Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 20.3

Она направилась к кинотеатру, но, когда подошла к окну, Янь Шуюй узнала, что там не было никаких фильмов ужасов, на которые девушка надеялась. Имелись, однако, две романтические комедии. Одна из них была той, которую она изначально хотела посмотреть, но Янь Шуюй даже не могла думать об этом: смотреть любовную комедию в кино только вдвоем. Поэтому девушка воспользовалась возможностью, когда босс спросил, что бы она хотела посмотреть в идеальной джентльменской манере, и решительно выбрала боевик, который как раз собирался начаться:  

– Давайте посмотрим этот. Рейтинг очень высокий. Должно быть довольно прилично. 

Чжоу Циньхэ хмыкнул:  

– Хорошо. 

Затем он вытащил свою роскошную черную карточку и протянул ее молодой девушке в билетной кассе. 

Янь Шуюй планировала вежливо сказать, что она может заплатить за билеты, но как только увидела цены, зажала рот. Билеты стоили по пятьсот юаней каждый, она ни за что не сможет заплатить такую цену. 

Девушка тихонько положила руку на сумочку и больше не осмеливалась притворяться вежливой. Невольно она заметила пакеты, все еще висевшие на изящной руке босса, и вздрогнула. Янь Шуюй быстро взяла сумки у него и сказала:  

– Я могу справиться сама. 

На этот раз Чжоу Циньхэ не возражал, но нежно сказал ей:  

– До начала фильма еще двадцать минут. Почему бы вам не присесть вон там, а я приду, когда закончу с билетами. 

– Хорошо, – Янь Шуюй подумала, что стояние здесь с боссом привлечет слишком много внимания и непонимания, поэтому решительно пошла искать место со своими сумками. 

Едва она села, как пришло сообщение от Ян Цзыфэна через WeChat. Это была фотография парадного входа в детский сад ее сына вместе с голосовым сообщением:  

– Я уже здесь. Юаньбао должен выйти через несколько минут. 

Быть милой в WeChat бесплатно, поэтому Янь Шуюй щедро подарил ему эмодзи из куриной ножки:  

– Большое спасибо! 

– Ух ты, я не привык к такой вежливости, – поддразнил Ян Цзыфэн. – А как насчет тебя? Какой фильм планируешь посмотреть? 

Янь Шуюй сказала ему название фильма. Ян Цзыфэн, который недавно смотрел этот фильм, сразу же высказал похвалу:  

– Это был отличный фильм. Хороший вкус, Яньянь! 

Эти двое просто счастливо болтали, прежде чем Янь Шуюй почувствовала тень, брошенную на нее сверху. Она подсознательно подняла глаза и увидела босса, который принес им попкорн и колу в дополнение к билетам. С этого ракурса утонченный заостренный подбородок, глубокие глаза и высокий нос казались еще более впечатляющими. Как человек, который очень ценит внешность, Янь Шуюй уставилась на него как неудачница, которой она и была. 

К счастью, Чжоу Циньхэ еще не понял, насколько важна внешность для Янь Шуюй, он только подумал, что ее шок от еды в его руке, и небрежно добавил:  

– Я увидел, что все остальные покупают закуски и подумал, что так мы будем меньше выделяться. Вам это не нравится? 

Конечно, нравится! Янь Шуюй была типичным жителем планеты я-должен-есть-попкорн-когда-смотрю-кино. Она взяла у босса колу со льдом и сделала глоток, прежде чем вздохнуть и сказать:  

– Вы действительно хороши. 

Чжоу Циньхэ поднял брови:  

– Хорош в чем? 

Хорошо флиртует! Но поскольку босс не очень разбирался в интернет-жаргоне, она не видела необходимости обучать его. Девушка, конечно же, не хотела, чтобы босс подумал, что она кокетничает. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/773719