Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 8.1

Повесив трубку, Янь Шуюй почувствовала волнение из-за того, что у нее снова появились деньги. 

Звонок менеджера Чэня оказался полной неожиданностью. Неужели ей это показалось странным? Конечно же! Но на ее счету оставалось всего полторы тысячи юаней. Она больше беспокоилась о голодной смерти, чем о сюжетной линии. 

Итак, как же получилось, что у нее было около пятидесяти тысяч юаней сбережений, когда она впервые переселилась и превратилась в нищего, у которого в мгновение ока осталось всего полторы тысячи? Даже Янь Шуюй винила себя в излишней расточительности. 

Она только знала, что первоначальный владелец оплатил полгода аренды, а также детский сад, и у нее все еще оставались деньги. Кроме того, девушка ожидала, что зарплата будет выплачена в середине месяца. До тех пор, пока у нее есть немного денег, а их достаточно, чтобы продержаться до тех пор, пока она не найдет себе новую работу и не возьмет на себя ответственность за содержание семьи, девушка не слишком беспокоилась. Таким образом, давление было снято с оптимистичной и инициативной Янь Шуюй. 

На следующий день после реинкарнации, в выходной, она потащила своего новоприобретенного сына за покупками в приподнятом настроении. Девушка купила себе новый комплект одежды, чтобы начать новую жизнь – возможно, они не могли позволить себе одежду из торгового центра, но никто не мешал поторговаться с уличными торговцами. Янь Шуюй была хороша собой, она купила себе красивое платье, но также малышу набор новой одежды. Кроме того, они вдвоем наслаждались хорошей едой и напитками и потратили около шести тысяч за два выходных дня. 

А потом она получила уведомление об оплате. Первоначальный владелец взяла кредит в интернете, проценты должны быть выплачены. Это последний платеж, поэтому основная сумма была списана с ее счета напрямую – целых пятьдесят тысяч юаней. В ее банке осталось всего полторы тысячи. 

После того, как девушка сильно потратилась и посмотрела на оставшуюся сумму, была ошеломлена и начала сомневаться в жизни – никакой работы, два рта, которые надо кормить, и около тысячи юаней в остатке. Идеальный сценарий для того, чтобы умереть с голоду! 

Янь Шуюй не винила первоначального владельца за то, что она взяла кредит. Любой нормальный человек знал бы, что занимать деньги в интернете – плохая идея. Размышляя о временной шкале, это было год назад, когда первоначальная владелица и ее ребенок проходили через трудные времена. 

Теперь, когда все было кончено, нет никакого смысла пытаться выяснить причину, по которой та Янь Шуюй сделала то, что сделала. Важнее узнать, были ли у первоначального владельца другие кредиты. Девушка с тревогой порылась в своих воспоминаниях и проверила приложения на своем телефоне и, наконец, пришла к выводу, что это единственный кредит, который у нее был, и он полностью погашен. Все могло бы быть гораздо хуже. 

Впрочем, к этому девушка не слишком привыкала. У нее оставалось всего полторы тысячи юаней, и она боялась, что они с сыном не доживут до зарплаты в середине месяца. Янь Шуюй уставилась на оставшуюся сумму – девушка  беспокоилась и глубоко сожалела, что пошла на прогулку в выходные. Если бы она не потратила пять тысяч юаней, они могли бы продержаться до дня после зарплаты. 

К счастью, Янь Шуюй по натуре не была озлобленным человеком. Она быстро собралась с мыслями и запланировала заранее отправиться на поиски работы. В конце концов, ходить на работу — это все равно что иметь спасательный круг. В любом случае, это лучше, чем сидеть и ждать смерти. 

Кстати, о поисках работы — это еще одна печальная история. 

 

http://tl.rulate.ru/book/30392/726627

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо!
Развернуть
#
Героиня что-то подбешивать начинает. Серьёзно? Если она знала в каком положении находится, тем более она без работы оказалась, то разве нельзя было экономно распределить деньги? А теперь плачется что не на что жить... Я думала она умнее будет.
Развернуть
#
Эхх, и не говорите. Она такая не самостоятельная🤷‍♀️
Развернуть
#
она привыкла к такой жизни, тратить не глядя))откуда у нее может быть навык экономии ?))
Развернуть
#
спасибо!🐰
Развернуть
#
Спасибо!
Но все же наверно не доллары, а юани....🙃
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо 🐾
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь