Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 65.2

И действительно, в следующую минуту босс мягко спросил: 

– Значит, он присоединится к вам после ужина? 

Менеджер Ян не мог расслышать, что говорит босс, но он видел, как его подруга бессердечно кивает. 

– Возможно. 

– Возможно? – заботливо спросил босс. – У тебя какие-то планы? 

– Нет, не совсем, – объяснила Янь Шуюй, – но менеджер Ян не упоминал, что у него есть другие планы на сегодняшний вечер, так что, предполагаю, что он будет тусоваться с нами. 

О, так вы двое были вместе так долго, что между вами уже существовало молчаливое взаимопонимание? Тем не менее, босс улыбнулся и спросил: 

– Не лучше ли тебе спросить его мнение, прежде чем принимать решение за него? 

– Думаешь? – Янь Шуюй никогда не была упрямым человеком. Серьезный взгляд босса убедил ее. Сокрушаясь о том, насколько дотошным человеком был этот мужчина, она понимающе кивнула и сказала: – хорошо, тогда позволь мне спросить его. 

Как только девушка закончила фразу, краем глаза она увидела парня, стоявшего невдалеке. Она быстро помахала ему рукой и спросила: 

– Менеджер Ян, ты идешь с нами? 

Тот изначально считал, что вопрос девушки был совершенно ненужным. Но, подумав о боссе Чжоу, он вдруг понял. Откуда у босса Чжоу сегодня столько свободного времени? До такой степени, что он начал видеочат с Янь Шуюй, как только они сели, и разговор продолжался до конца ужина, не оставляя времени даже для еды. Так что, в общем и целом, мужчина просто не хотел, чтобы он был слишком близок с Яньянь, пока его нет рядом. 

Конечно, с умом босса Чжоу, он должен был знать, что между ними не было ничего, кроме дружбы. Это означало, что ревность была направлена не на него, а на любого взрослого мужчину в ее окружении. Ян Цзыфэн, придя к такому выводу, в глубине души посокрушался о том, что такой беззаботный человек, как босс Чжоу, внутри был таким ревнивым человеком. 

И это было только начало их отношений. Менеджер Ян задавался вопросом, как его подруга могла быть уверена, что она может расстаться с таким властным человеком, как босс Чжоу, по-дружески. 

Одно дело – сокрушаться про себя, но у менеджера Яна не хватило бы смелости спросить об этом Яньянь. Спасти себя было бы правильным поступком в этой ситуации. Он тут же покачал головой, улыбнулся и сказал: 

– Нет, я пас. Собираюсь встретиться с несколькими друзьями онлайн, чтобы поиграть в игры. Повеселись. 

– А? – Янь Шуюй, которая спрашивала только ради формальности, была действительно удивлена. – Ты не упоминал об этом раньше… 

Ян Цзыфэн подошел и продолжил врать сквозь зубы: 

– О да, я подумал об этом во время ужина. Ты разговаривала с боссом Чжоу, поэтому я не успел тебя предупредить. 

Янь Шуюй не обратила внимания на то, связывался ли менеджер Ян со своими друзьями за ужином, поэтому, ничего не подозревая, кивнула и сказала: 

– Хорошо, тогда поторопись. Мы уйдем сами. 

Теперь она восхищалась боссом еще больше. Он был совершенно прав. 

Босс в видеочате не взял на себя никакой ответственности. Видя, что они пришли к соглашению, он сказал: 

– Хорошо, повеселитесь. Мне уже пора на работу. 

Янь Шуюй убрала свой мобильный телефон, и вся компания отправилась на подземную парковку. Они сели в свои машины и поехали каждый своей дорогой. 

Отвлекшись на босса, Янь Шуюй, наконец, вспомнила о своем вопросе после того, как села в машину. 

 – Вы еще не сказали мне, куда хотите поехать. 

Малыши уже достигли соглашения. Оба  сказали одновременно: 

– Бамперные машины! 

Усвоив урок, Янь Шуюй повернулась и серьезно сказала: 

– Хорошо. Мы можем поиграть на автодроме, но только один час. А потом мы отправимся домой. Никаких возражений. 

Оба ребенка послушно кивнули, но Янь Шуюй, чувствуя, что этого недостаточно, заставила их пообещать ей, прежде чем она сказала водителю отвезти их на площадь. Малыши весело играли целый час. А затем, как будто сработал таймер, они сказали Янь Шуюй ровно в условленный час хором: 

– Мама/тетя Янь, время вышло! 

И у Чжан Юаньцзя, и у Чжоу И есть часы, а вот у Янь Шуюй их не было. Она не могла держать свой мобильный телефон в руке, когда каталась на машинке, поэтому заставила детей помнить о времени и присматривать друг за другом. Эта техника, казалось, сработала очень хорошо. 

Янь Шуюй, довольная, вылезла из машины. 

– Ладно. Время вышло. Поехали домой. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/1444633