рождения пропало.

Когда Чжан пытался двинуть руками, чтобы чувствовать вокруг ожерелья он не смог переместить их. Тем не менее когда он попытался подвигать ими он ощутил что они касались чего то мягкого.

Когда он повернулся вправо, он увидел Юинг что без сознания лежала на его руке. Она была совершенно голая, два холма и ещё впадина были полностью видны. Его лицо начало светиться ярко-красным цветом, когда он смотрел на это как загипнотизированный, но вскоре он повернул голову что бы не смотреть на неё.(эх штампы)

Но по иронии судьбы в его другой руке тоже была девушка, которая тоже была без сознания и совершенно голая!! Он понятия не имел кто она и откуда чёрт возьми она взялась. Единственное что он точно знал что только то что она была великолепной красавицей, за обладание которой могла развязаться война. (поздравляю вот и жанр гарем)

В настоящее время у Чжана была в руках мечта любого мужчины. Он обнимал две совершенно голые красавицы и сам был голым. Если бы он не был так смущён, то он бы наслаждался каждым мигом проведённых в объятьях этих красавиц.

Он не знал что будет делать, когда Юинг проснётся и обнаружит себя полностью голой рядом с ним. Он также не знал что предпримет та девушка что он никогда не видел.

Только подумав об этом от услышал зевок справа от него. Вскоре после него последовал крик.

Юинг проснулась и поняла, что она была обнаженной, и была в объятьях Чжана.

После осознания этого она закричала и отбежала на несколько метров, а затем как могла прикрыла свой срам руками.

Она крикнула"Что за фигня! А этоо кто! "

Чжан крикнул "А Я ОТКУДА ЗНАЮ!" и вставая прикрыл себя рукой. Потом он услышал ещё один зевок.

Чжан и Юинг оба посмотрели в сторону источника зевка. И девушка которую они не знали проснулась.

У нее были длинные черные волосы, кожа была бела как снег, у неё были маленькие губки и длинные красивые ресницы. Она изящно прикрыла рот когда зевнула.. Ее глаза медленно открылись, они оба были золотого цвета.

Она оглядела комнату, а затем посмотрел на Чжана и Юинг.

Первые слова что вышли из её уст были "Где я? Кто я? Кто ты? "

В ответ Юинг прокричала "Мы не знаем, где мы находимся !! Что же касается тебя, кто ты?? Откуда мы должны об этом знать! "

Затем Чжан сказал "Меня зовут Чжан, и она Юинг."

Пытаясь отвести взгляд от двух красавиц, его внимание привлекло одна вещь. Это было Сердце Преисподней что лежало на земле.

Чжан быстро пошёл к нему, схватил и послал в него сущность. Голубоватый свет начал появляться в воздухе. Через некоторое время он исчез, а в рука Чжана появилось три комплекта одежды.

Он использовал силу Сердца чтобы с помощью сущности создать одежду. Она могла использоваться только временно. И если кто-то попытается развеять сущность что была в воздухе, то одежка исчезнет. Это потому что Чжан ещё не научился правильно пользоваться сердцем.

Ещё Чжан не знал того, что он использовал силу сердца чтобы создать себе новое тело. Если бы он прошёл через бассейн без него во время Парада звёзд, то он перенёсся бы в мир живых в виде духа.

Сердце Подмирья обладало слабыми атакующими возможностями, но обладало уникальной способностью уплотнять и манипулировать сущностью в небольшом радиусе.

Оно использовало душу Чжана как чертёж, по которому воссоздало его тело. Тем не менее это было новое тело и так как оно было создано только что в нём было очень мало сущности, как у младенца и ему потребуется снова развиваться.

Чжан дал мантию Юинг и другой девушке. После того как они оделись, то эти трое попытаться выяснить где они находились.

(тут я не понял предложение)

Они были уверены только в том что. Они вдвоём прыгнули в Бассейн Раскаяния в Подмирье, после того как бросили в него сердце. Скорее всего они сейчас в мире живых на другой стороне бассейна.

Они также догадались что сердце воссоздало их тела, так как они все не имели культивации и находились на первом уровне сущности.

Чжан спросил загадочную девушку "Ты уверена, что ничего не помнишь?"

На его вопрос, она покачала головой с грустным взгляд на ее лице. Они решили больше не тревожить её этим вопросом, потому что она всё время говорила что не помнит ничего о себе.

Одно они решили точно, им нужно дать ей имя. Таким образом у них появилась трудная задача дать кому то имя.(даа никнейм придумать та ещё задача ><)

Чжан придумал несколько имен, которые были немедленно отвергнуты Юинг. Она сказала, что нет смысла давать случайные имена, так как в них не было смысла.

После того как Чжан был сбит с толку Юинг он начал бормотать "Хиакунин? Су Линг'эр? Лу Лингги? "

"Как насчет Ай?" Сказал Юинг предлагая загадочной девушке.

Девушке понравилось имя Ай. Ай и Юинг быстро подружились. Юинг всегда хотела подружку, так как будучи принцессой она не могла заиметь настоящих друзей. Ай была тем, кого она всегда желала.

Вместе эта троица начала исследовать пещеру в поисках выхода. Они не думали оставаться в этой пещере, так как там был бассейн с кровавой водой на дне которого было бесчисленное количество костей.

Чжан смог оторвать несколько кристаллов что освещали стены пещеры и использовал их как источник света.

Во время их поисков они натыкались на множества тупиков. Это место было словно лабиринт.

После того как они бродили в пещере, Юинг начала помечать стены там где они прошли. Это позволило им знать были ли они здесь до этого.

Во время их поисков они услышали вой, что эхом отдавался в пещере. Звук исходил из место которое было не далеко от них. Но они не могли определить откуда именно он исходил.

Им не оставалось ничего, кроме как продолжить свой путь.

Пройдя небольшое расстояние, они услышали еще один вопль, на этот раз, он раздался позади них. После того как они повернулись то увидели сотни кроваво-красных глаз, что смотрели на них

Не желая узнать кто был их обладателями, они на полной скорости побежали вперёд.

Тем не менее, владельцы глаз не давали и шанса им сбежать.

Чжан бежал позади девушек так как если их догонят, то Чжан сможет выиграть девушкам немного времени, чтобы они успели убежать.

"БЫСТРЕЕ!!!" закричал Чжан. Трио бежало без остановки, пока Юинг и Ай внезапно не остановились. Перед ними был обрыв, Чжан что был позади них, тоже остановился перед ним.

Преследователи уже дышали им в спину.

после того как глаза приблизились к свету Чжан сказал " Это одноглазая Адская гончая". Оказывается их преследовала стая этих гончих. Этот тип демонических зверей был очень похож на волков. За исключение того, что они имели только один большой глаз в центре. Они была как правило низкого уровня от первого до четвёртого. И часто обитали в пещерах большими стаями.

Адские гончие накинулись на Чжана и девочек. Но в этот момент Чжан неожиданно вскинул руку перед собой. И перед ними сформировалась стена сущности. Но в отличие от той, что заблокировала атаку Диюя она была на много тоньше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/305/5723

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
судя по всему вторая баб это амулет
Развернуть
#
Инвалиду понятно
Развернуть
#
такое конечно возможно, но сомнительно, т.к. судя по всему, амулет - это некая сущность дракона. Скорее амулет был воспринят "сердцем" как честь самого ГГ (что по сути не далеко от правды, раз он не мог от него избавиться), и воспроизвело силу этого амулета в новом теле. А не обнаружил ее он пока что потому, что вся энергия была потрачена на возвращение в мир живых, и гг просто еще не ощутил возросшего потенциала ;)
Зато деваха может оказаться как раз таки чьей-то душой запертой непосредственно в артефакте "сердца", и при попадании в мир живых, была воспринята как еще один желающий свалить из ада ;) Ведь сердце было создано в аду, и по идее никогда не покидало его пределов...
В пользу этого варианта говорит о само название новеллы... Ведь если амулет ГГ станет девушкой, то он не сможет самолично влиять на развитие ее души. Это по сути не отличалось бы от того, как и сам гг попал в этот мир - (умер а затем воскрес в другом теле)... А если учитывать название этого произведения, то новенькая девушка станет главной героиней, ведь новелла о душе дракона (коей по сути и являлся амулет на шее гг)...
Так что я все же считаю что амулет просто "слился" с новым телом гг...
Развернуть
#
Эвана, как он с утра проснулся)
Развернуть
#
Слева голая баба, справа голая баба, и сам без штанов чтож пора зиниматься культивированием своего семени...
Да замените уже это ваше "сосредотачивались на культивации" на обучение или тренировку, ну не к месту тут вообще эта культивация.
И еще "прикрывала свой срам руками", срам это у толстожопых жирных коров, а она вроде не такая и вполне красивая, так что можно было сказать иначе - "прикрывалась руками" или "прикрылась руками"
Развернуть
#
"Ай была тем, кого она всегда желала", мдааа, принцесса лесбиянка и дракон с отшибленной памятью в бабском теле, вот так пати у героя
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь