Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 53.3

Так что она даже не была той, кому хуже всего, но Янь Шуюй не почувствовала от этого утешения, и обхватила себя руками от жалости. Девушка всегда знала, что босс был интриганом, но она никогда раньше не сталкивалась с кем-то подобным. Все время, что она была с ним, мужчина был нежным, терпеливым джентльменом. Дело было в том, что она все больше и больше испытывала свою удачу. Теперь, услышав анализ менеджера Яна, Янь Шуюй наконец поняла, что босс был боссом. Его хитрый характер не мог измениться. Как бы радостно он ни улыбался каждый день, тех, кто его обидит, все равно постигнет ужасная участь.

Янь Шуюй зажгла свечу для себя за то, что связалась с таким ужасным персонажем.

Ее реакция лишила Ян Цзыфэна дара речи.

– Мое единственное намерение состояло в том, чтобы дать тебе понять, что босс Чжоу не такой уж слабак, как ты думала. Не стоит слишком остро реагировать.

– Ты думаешь, он будет так же относиться ко мне, когда мы расстанемся? – в ужасе спросила Янь Шуюй.

– Вы уже вместе? – Ян Цзыфэн немного помолчал, но это все еще оставалось в пределах его предположений. – Ты только что сошлась с ним, а уже беспокоишься о расставании? Нужно ли быть такой пессимисткой? Возможно, то, что босс Чжоу испытывает к тебе – это настоящая любовь, и ты сможешь выйти замуж в престижную семью.

Сама мысль об этом заставила Янь Шуюй содрогнуться.

– Даже не шути об этом!

Она не выйдет замуж в престижную семью. Не в этой жизни.

Ян Цзыфэн в основном шутил. Увидев ее реакцию, он почувствовал облегчение и улыбнулся.

– Ладно, я тоже так не думаю. Босс Чжоу выглядит очень умным человеком и явно не из тех, кто по уши влюблен. У тебя было бы больше шансов выйти замуж в престижную семью, если бы ты оказалась глупой, белой и пушистой. С кем-то вроде босса Чжоу, возможно, ты преуспеешь, если одолжишь еще пятьсот лет у небес и продолжишь работать над собой.

Несмотря на заверения менеджера Яна, Янь Шуюй почувствовала лишь небольшое облегчение. Она все еще испытывала волнение.

– Если он так силен, как ты сказал, как я расстанусь с ним в будущем?

– Тебе не кажется, что ты слишком много об этом думаешь? У босса Чжоу нет недостатка в женщинах. Если ты захочешь расстаться, просто разойдетесь по-дружески. Ты же не думаешь, что он посадит тебя под замок?

– Это было немного грубо…

– Просто скажи, прав я или нет, – Ян Цзыфэн не сдерживался, когда говорил в ее присутствии. Он по-прежнему пытался убедить ее. – Если бы у босса Чжоу были такие предпочтения, он бы сделал это после того, как ты в первый раз ему отказала. Ты действительно думаешь, что он стал бы ждать того дня, когда вы расстанетесь?

Слова менеджера Яна успешно вернули сердце Янь Шуюй обратно в грудь, но этот разговор имел длительный эффект. Когда она снова увидела босса после работы, то испытала к нему минимальное уважение.

Да, босс снова пришел забрать ее. Янь Шуюй думала, что он отвезет ее сына в кафе вечером, но, как ни странно, мужчина был таким заботливым, что после того, как забрал детей, он снова взял их с собой, а затем поужинал, прежде чем приехать за ней в восемь часов.

Снова усевшись на пассажирское сиденье машины, Янь Шуюй вежливо поблагодарила его.

– В следующий раз можешь просто отвезти Юаньбао в кафе. Он уже привык.

Чжоу Циньхэ небрежно сказал, заводя машину:

– Все в порядке. Я был не против провести с ними какое-то время.

Янь Шуюй продолжала вежливо говорить:

– Это было слишком хлопотно для тебя.

Каким бы ни был босс Чжоу, он заметил, что в ней что-то изменилось. Подняв брови, он усмехнулся.

– А ты не хочешь спросить, что они ели сегодня на ужин?

Янь Шуюй продолжила то, что считала своей безупречной лестью:

– Я уверена, что любой ресторан, который ты выберешь, будет восхитительным.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1251006