Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 10.3

К сожалению, Чэнь Цзин не успела отступить достаточно быстро: краем глаза Янь Шуюй уже заметила ее. Как утопающий, хватающийся за соломинку, она громко позвала:

– Менеджер Чэнь, вы уже закончили свою работу?

Она говорила так громко, что Чэнь Цзин даже не могла притвориться, что не слышит ее. Та напряглась и остановилась на своем пути, прежде чем повернуться и улыбнуться им:

– Привет, босс Чжоу...  М-м, у меня еще есть немного работы...

Янь Шуюй сразу же сделала вид, что не расслышала эту часть и продолжила:

– Я пойду с вами!

Она не знала, как поприветствовать отца главного героя, поэтому решила вообще пропустить этот момент. Девушка неловко улыбнулась Чжоу Циньхэ, прежде чем взять Чжан Юаньцзя за руку и сказать ему:

– Мы уходим прямо сейчас.

Именно тогда она и заметила, что ее непосредственный сын держит в одной руке уголок костюма Чжоу Циньхэ. Это было слишком нагло.

По настоянию матери маленький ребенок неохотно посмотрел на Чжоу Циньхэ и сказал:

– Пока-пока, дядя...

– Пока-пока, маленький Юаньбао, – сказал тот, глядя на него сверху вниз и улыбаясь. Он больше не был тем высокомерным человеком, который стоял на вершине мира, трудночитаемым боссом Чжоу. На его чистом и красивом лице была видна нежность, от которой так ослепительно трудно отвернуться. Теперь не только сыну, но даже Янь Шуюй было трудно уйти от него.

Именно потому, что переспала с ним, Янь Шуюй знала, насколько удивительным был этот большой босс – сотни миллиардов юаней чистого капитала, невероятно компетентный в работе, суперкрасивый, с нефритовыми качествами, горячим телом, большим мастерством и выносливостью. Поговаривали, что великолепная женщина появляется в индустрии развлечений лишь раз в четыре тысячи лет. Если это так, то Янь Шуюй считала, что Чжоу Циньхэ был единственным за восемь тысяч лет мужским богом и мог быть найден только в романе. Несмотря на то, что сейчас девушка была великолепной красавицей, ей все еще очень повезло, что она переспала с таким мужчиной.

Придя к такому выводу, Янь Шуюй перестала нервничать. Она была нападающим в этом инциденте, а значит, мяч был на ее стороне – до тех пор, пока девушка не сделала первый ход, большому боссу, вероятно, было, так или иначе, все равно. Не то чтобы он раньше не видел красивых женщин…

Думая о том, какое впечатление он произвел на ее сына, Янь Шуюй вдруг почувствовала, что мальчик находится в гораздо более уязвимом положении, чем она сама. В оригинальном романе Чжан Юаньцзя был первоначальной целью большого босса, чтобы быть точильным камнем для его сына, и мужчина случайно взял мать ребенка для полного комплекта.

Думая о том, почему такая великолепная красавица как она меньше привлекает большого босса, чем ребенок, Янь Шуюй не могла не чувствовать себя немного расстроенной. Но, в то же время, она почувствовала облегчение. Хорошо, что большой босс не заинтересовался ею. Таким образом, пока девушка твердо стояла на своем и отказывалась быть мачехой, большой босс не мог заставить ее выйти за него замуж.

Теперь, когда критическая ситуация разрешилась, Янь Шуюй почувствовала большее облегчение. Шаг за шагом она уходила из поля зрения большого босса вместе со своим сыном в холле. На самом деле, девушка была так счастлива, что невольно рассмеялась. Какой же это был хороший день! Она собиралась забрать всю свою месячную зарплату, о чем еще можно мечтать?

Дальнейшее происходило гладко, менеджер Чэнь взяла ее, чтобы подписать документы, а затем лично отвела в бухгалтерию. Все мероприятие заняло не больше десяти минут.

Янь Шуюй направилась домой со стопкой наличных денег в сумке, держа за руку своего сына. Она выглядела вполне довольной.

С другой стороны, босс Чжоу Циньхэ, который уже полностью выветрился из головы Янь Шуюй, задумчиво вернулся в свою комнату и сказал своему помощнику:

– Достань мне копию файла Янь Шуюй.

Луис уехал в командировку, а Робин остался в отеле помогать боссу. Услышав просьбу, которая совершенно не относилась к бизнесу, Робин даже не моргнул, а просто профессионально ответил:

– Да, босс Чжоу, я сделаю это для вас к концу дня.

Тем не менее, Робин было любопытно. Босс не проявил особого интереса к тому, чтобы узнать что-нибудь о леди сразу после инцидента, так что же вызвало этот внезапный интерес?

http://tl.rulate.ru/book/30392/727158