Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 59.3

Воспитатель неуверенно посмотрела на Янь Шуюй, а потом – снова на малыша. Женщина, вероятно, говорила правду: малыш был симпатичным, но не слишком похожим на Янь Шуюй. Сяо Линь извинилась:

– Кажется, я что-то не так поняла.

Янь Шуюй покачала головой:

– Нет-нет. Я первая пошутила по этому поводу.

Она очень сожалела о том, что сказала. К счастью, женщина быстро взяла себя в руки. Что, если бы она не заметила, и маленький главный герой действительно решил, что она – его мать? Тогда ее прекрасная жизнь будет разрушена.

Янь Шуюй, чувствуя, как ей повезло, не замечала мыслей, промелькнувших в глазах малыша, как будто перед ним только что открылся целый новый мир.

После того, как недоразумение прояснилось, женщины продолжали радостно болтать, а родители других учеников постепенно собирались вокруг.

Поскольку они все время ждали у входа в детский сад, чтобы забрать своих детей, Янь Шуюй, как и остальные, могла узнать большинство из них. Женщина, с другой стороны, так и не стала частью родительской группы. На самом деле, у них едва ли тот уровень отношений, чтобы хотя бы кивнуть друг другу.

В конце концов, не все могли видеть сквозь чью-то внешность их истинные качества, и Янь Шуюй точно не показывала свою глупую личность всем. Таким образом, если судить только по внешнему виду, ее взгляд был очень угрожающим. Люди видели в ней то, что хотели. Порядочный увидел бы в ней человека очень высокомерного и не захотел к ней приближаться; не очень порядочные, напротив, почувствовали бы, что ее взгляд кокетлив. Должно быть, она любила флиртовать с мужчинами и, вероятно, не имела очень респектабельной карьеры. Они захотят держаться от нее как можно дальше, не говоря уже о дружбе.

В этом кругу сотрудники детского сада были единственными, у кого не было конфликта интересов с Янь Шуюй. Они не беспокоились, что она будет флиртовать с их мужьями или старшими детьми. Напротив, им нравился Чжан Юаньцзя, умный и красивый, потому они также любили Янь Шуюй все больше и больше с каждым днем.

Таким образом, когда все остальные родители приветствовали друг друга, Янь Шуюй могла общаться только с воспитателями.

Как бы то ни было, женщину это мало волновало. Ей было все равно, как другие родители смотрели на нее за спиной. С другой стороны, сегодня, когда маленький главный герой держал ее за руку, родители также приветствовали женщину, когда подошли к Сяо Линь, и даже предложили добавить ее в WeChat, чтобы поддерживать связь.

Янь Шуюй была немного шокирована этой переменой. Может быть, это и было очарование маленького главного героя? Если это так, то он определенно обладает сумасшедшей способностью.

Если бы Янь Шуюй спросила Чжан Яна об этом, она никогда бы не пришла к такому дикому выводу: с водительского сиденья ему было прекрасно видно, как у людей загорелись глаза, когда они увидели любимую машину босса. Очевидно, не все были так невежественны, как эта мисс Янь.

Не все роскошные автомобили одинаковы.

Янь Шуюй не слишком заботило, что думают другие. Немного поразмыслив, она принялась принимать просьбу на дружбу от всех. Один из родителей в норковой шубе и красном спортивном автомобиле тоже пригласил Янь Шуюй в свой групповой чат. Не для родителей из детского сада, а для VIP-родителей. К сожалению, Янь Шуюй не обращала внимания на разницу между ними, потому вошла и опубликовала свое вступление, после чего сразу отключила уведомления для этой группы.

Тут из сада послышались веселые детские крики. Шум становился все ближе и ближе: рабочий день в детском саду официально закончился.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1340677