Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 6.1

Несмотря на то, что ей не нужно будет платить арендную плату в ближайшие несколько месяцев, и они некоторое время смогут прожить на сэкономленные деньги предшественницы и зарплату, которую она получит через полмесяца, Янь Шуюй все еще понимала важность наличия стабильного дохода. 

В частности, у нее есть маленькая булочка на попечении. Дети были слишком хрупкими; любая маленькая болезнь могла уничтожить все их сбережения. Янь Шуюй чувствовала большое давление и не смела сильно расслабляться. Она отдохнула несколько минут, прежде чем включила компьютер и начала рассылать резюме. 

Будучи выпускницей колледжа, несмотря на то, что решила продолжить высшее образование, девушка все еще обладала навыками составления резюме. Плюс это было довольно просто: в ее нынешней жизни не было особых достижений, которые можно упомянуть. Ей потребовалось всего несколько минут, чтобы закончить. 

Янь Шуюй заметила, что уровень образования предшественницы не был достаточен для конкуренции. Она просмотрела объявления о найме. Несмотря на то, что работа по продажам не требовала особых навыков, эти должности по-прежнему требовали среднего технического образования. Ситуация с официантами в ресторанах была получше – достаточно диплома о среднем обучении. Тем не менее, Янь Шуюй была избалованным ребенком всю свою жизнь – она скорее умрет от голода, чем станет официанткой. 

Чтобы добавить «ценности», Янь Шуюй решила прикрепить свою фотографию к резюме. Конечно, это может иметь неприятные последствия и привлечь внимание извращенцев, но также увеличит ее шансы получить хорошую работу. В конце концов, этот мир ценил красивую внешность. Она должна дать этой возможности шанс. 

Когда она закончила, наступил полдень. Янь Шуюй разослала резюме всем компаниям, которые ее интересовали. Теперь ничего не оставалось делать, кроме как ждать ответа. Она потерла свой голодный живот, встала и выключила компьютер. Детский сад обеспечит обедом ее сына, и ей не нужно беспокоиться об этом. Девушка радостно спустилась вниз, чтобы поесть в какой-нибудь кафешке. 

После еды она почувствовала себя очень счастливой. Иногда счастье действительно может быть таким простым. 

Янь Шуюй вернулась в свою квартиру и немного вздремнула, после чего в одиночку отправилась в торговый центр за покупками. Несмотря на то, что у нее не было денег, чтобы купить новую одежду прямо сейчас, она все ровно провела целый день, гуляя и расслабляясь. 

Она бездельничала до вечера, прежде чем вдруг вспомнила, что ее новоприобретенный сын скоро закончит на сегодня свои занятия в детском саду. Девушка медленно направилась к детскому саду, чтобы забрать его. 

Дежурной, которая передавала детей родителям, была та же воспитательница, что и сегодня утром. Она помахала Янь Шуюй издалека:

– Мама Юаньцзя, ты сегодня рано пришла. 

 

http://tl.rulate.ru/book/30392/680265

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо!🐰
Развернуть
#
Мда, тут говорит об экономии и стабильном заработки и тут же идет в кафе и по магазинам
Развернуть
#
Ну, по магазинам она просто погуляла, чтобы поднять себе настроение.
И у китайцев в порядке вещей завтракать, обедать и ужинать не дома. Не обязательно в ресторане - у них на каждом углу стоят мелкие забегаловки с парой-тройкой столов и магазинчики с едой на вынос. Это бывает даже дешевле, чем самому покупать продукты и готовить.
Хотя от матери маленького ребенка ожидается умение готовить, но героиня матерью стала только-только, а до этого была избалованным ребенком, пусть даже и взрослым. В бытовых вопросах её новый сын более самостоятелен.
Развернуть
#
Ну почему гг хотя бы не умеет готовить☹️
Развернуть
#
Возможно я просто придираюсь и сравниваю,но в подобных историях часто стараются постепенно сделать из ГГ глупышки и неумехи более лучшую версию. И как раз готовка один из показателей. Ну там забота о детях,или материально обеспечить. А ГГ даже на 50 главу особо себя не проявила и немного напоминает содержанку. Хотя я не могу отрицать,что она заботиться о своем сыне как может. Те же сказки на ночь и т.п. Просто у меня отторжение идёт. Возможно из за того, что мне сложно себя ассоциировать с персом и сопереживать ей.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо!
Развернуть
#
Только не говорите, что мгг на работу её возьмёт...
Развернуть
#
Спасибо👣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь