Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 129. Истинная сила Четырех Звезд

Истинная сила Четырех Звезд

-

Внезапное появление незваной гостьи потрясло не только главу Людансии, но и солдат. И среди них был кто-то, кто слышал о Четырех Звездах Востока.

- Четыре Звезды Востока? Она авантюристка из Понсонии! Что она делает в Форестии?

- Я слышал, что они имеют ранг Б.

- Ну и что?! Возьмите себя в руки, парни!

Солдаты проявляли осторожность, наблюдая за Сарой, но она не выглядела ни капельки обеспокоенной.

- Как смеет такой ничтожный авантюрист, как ты, вмешиваться в наши проблемы?! Взять всех троих! - Приказала предводительница Людансии пронзительным голосом.

Солдаты зашевелились. Конечно, они находились в большой комнате, но она все еще была закрыта. Сокращение расстояния не займет много времени.

- С-Сара!

- Должно быть, самое время.

- Что?

Лука заметила, что Сара обнимает ее за талию. Свободной рукой Сара достала из кармана черный шар и швырнула его на пол. Пурпурный дым, вырвавшийся из него, быстро скрыл девушек и закрыл солдатам обзор.

- Что это?!

- Заблокируйте вход! Они уйдут!

- Будьте осторожны, чтобы не ударить друг друга!

- Правильно!

Натренированные мужчины прикрыли рты руками, осторожно вглядываясь сквозь дым. Сара притянула Луку поближе и побежала.

- Аа?!

- Тебе лучше задержать дыхание, чтобы не вдыхать дым. Иначе у тебя будет приступ кашля. Ты можешь продержаться тридцать секунд?

Лука кивнула, но она не знала, что задумала Сара. Авантюристка также потянула старушку за руку и встала с другой стороны комнаты - у окна, выходящего на главную улицу. Глаза Луки расширились. Из окна капала красная краска. Она не могла припомнить, чтобы она была здесь раньше. Было ясно, что Сара применила ее прямо перед своим появлением. Сара открыла окно. По мере того как дул ветер, дым постепенно рассеивался.

- Они убегают через окно?! 

- Вот дуры! Мы на третьем этаже!

Теперь солдаты могли их видеть. Как они и сказали, они были на третьем этаже. Прямо под ними пролегала главная улица. Не было ни подушки, чтобы остановить их падение, ни деревьев, чтобы помочь им спуститься. Если они спрыгнут вниз, то не выберутся оттуда невредимыми.

- Ладно, пошли! - Беспечно сказала Сара, протягивая руку.

Лука схватила ее, доверяя ей. Почему? Она не знала. Может быть, потому, что эта девушка появилась в момент великой нужды, а может быть, это было просто ее предчувствие. Или, может быть, это был выбор, к которому она пришла: пойти с ней или попасть в плен к ее матери.

- Н-не делай этого, принцесса! Ты же себе навредишь!

К ним подбежал солдат. Еще несколько секунд, и он схватит их.

- Я... иду!

- Спускайся вниз.

-...Что?

Лука почувствовал, как ее тело летит по воздуху - Сара отшвырнула ее. Принцесса недоумевала, откуда у ее стройного тела вообще взялись на это силы.

В панике и замешательстве она выбросила вперед руки, хватаясь только за воздух, пока ее тело ускорялось вниз к земле. Что будет с ней, если она рухнет на землю? Лука крепко зажмурилась.

- О путник ветра, спой свою нескончаемую балладу о путешествии и даруй мне силу. Воздушная стена!

Что-то обвилось вокруг тела Луки. Казалось, что оно тянет ее за одежду, за щеки, за волосы, даже за пальцы. Масса воздуха.

Скорость ее падения сильно уменьшилась и в конце концов свелась к нулю. Как только ее ноги коснулись земли, сжатый воздух рассеялся, как сдувающийся воздушный шар.

Лука беспрестанно моргала. Она понятия не имела, что только что произошло.

- Почему Сара всегда такая безрассудная?!

- Да ладно тебе. Все в порядке. Она верила, что ты сможешь это сделать. Это доказательство ее доверия к тебе.

- Думаю, все зависит от того, как на это посмотреть. Но что бы она сделала, если бы мы не увидели сигнала?!

Перед ней появились женщины, похожие на авантюристок: одна с длинными черными волосами, такого же цвета, как у Хикару, и другая с пышной грудью.

- У тебя волосы растрепались. Прошу прощения за грубое обращение. Но мы не были уверены, нужно ли спасать тебя, поэтому ждали до самого последнего момента. Если кого и можно винить, так это Хикару за то, что он не предоставил достаточно информации.

Появилась третья женщина, которая погладила Луку по волосам. У нее были светлые волосы, собранные в шиньон, и прелестное лицо, какое не часто увидишь. Ее серебряный нагрудник ярко блестел.

- Меня зовут Селиза Ланде, я искательница приключений. Мы, Четыре Звезды Востока, пришли сюда, чтобы защитить Луку Лордград Людансию. Это ты, верно?

Лука кивнула. - Вас послал Хикару?

- Да, Хикару. Он сказал нам, что ты третья дочь из влиятельной семьи. Похоже, вы действительно знаете друг друга. Мы воспользуемся его связями.

Тем временем Сара спрыгнула вниз, увлекая за собой пожилую леди. Селика создала еще одну воздушную подушку, чтобы поглотить удар от их падения.

- Бабушка!

- П-принцесса! Я... я не чувствую ног.

- Мне очень жаль. Я уверена, что вы обе взволнованы после того, как избежали неминуемой гибели, но я хочу поскорее убраться отсюда. Там же куча преследователей, верно?

- Пожалуйста, помогите нам сбежать.

- Таков был план с самого начала.

Из здания высыпали солдаты.

- Но прежде чем мы уйдем, мы должны сначала разобраться с ними.

Лука видела уверенность Селисы, которая медленно вышла вперед. Через час Лука и старуха стряхнули с себя хвост с помощью Четырех Звезд Востока и исчезли.

Румания и Евраба предложили, чтобы вопрос о межнациональной свадьбе и браке между Клодом и Лукой был урегулирован между Кирихалом и Людансией, а не семью народами.

Но премьер-министр Зофира настаивала на том, что Кирихал и Людансия - не нации, а просто регионы. Таким образом, вопросы, выходящие за пределы границ, должны были решаться высшим органом, то есть правительством Форестии, и во время встречи между делегатами. Другими словами, было бы предпочтительнее решить этот вопрос здесь и сейчас. В итоге голоса разделились пять к одному.

Отец Лига, Биллион, дал свое согласие. Он просто придерживался прагматического подхода: публичная свадьба могла предоставить место деловым возможностям, и он должен был приложить к этому руку с самого начала, иначе он не мог обеспечить влияние в создании правил и норм, которые принесли бы пользу Румании.

- Таким образом, свадьба будет проходить под бдительным оком моего отца. Но мы должны быть счастливы, что добились прогресса, даже если это всего лишь один шаг. В любом случае, я беспокоюсь за Луку.

Как только встреча закончилась, Лиг встретился с Роем на улице. Рой и остальные не могли найти Луку. Когда они добрались до места, где она остановилась, то обнаружили, что вокруг собралось множество солдат. Атмосфера была тяжелой, и когда они спросили, где Лука, им сказали, что она пропала.

Очевидно, Клод собирался броситься прямо к ее матери, но Михаилу и Ивану удалось удержать его в узде.

- Ты пойдешь с нами прямо сейчас?

- Я не могу. Нам с отцом нужно будет обсудить вопросы, которые возникли во время встречи.

Рой издал низкий стон. Лиг невольно натянуто рассмеялся.

- Тебе следует связаться с остальными. Больше нет необходимости скрывать нашу связь. Я уверен, что ты можешь рассчитывать на Сильвестра и Екатерину.

- Х-хорошо!

Рой побежал им навстречу. "Надеюсь, на этом все и закончится", - подумал Лиг, но его охватило беспокойство. Позже той же ночью он получил сообщение от Роя: "Все благополучно встретились. Авантюристы помогли".

- ...Авантюристы?

Лиг понятия не имел, что это значит, и долго ломал над этим голову.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1378104