Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 4.1

Реальность, в отличие от фантазий, была не так хороша. Как бы сильно Янь Шуюй не хотелось сбежать и спрятаться, чтобы любящий контролировать всех и вся отец главного героя понял, что значит «потерять штаны», но после того, как она, потянувшись к телефону, проверила банковский счет, у нее не осталось выбора, кроме как отказаться от этой идеи. 

К сожалению, деньги решают все. Янь Шуюй не могла понять, как у девушки, у которой были десятки тысяч, когда она только бросила ночной бизнес, осталось всего десять тысяч по истечении каких-то двух месяцев. 

Скорее всего, даже настоящая Янь Шуюй не смогла бы ответить на этот вопрос. Она долго и упорно пыталась, но в конце концов ей пришлось отказаться от попыток выяснить правду. 

Десять тысяч – это слишком много лишь для студента. Янь Шуюй бросила взгляд на недавно приобретенного сына, который спал у нее на руках, и подумала, что с такой маленькой ношей невозможно переехать в другой город. Она слышала, как дорого воспитать ребенка, а растить еще и себя... может быть даже дороже. 

Избалованная Янь Шуюй предпочла бы не снижать свой уровень жизни. 

Ладно, возможно, уехать в другой город не получится, но она все еще может переехать, верно? Янь Шуюй была обеспокоена, что у отдела кадров с нынешней работы уже есть ее адрес. Было бы просто замечательно, если бы генеральный директор Чжоу не озаботился тем, что произошло. Если он почувствует, что им воспользовались, то легко узнает ее местонахождение и сможет отомстить. Или же он может подумать, что она изображает недотрогу. Кроме того, этот район находился в центре города, не слишком далеко от штаб-квартиры Чжоу. Даже если бы Чжоу Циньхэ не обратил внимание на то, что произошло прошлой ночью, она бы все равно переживала, что одним несчастным днем может столкнутся с отцом и сыном, и это было бы не слишком-то приятно. 

Так что, ради собственной безопасности, лучше всего переехать из центра города в какое-нибудь более отдаленное место. Таким образом ее шансы столкнуться с богатыми отцом и сыном значительно снизятся. 

К сожалению, с оставшейся суммой на карте, переезд может застопориться. Янь Шуюй когда-то уже искала место со своей подругой. Она знала, что при переезде необходимо внести немаленький депозит. Этих-то денег у нее и не было. 

Финансово разоренная Янь Шуюй оглядела элегантно обставленную комнату и вдруг у нее возникла очень наивная мысль – первоначальный владелец жила здесь всего два месяца, и комната содержалась в безупречном состоянии, возможно, она могла бы пойти попросить у хозяина вернуть залог?

Думая об этом, Янь Шуюй попыталась дотянуться до своего телефона и позвонить арендодателю, но это маленькое движение разбудило Чжан Юаньцзя. Он потер глаза маленькими кулачками, моргнул и спросил своим детским голоском: «Мамочка, уже пора идти в детский сад?» 

– В сад? – Янь Шуюй пришлось задуматься, прежде чем она вдруг вспомнила. – О да, ты же недавно пошел в детский сад!

И это был особенно дорогой пункт ее расходов. Янь Шуюй наконец вспомнила, почему его мать была так бедна – плата за детский сад для Чжан Юаньцзяня составляла четыре тысячи в месяц и выплачивалась раз в квартал. Одни только расходы на него составляли больше двадцати тысяч. Сердце Янь Шуюй болело от одной только мысли об этом. 

Она еще немного подумала. Особого выбора у девушки не было. Она жила в престижном городе: стоимость жизни там уже высокая, не говоря уже о том, что жили они в центральной части города, поэтому и не могли претендовать на более дешевый общественный детский сад. Частные были дорогими, а тот, который посещал Чжан Юаньцзя, был хотя бы относительно дешевым.

http://tl.rulate.ru/book/30392/669233