Готовый перевод Cheaters Always Win / Читеры всегда побеждают: Глава 4: Аркадская Пантера

" Столетия назад существовали записи, в которых подробно рассказывалось о том, как один из самых могущественных друидов той эпохи сошел с ума и сражался с Советом Аркадии. Детали битвы скудны, но Хоторн-Негодный вместе с городом Аркадия исчезли за один день и на месте города появился самый большой лес из когда либо существовавших. Мало информации о том, что вызвало безумие Хоторна, но многие полагают, что это была магия контроля сознания Королевства Корамир, но прямых доказательств нету. "

— Отрывок из книги «Взлет и падение города Аркадия»

Честер проснулся от какого-то шороха. Где-то сломалась ветка. Он подскочил к входу в пещеру и чуть не наткнулся на какое то существо.

Аркадская Пантера (уровень 11)

Здоровье: 800/800

Мана: 150/150

Это была большая кошка, высотой почти два метра. Ее глаза были чистого белого цвета, без зрачков. Мех Пантеры был длинным и темным, и она была до нелепости высока, голова торчала у потолка пещеры. Она даже не заметила, что Честер проснулся. Чудовище сосредоточило свое внимание на ветвях у входа, играя с ним. Это существо не было похоже ни на одну кошку с Земли. Честер внезапно кинул камень с бешеной силой. Он пронесся по воздуху, и издал громкий звук когда столкнулся с головой неуклюжей кошки. Парень и не думал медлить, он уже был в движении и готов атаковать.

Вы нанесли 22 урона! Вы оглушили цель на 1,8 секунды.

Воспользовавшись бездействием существа, Честер принялся наносить ей удары своим кинжалом из бивня. Ошеломленный кот быстро пришел в себя и отступил. Парень уже было замахнулся для следующего удара, но просто пронзил пустоту. Кот воспользовался замешательством Читера и вонзил свои клыки ему в плече.

Вы получили 82 урона! Вы отравлены! (30 урон. / мин в течение 10 минут, эффект тошноты в течение 5 минут)

Вы получили 36 урона!

— ПОДОНОК! — выкрикнул парень.

Челюсти Пантеры не были очень мощными, но их мощи было достаточно что бы пробить кожу Честера, и его плече будто пылало в огне. Яд мгновенно начал действовать, и парню резко стало плохо, он сдерживался чтобы его не стошнило прямо там. Одновременно с этим, он схватил лапу кошки и согнул ее под неестественным углом, заставив кота гневно зашипеть и отпрянуть от него. Но Честер успел вонзить свое оружие в тело монстра. Пантера хотела сбежать, но Читер держал ее железной хваткой. Кошка попыталась откинуть парня, но бивень застрял прямо между ее ребер. Пантера кинулась на улицу, прихватив с собой и Честера, который продолжал дежать свое оружие. Он наконец то вытащил бивень, при этом разорвав живот Пантере. Ее органы начали выплескиваться из зияющей дыры в животе. Монстр был серьезно ранен и истекал кровью. У парня было чувство как-будто ему в плече воткнули раскаленный нож, и зрение Честера начало искажаться. Он, пошатываясь, подошел к зверю чтобы прикончить его. Читер не был в лучшем состоянии для сражения после этого отравления, и истащен после неудобного сна на земле.

Аркадская Пантера (уровень 11)

Здоровье: 103/800

Мана: 100/150

Видимо кошка была еще в более плохом состояние чем Честер. Она лежала на боку, и парень нанес последний разрушительный удар. Монстр умер, и Честер получил уведомление, что он убил Пантеру.

— Охренительный способ разбудить меня, мудила пушистая!

Он выдохнул. Честер едва мог слышать себя из-за дождя. Его одежда была мокрой, а его спортивные штаны были в ужасном состоянии после потасовки в грязи. Честер не пропустил возможность немного выпить свежей дождевой води, а затем он взял тушу, и утащил ее обратно в пещеру. Как только парень вошел внутрь, он быстро разделся до нижнего белья. Ему конечно стало очень холодно. Это было незначительное неудобство, но его зубы чуть не стерлись, стуча от холода, когда он пытался заснуть. Он решил снова выйти из пещеры, и еще немного выпить воды. Выставив руки перед собой он содрогнулся от боли в плече, куда его укусила Пантера. Действие яда уже закончилось, и здоровье постепенно восстанавливалось.

— Эхх, хорошо то как!

Честер смыл  грязь и листву с волос, и затем откинул их назад, что бы не мешали.

— Черт, мне нужно разжечь огонь.

Голый мужчина схватил пару веток, а затем остановился. У него было несколько, если не все предметы, необходимые для розжига огня. Однако Честер так и не научился делать это. Это не было каким-то нужным навыком в городе. Тем более для этого на Земле были зажигалки. Честер никогда не был бойскаутом, и ему никогда не приходилось разжигать костер. Честер сделал несколько глубоких вдохов. Ему захотелось закричать от отчаяния, но только только от этого мало. Он попытался вспомнить любые видео, книги, статьи, которые могли бы помочь ему в этой ситуации, и отчетливо помнил, как смотрел видео о выживании…

Прошел почти час, пока Честер сумел найти способ разжечь огонь. Было несколько попыток, многие из которых провалились из-за того что было очень влажно, но теперь Честер получил то, что хотел: небольшое пламя, которое освещало ранее темную пещеру. Он вздохнул, греясь у огня. Затем, он решил разогреться сделав парочку отжиманий. Достигнув отметки в 200, он решил, что должен немного усложнить задачу, и начал делать отжимания на одной руке, пока не упал на пол в изнеможении.

Вы получили 1 к Силе

Вы получили 2 к Выносливости.

Это было приятным сюрпризом для Честера, что он может повысить свои статы еще и при помощи небольшой тренировки. Полюбовавшись своими новообретенными большими руками и накаченной грудью, парень решил обновить свое оружие. Честер взял бивень кабана и начал точить его, используя камень. Подобно тому, как он это делал со своим старым деревянным оружием. Его одежда сохла возле огня. Дождь стал слабее, и Честер высунул голову наружу. С балдахинов деревьев над ним капала вода, но ливень прекратился. Влажная бирюзовая растительность в сочетании со скудными лучами солнечного света, выглядывающими сверху, были зловещим зрелищем, которое вызывало у Честера восторг...

http://tl.rulate.ru/book/30461/793049