Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 65. Пришли. Увидели. Победили (часть 7)

7.25 Их история

[1] История одного президента студ. совета

Сколько сил я положил на освобождение студентов из рабства Найсервина? Я вложил всего себя в это и дело и даже не заметил, когда мы успели так вырваться вперед.

…То есть… свобода близко!

Подумал было я, но затем увидел близкого мне человека, всю в слезах.

“…Ты просишь меня проиграть?”

“Да… иначе все кончено.”

Девушка, одетая в униформу Аруции. Один из самых дорогих мне людей, моя подруга детства.

Я потерял дар речи, когда она, всегда гордая и ратующая за справедливость, вдруг заявила такое.

“В смысле?”

Кое – как я выдавил из себя вопрос. Девушка прикрыла глаза и едва слышно ответила.

“…он сказал, что примет нас.”

“Чего?”

“Примет нас. Он сказал, что примет нас двоих… если мы победим.”

“С – серьезно?!”

Моя драгоценная подруга. Я же выходец из слабой дворянской семьи, почти все мои друзья находятся выше меня по рангу.

Поэтому отец девушки передо мной всегда хотел запретить нам общаться. Оно и понятно, он то метил в сторону графских семей. В общем у нас в принципе не могло быть никакого совместного будущего.

“Почему?”

Её ответ озадачил меня еще больше.

“Ну… папа серьезно поспорил с графом Харценом…”

Её отец и граф Харцен были, хмм найти бы подходящее слово, назовем это заклятыми друзьями. Началось все еще во времена их молодости, когда один стал президентом студ. совета Аруции, а второй Марциза. Логично предположить, что поспорили они насчет победы в соревновании.

“Но заходить настолько далеко ради спора…”

“…Такой уж он человек. Если решил что – то – будет до конца идти к цели.”

Уже вышел на пенсию, но истории о нем до сих пор носили культовый статус среди рыцарей империи. Известный тем, что всегда держит свое слово. Вероятно, сейчас он сильно сожалеет о обещанном.

Но… но!

Мои товарищи столько работали! Если я сделаю так…!

В этот момент моя подруга выглядела необыкновенно хрупко.

“Я… я не имею права просить о таком?”

“Конечно же нет.”

Извините ребята, но моя личная жизнь важнее.

Мы вышли с базы держась за руки. Студенты доверяли мне и не стали задавать вопросов.

“А это нормально? Ты же их президент.”

“Ты для меня важнее всех.”

“…Т-тогда… как только мы победим… папа больше не будет мешать нам!”

Девушка заметно покраснела. Ох, сердце, угомонись. Как там говорил серебряный элементаль Найсервина? Гап мое[1]? Циз обычно ведет себя более, нет… эффект слишком силен!

“Эх… совсем как в детстве… ну… мм…”

Её лицо словно вот – вот взорвется. Она прикусила губу и пристально смотрит на меня.

“Могу я… Снова звать тебя старшим братом?!”

Вау… она такая миленькая. МИЛО! Гап мое великолепен! Как она чуть отворачивается от смущения, прикусывает язычок, милая! Моя подруга детства никогда не вела себя настолько по девичьи!

“Без проблем.”

Ну как тут откажешь. Я же не гей. Когда девушка просит тебя о чем – то с таким лицом?!

“Мм… тогда я тоже должен изменить свое обращение?”

“Эм? Изменить что?”

“Он ведь одобрит наши отношения, верно? Тогда… дорогая?”

“Ммм? Я…я?”

Она снова покраснела, какая же миленькая. Проклятье. Чтобы она не делала я сразу же таю.

“Ну да.”

“Н-не шути так!”

“Хм? Тебе не нравится?”

“Это как – то…”

Она опустила голову, чтобы скрыть румянец на щеках. Лучшая, она лучше всех!

“Ты… ты правда согласен?”

Я кивнул.

“…Мне жаль подводить товарищей, но ты для меня важнее!”

“Б-без шуток!”

Я улыбнулся и продолжил идти в сторону Аруции, вместе с ней.

А Югразия соответственно лишилась своего лидера,

Под совместной атакой других школ,

Победа.

…Чего?

http://tl.rulate.ru/book/3017/74727