Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 43.2

Янь Шуюй, которая была так самодовольна, что потеряла уважение к боссу, небрежно помахала ему рукой и сказала:

– Тогда я пойду наверх. Пока-а.

Она повернулась и уже собиралась уйти. Никогда еще девушка не чувствовала себя так уверенно и непринужденно перед боссом.

Однако, это продолжалось не более трех секунд. Янь Шуюй не успела сделать и двух шагов, как босс схватил ее за запястье. Он усмехнулся и спросил:

– Что это?

– Ну что еще? – она легко высвободила свою руку, но все же нервно отступила на шаг. Янь Шуюй как раз собиралась взглянуть на босса, когда на нее упала большая тень. Внезапно она оказалась прижатой к теплой и широкой груди.

Босс просто выходил из себя всякий раз, когда они не достигали соглашения. Тело Янь Шуюй застыло. Прежде, чем она успела отвести от него взгляд, он поцеловал ее между бровей. Прикосновение было легким, как перышко, но в то же время обожгло сердце. Запахло свежим снегом, и мелодичное «Спокойной ночи» зазвучало у нее в ушах.

Это был всего лишь простой поцелуй, но она чувствовала себя так, словно съела деликатес из пяти блюд, наполненных цветами, запахами и вкусом. Янь Шуюй почувствовала головокружение, и все, о чем она могла думать, была сцена ее поцелуя боссом.

– Спокойной... Спокойной ночи…

Дело было не в том, что она слишком слаба, а в том, что Чжоу Циньхэ имел статус кого-то на облаках в сознании Янь Шуюй. Хотя она рационально понимала, что переспала с боссом и переспала с ним основательно, она всё ещё не могла поставить себя рядом с ним. Когда девушка уложила этого мужчину в постель, то была лишь наполовину в сознании и наполовину во сне. Это не считается. Босс по-прежнему оставался боссом, что для нее было чересчур.

С этим ярлыком, который она навесила на него, тот факт, что он ухаживал за ней, вообще не казался реальным. Когда мужчина признался ей в любви, или их недавнее общение – ничего из этого не было таким шокирующим, как легкий поцелуй, во время которого девушка была полностью в сознании.

Поцелуй босса заставил Янь Шуюй почувствовать себя ракетницей. Она была невесомой, в голове у нее все смешалось. Последним образом в ее мыслях был глубоко эмоциональный взгляд, брошенный на нее боссом в вестибюле внизу. Девушка ясно видела свое лицо в его глазах, а затем вокруг нее появились звезды. Это было так красиво, что она была очень поглощена…

Когда Янь Шуюй, наконец, пришла в себя, она уже сидела на своей кровати, а малыш Чжан Юаньбао махал ей рукой, пытаясь привлечь ее внимание.

– Мама? Мам!

– Да, Юаньбао? – девушка, наконец, очнулась и запихала маленького ребенка в его тонкой пижаме под одеяло. – Становится холодно. Ты же не хочешь простудиться.

Малыш моргнул своими большими круглыми глазами и сказал:

– Мама, ты забыла? У нас дома есть обогреватель.

Она действительно забыла. В своей прошлой жизни Янь Шуюй жила на юге, и там не было такого понятия, как обогреватель в зимнее время. Они просто полагались на свое тело.

Девушка почувствовала себя немного неловко, когда маленький ребенок указал ей на это, но изо всех сил старалась сохранить свой авторитет как родителя.

— Это еще не значит, что ты по любой прихоти можешь вылезать из-под одеяла. Тебе нужно привыкнуть всегда оставаться в тепле и оказывать зиме вполне заслуженное уважение.

Несмотря на юный возраст, он знал, что его мать просто выдумывает что-то. Мальчик не мог удержаться, чтобы не протянуть свою маленькую ручку и не коснуться ее лба:

– Мама заболела?

Девушка почувствовала усталость. Она изо всех сил старалась сохранить свою нежную улыбку и сказала:

– Нет, мама просто шутит с тобой.

Малыш кивнул, как будто действительно понял ее.

– Мама сегодня очень счастлива?

Янь Шуюй было нечего ответить.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1116172