Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 50.3

К счастью, оказалось, что Янь Шуюй слишком много думает. Чжан Юаньцзя пояснил свои слова:

– Потому что мама разбудила меня прошлой ночью. Ты, должно быть, была очень счастлива.

Вспомнив свой вчерашний поступок, девушка быстро извинилась:

– Мне очень жаль. В следующий раз мама тебя не разбудит.

Чжан Юаньбао покачал головой и сказал с некоторой застенчивостью:

– Юаньбао нравится, когда мама так делает.

Янь Шуюй вспомнила, как разбудила его прошлой ночью. Она слегка ущипнула его за щечку и поддразнила:

– Ух ты. Ты – мальчик. Тебе тоже нравятся такие трогательные поступки?

Смутившись, малыш бросился в объятия матери, но она оттащила его обратно. Они посмотрели друг другу в глаза, и Янь Шуюй со всей серьезностью спросила:

– Юаньбао, как ты думаешь, как мама выглядит сегодня?

Малыш моргнул и некоторое время внимательно изучал ее, прежде чем начать свою обычную лесть.

– Мамочка сегодня очень хорошенькая. Мама – самая красивая мама в мире!

Несмотря на то, что он говорил это каждый день, Янь Шуюй все еще была не уверена.

– Самая красивая сегодня?

– Нет, – громко сказал Чжан Юаньбао. – Мамочка каждый день самая красивая!

Значит, она была такой же хорошенькой, как и в любой другой день, и в сегодняшнем не было ничего особенного? Почувствовав себя увереннее, девушка похлопала сына по плечу и сказала:

– Это правда, я такая красивая каждый день!

Затем она повернулась, схватила подводку для глаз и продолжила наносить макияж.

Янь Шуюй должна была работать сегодня днем, и она уже договорилась отвезти малыша в музыкальное заведение. Чжан Юаньцзя останется там на три-четыре часа. У него будет достаточно времени, чтобы попрактиковаться в игре на пианино. Янь Шуюй не хотела, чтобы малыш переусердствовал, поэтому она не стала заставлять его тренироваться дома.

После завтрака она с удовольствием наложила на себя макияж, а малышу было нечего делать. Он не смотрел телевизор и не играл в видеоигры, а просто послушно сидел рядом с матерью и смотрел, как она, не моргая, накладывает макияж.

Видя, как малыш очарован ее красотой, Янь Шуюй наложила косметику еще лучше, чем обычно.

Внимательно понаблюдав за матерью некоторое время, малыш, казалось, вспомнил что-то еще.

– Мама, почему ты была особенно счастлива вчера вечером?

– Какое интересное использование слова «особенно», – все, что осталось сделать Янь Шуюй, –помада, и с макияжем будет покончено. Она закончила и спокойно объяснила ему причину, придуманную заранее: – я была счастлива за тебя.

Маленький мальчик мило подмигнул ей.

– Это потому, что будет первый урок Юаньбао с преподавателем Линь и Лю?

Янь Шуюй на секунду замолчала, прежде чем продолжить.

– Это часть причины. Дядя Чжоу пригласил тебя сегодня утром поиграть с Сяо Чжоу И. Ты уже спал, поэтому мама приняла приглашение за тебя.

Чжан Юаньцзя играл с Чжоу И два или три раза. Поначалу он относился к нему дружелюбно, в основном из-за любви к дяде Чжоу. Но мальчик должен признать, что этот его новый друг был умен и не шумел. Ему нравилось общаться с ним больше, чем с другими ребятами в детском саду. Кроме того, разлука заставляла сердца становиться более нежными. Тот факт, что он видел его только раз или два в месяц, определенно заставлял его любить.

Услышав мамины слова, Чжан Юаньцзя просиял.

– Это потрясающе! Куда мы идем?

– Я не знаю, – ответила Янь Шуюй с предвкушением. – Не хочешь обсудить это с Сяо Чжоу И?

– А можно? – Малыш едва закончил говорить, Янь Шуюй не могла дождаться, чтобы вытащить свой мобильный телефон.

– Ну конечно! Ты хочешь поговорить с ним в голосовом чате или по видео?

Малыш Чжан Юаньбао моргнул. Он чувствовал, что с матерью сегодня что-то не так, но никак не мог понять, что именно. Наконец, он тихо сказал:

– Видео-чат.

Это было то, на что девушка и надеялась. Она сказала с яркой улыбкой:

– Сяо Чжоу И, вероятно, сейчас со своим отцом. Позволь мне сначала позвонить дяде Чжоу.

Пока говорила, она быстро открыла WeChat и именно тогда увидела два непрочитанных сообщения от босса. Это были «я дома» и «спокойной ночи».

Поскольку она была одинока слишком долго, студентка Янь Шуюй, у которой когда-то была тяжелая зависимость от мобильного телефона, в последнее время не была слишком привязана к гаджету. Вот почему она до сих пор не видела сообщений.

Вид непрочитанных посланий от босса не вызвал у нее никакого стыда. На самом деле они делали ее счастливой. Она смогла заставить босса отправить ей несколько сообщений. Какое же у нее обаяние!

Янь Шуюй с гордостью отправила запрос на видеочат. Как бы малыш Чжан Юаньбао ни чувствовал, что его мама сегодня немного не в себе, думая о дяде Чжоу, которого он давно не видел, ребенок все равно был очень взволнован. Он послушно встал рядом с матерью. Мать и сын уставились на экран мобильного.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1250996