Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 66. Пришли. Увидели. Победили (часть 8)

*Взрыв*

“Этого… этого не может быть!”

Вице – президент смотрит на меня с покрасневшими глазами. Хорошо. Кажется, президент и вице – президент как – то связаны…

“Подумать только, он заполучил девушку раньше меня!”

Понятно. Мы же Югразия.

Из соображений безопасности студентам запрещено общаться с профессорами во время соревнований. По – крайней во время тех, которые транслировались на главном экране. Но в битвы вроде ‘захват флага’ или ‘удержание точек’ мы могли вмешаться трижды.

Конечно делиться конфиденциальной информацией запрещено, но если студент сам хочет связаться со мной – почему нет. Вряд ли другие школы получили бы разрешение на разговор, если бы похитили президента их студ. совета.

Ладно, проехали.

“Так ты не знал, что у него есть подружка?”

Глаза вице – президента расширились как у безумца, он закричал.

“Ну почему именно он!!”

Эм… как бы. Нужно направить его злость в правильное русло. Так.

“А ты сам подумай. Посмотри на него – он довольно хорош собой.”

“…Жж! Вы так думаете?”

Мне больно это говорить, но раз парня выбрали президентом – значит он пользуется популярностью среди студентов. Тут дело не в мажоре, который просто купил себе место. Нынешний президент – смесь из денег, внешности и таланта.

“Конечно, к тому же не он не обделен талантом.”

Сами подумайте, выходец из низшей дворянской семьи сумел стать президентом школы. Дракон, выбравшийся из крохотного колодца, ассоциация призывателей и военные нуждаются именно в таких людях.

Он даже получил титул ‘Элементальное Ядро (Армия Элементалей)’, при этом сумев не задрать нос. В общем образец идеального студента.

Таким его видят люди со стороны.

“У него есть все. Не говоря уже о блестящих выступлениях на двух последних фестивалях.”

Вице – президент кивнул.

“Тем больше причин покончить с ним.”

Ах, он хочет убить его. И причина для убийства отнюдь не предательство школы, а так сказать выход из клуба одиночек.

“Я считал его своим другом… Он был мне как брат!!”

Воу, я вижу черную ауру, собирающуюся вокруг вице – президента. Нет, что гораздо важнее, почему он так взьелся на своего лучшего друга, словно тот убил его мать, а не просто завел подружку.

“И что ты планируешь делать?”

“Убить его.”

Студенты, собравшиеся позади вице – президента кивнули в знак согласия. Эм, что с вами не так? Общество ‘без баб’?! Остальные смотрели на эту группу с нескрываемым отвращением, но я вижу непоколебимую решимость в глазах парней. Неужели отсутствие подружек так сплотило их.

-Разве ты не один из них?

Захлопнись. Просто семейная жизнь это не мое. Злодей с прицепом? То ли дело герои, размножающиеся как кролики. А потом злодею куда не плюнь – попадешь в родственника героя.

Тотальная несправедливость. Когда герой десятками убивает наших – народ в восторге, а если мы тронем одного из его друзей или близких, так все – надо покарать преступников.

“Наш враг Аруция. Но и с Марциз не спускайте глаз, они обязательно воспользуются ситуацией.”

Из моего рта вырвались слова, совершенно противоречащие моим мыслям. Та самая ультимативная злодейская способность. Идеальная ложь!

“Все в порядке. Нам главное… позаботиться о нем.”

Двенадцать черных фигур вдруг появились за спиной президента. Что за? Убийцы или вроде того? Почему они скрывают свои лица?!

“Какого черта… это кто такие?”

“Мы – братство, давшее обет завести подружек одновременно!”

Эм, очень странный обет. Нет, вы вообще понимаете, что такое условие невозможно выполнить?

“И чем же займется отряд из двенадцати человек?”

“Мы убьем президента.”

“А другие враги?”

“Наш единственный враг – президент!”

-Уооо!

Люди в черном издали воинственный рев.

“…А ты не забыл, что фестиваль как бы еще идет?”

“Уже не важно.”

Как бы не выглядел сейчас вице – президент, он между прочим заключил контракт с богом. Возможно слабее Айрис, но не стоит его недооценивать. Ловкач Локи, джокер на случай критической ситуации.

Но.

“Профессор Найсервин!”

Он не отступит.

“Как мужчина… как мужчина!”

Его аура начала расходиться за пределы экрана и уже дошла до моей зоны.

“Как мужчина я выучил свой урок – иногда нужно принять бой, даже если я знаю, что умру.”

Он словно один из трехсот спартанцев, готовящихся к атаке миллионного войска персов.

Вице – президент и парни позади него излучают ауру, от каждой невозможно отмахнуться.

Впервые я вижу его настолько серьезным и сосредоточенным.

“Время пришло.”

Все затаили дыхание. Аура абсолютной мощи. Верно. Победа важна. Но иногда мужчина просто должен исполнить свой долг, вне зависимости от последствий.

“Понятно, я разрешаю.”

Все мои инстинкты кричали, что они проиграют. Но лишь раз взглянув на них, я почувствовал. Почувствовал, что готов поверить в этих мужчин, их страсть способна совершить невозможное!

“Ну… мы пошли.”

“Удачи.”

Храбрый генерал и его воины опустили головы и отправились на свою последнюю битву.

Студенты расступались перед ними.

Как только они отошли достаточно далеко, второй вице – президент студ. совета, Каан, спросил меня.

“Профессор! Нормально ли, вот так отпускать их?”

Я кивнул. Я… я должен верить в них!

“Ризен убедил меня. Не забывай, он заключил контракт с богом. И поверь в них…”

Каан побледнел.

“Но… но! Это лицо! Я уже видел его в прошлом!”

“О чем ты?”

“Да! Два года назад, когда мы заканчивали первый курс! Точно с таким же лицом он предлагал нам пробраться в женскую баню!”

Черт, неужели я допустил ошибку.

http://tl.rulate.ru/book/3017/75534