Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 28. Принцесса и капитан рыцарского ордена

Принцесса и капитан рыцарского ордена

-

Как только Скотт Ф. Ландс, командир 6-й роты, вошел в свою тускло освещенную спальню, он услышал, как что-то просвистело в воздухе. В следующее мгновение острая боль пронзила тыльную сторону его ладони. Он сразу понял, что она сломана. Не видя врага, он быстро повернулся и вышел в коридор. Он почувствовал удар в правое бедро, и хотя на этот раз он не сломал ему кости, этого было достаточно, чтобы он покатился по полу.

- Кто здесь?!

Опираясь только на руки, он оттащил свое тело и спрятался за стеной. Нападавший находился в его комнате.

Как такое вообще возможно? Это же четвертый этаж!

Скотт жил один на четвертом этаже многоквартирного дома. Его квартира была довольно большой, но он бы увидел, что входная дверь вскрыта. Однако он не заметил ничего подозрительного – а это означало, что незваный гость мог проникнуть в дом через окно.

"Он что, залез по стене? Но они сделаны из гладкого камня. Кроме того, у меня здесь нет ценных вещей. Я никогда раньше не слышал о нападениях на дворянский квартал!"

Чтобы попасть в Дворянский квартал, нужно было пройти через первый и второй жилые районы. Мало того, что было трудно перелезть через стены, но и досмотр был чрезвычайно строгим. В голове Скотта возник ряд вопросов: Почему я? Как он сюда попал? Что он бросил в меня?

- Рыцарь, да? 

Незваный гость заговорил и Скотт вздрогнул. Он не ожидал этого. Его беспокоило еще одно обстоятельство. Голос не был похож на голос взрослого человека.

- Кто ты? Ты хоть представляешь, на кого напал?

- На рыцаря, верно?

- Ты знаешь, что случится, если ты нападешь на рыцаря?

- Расскажи мне. Даже если вы все нападете на меня сразу, вы не сможете победить меня.

- Ты уверен в себе. Откуда берется вся эта смелость?

Взгляд Скотта метнулся по сторонам. В соседней комнате должно быть магическое устройство для оповещения Ордена о чрезвычайной ситуации…

- Уверен... Ну да. С чего бы мне бояться кого-то, кто просто бежит с поджатым хвостом и даже не сопротивляется?

- Сопротивляться? О, ты хочешь сказать, что напал на меня только что? Прости, но я даже ничего не почувствовал.

Скотт медленно двигался в сторону комнаты.

- Я был с тобой помягче, чтобы ты не получил смертельной травмы. В соседней комнате что-то есть?

Скотт затаил дыхание, удивленный тем, что незваный гость угадал правильно, хотя и прятался за стеной.

- Ты собираешься позвать своих друзей? Валяй. В любом случае, я ухожу.

- Что?!

Превозмогая боль, Скотт вбежал в спальню и заглянул внутрь. Фигура, освещенная лунным светом и одетая в черный плащ, который, казалось, поглощал свет вокруг него, стояла на оконной раме. Его лицо было серебряным – он носил маску бога Солнца.

- Стой на месте! Что ты дела...?!

Прежде чем Скотт успел договорить, мальчик спрыгнул вниз. Скотт подтащил себя к окну, но когда он посмотрел вниз, там никого не было. В комнате остались только два камешка.

Утреннее солнце освещало королевский замок. Огромное строение из белого камня, обладавшего красотой и прочностью, по утрам сияло золотом, днем - белым, а в вечерних сумерках - багровым. Какой-то человек быстрым шагом направлялся в комнату в глубине здания. Капитан ордена рыцарей, Лоуренс.

- Капитан! Какой приятный сюрприз. Что привело вас сюда в такую рань?

Главный камергер, пожилой человек, приветствовал капитана в передней части комнаты. Позади него находилась ослепительная дверь с золотыми украшениями. Он как будто охранял человека за дверью.

- Я хотел бы просить аудиенции у Его Величества.

- Что-то я не припомню, чтобы у вас с ним была назначена встреча.

- Это чрезвычайная ситуация.

- Мне очень жаль, но я должен попросить вас уйти.

- Это чрезвычайная ситуация.

- Понятно. Я должен попросить вас уйти.

- Чемберлен, я говорю вам, что это срочное дело.

- Я вас слышу. Есть много таких людей, как вы, которые утверждают, что у них есть срочное дело, которое нужно обсудить с Его Величеством. Король - занятой человек. Такие моменты, как этот, когда он может спокойно поесть, драгоценны для него, потому что лишь так он может отдохнуть.

Прежде чем старик успел сказать что-то еще, из комнаты донеслись голоса молодых девушек. Король, скорее всего,”отдыхал душой". Камергер просто бросил взгляд на дверь. По-видимому, это было обычным явлением.

- Пожалуйста. Я просто хочу немного его времени.

- Капитан. Вы можете отличиться в бою и стать лидером могущественного рыцарского ордена, но я не потерплю такого грубого поведения.

- Королевство в опасности.

- И Королевство также окажется в опасности, если Его Величество будет взволнован и не получит отдыха.

Капитан издал жуткий смешок, его брови нахмурились.

- Тогда я подожду здесь.

- Вы только навлечете беду.

Камергер бросил взгляд на телохранителей короля, побуждая их двигаться. Не связанные с орденом, они принадлежали к другой дивизии - личной армии короля. В настоящий момент в королевстве действовали различные силы, что усложняло цепочку командования. Орден Рыцарей более или менее находился в центре. Под ним была регулярная армия. Министерство военных дел управляло регулярной армией, которая насчитывала около 10 000 человек, в отличие от Ордена, насчитывавшего только более 500 человек. Личная армия короля была совершенно другой организацией.

- Вы действительно думаете, что три мелкие сошки могут заставить меня уйти?

Все трое вскочили на ноги, как только Лоуренс взглянул на них. Это были люди, которых выбирали только по внешности и общественному положению. Они не прошли никакого приличного обучения, полагая, что самое безопасное место - рядом с королем.

- Капитан, еще немного такого дерзкого поведения, и я доложу об этом Его Величеству.

- Здесь затаились враги!

Капитан повысил голос, и камергер вздрогнул, его лицо побледнело. Тяжелая тишина опустилась на них.

- Что за шум в такой ранний час?

С другой стороны коридора появилась молодая девушка лет двадцати пяти, ее рыжие вьющиеся волосы ниспадали на спину, а темно-фиолетовые глаза, похожие на пару аметистов, излучали благородство.

- Доброе утро, принцесса Кудистория.

Капитан тут же опустился на одно колено. Трое стражников сделали то же самое, в то время как камергер сложил руки вместе и положил их на грудь – способ гражданского чиновника проявить уважение.

Кудистория - ее полное имя Кудистория Г. Понсония - являлась вторым ребенком короля и принцессой этого королевства. Она была одета в небесно-голубое платье, которое выглядело уместным для жаркой погоды, с модными кружевными складками. Ее туфли, такие же оранжевые, как и волосы, хорошо сочетались с общим нарядом.

- Успокойтесь. Так что же здесь происходит?

- Капитан поднял шум из-за какой-то опасности и просит аудиенции у Его Величества. - Сказал камергер, словно умоляя о помощи.

Кудистория перевела взгляд на капитана. Он все еще стоял на коленях.

- Лоуренс, правда ли то, что он сказал?

- Да.

- Тогда я выслушаю все, что ты скажешь. Дальше я сама разберусь, Чемберлен.

- Конечно.

Главный камергер выглядел недовольным, но он не мог пойти против принцессы. Принцесса покинула комнату, взяв с собой капитана.

- Это на вас не похоже, Лоуренс. Мой отец занимается национальной политикой только с десяти утра до двух часов дня.

- Это чрезвычайная ситуация.

- Камергер не в состоянии оценить срочность дела.

- Действительно.

Лоуренса постоянно поражала мудрость идущей перед ним девушки, чей рост достигал лишь его живота. Она была права. Король работал всего четыре часа в день. Все остальное время он проводил с женщинами.

Как он мог поднять вопрос о войне в такой ситуации? Или, возможно, именно поэтому он и предложил это. Королевство процветало, так что даже король мог заниматься такой деятельностью.

- Так что же это за срочное дело, о котором ты говоришь?

Принцесса вошла в маленькую комнату неподалеку и заперла дверь. У нее не было помощника.

У принцессы есть брат, наследный принц и истинный наследник престола. Аристократы, устремившие свои взоры на будущее поколение, собрались вокруг него, пытаясь выслужиться перед ним. Они шептали ему на ухо: “Принцесса Кудистория может украсть у тебя трон”.

Чтобы рассеять любые подозрения, принцесса решила не нанимать помощников. Она прекрасно справлялась со своими обязанностями и без них. На самом деле она занималась мелкими национальными делами, которые накапливались с тех пор, как король забросил свою работу.

Многие считали, что она должна стать следующей правительницей. В прошлом были случаи, когда Королевством управляла королева. Но было совершенно очевидно, что это только поставит ее жизнь под угрозу.

- Благодарю вас за то, что вы уделили этому вопросу свое внимание.

Не отправившись в свои покои, а войдя в соседнюю комнату, принцесса показала, что она все продумала. Во-первых, капитан упомянул, что это было срочное дело, поэтому важно как можно скорее выслушать то, что он должен сказать. Кроме того, в ее комнате находились наблюдатели брата. Чтобы избежать неприятностей, она решила, что лучше не сообщать ему об этом.

- Командир 6-й роты ордена был атакован прошлой ночью.…

Лоуренс точно изложил все факты, включая ту часть, где преступником был тот же человек, который напал на Иста.

- Понятно. Но есть одна вещь, которую я не понимаю. Это действительно "срочное дело"? Судя по тому, что вы сказали, обе жертвы были из 6-й роты. Может быть, они совершили какую-то ошибку в прошлом, и кто-то считает их ответственными?

- Я бы согласился с вами, если бы это было все.

- Что вы имеете в виду? Есть что-то еще?

- После этого были атакованы также командиры 2-й и 11-й рот. Оба отдыхали в рыцарских покоях, расположенных во внешних стенах замка. Это означает, что враг проник на территорию Королевского замка.

Наступило молчание. Кудистории нужно было время подумать. Когда Лоуренс говорил с инквизитором, он предположил, что 6-я рота могла чем-то насолить напавшему. Принцесса подумала то же самое.

Возможно, напавший на Иста не был бандитом, он только сделал вид, что это была работа бандита. Вероятно, он хотел узнать, как отреагируют рыцари. Как только он понял, что может поразить их без проблем, он выбрал командира 6-й роты в качестве своей следующей цели. Но пока Лоуренс и инквизитор анализировали ситуацию, пришло еще одно сообщение. Еще два командира были атакованы.

- Каково состояние ордена на данный момент?

- Мы в состоянии повышенной готовности. Я отдал приказ не передвигаться в одиночку. Удачно то... я не уверен, могу ли я действительно назвать нашу нынешнюю ситуацию удачной, но мишенью явлются только рыцари. Все будет в порядке, если мы просто будем смотреть в оба.

- Какова вероятность распространения этой проблемы внутри замка?

- Именно это меня и беспокоит. Скорее всего, этого не произойдет, но я не совсем уверен. Поэтому я решил сначала сделать отчет.

- Скажите мне, что вы об этом думаете.

- Да, Ваше Высочество. Но есть только несколько вещей, которые я могу придумать. Во-первых, мы не знаем, каковы мотивы нападавшего. На первый взгляд кажется, что он имеет зуб на орден, но то, как он это делает, заставляет думать, что он проверяет свои способности. В конце концов, он не убивает своих жертв.

- Вам это не кажется знакомым, капитан?

- Вы шутите, Ваше Высочество.

- Разве похоже, что я шучу?

- Да, звучит знакомо.

Увидев, что мужчина пытается сжать свое большое тело, принцесса мимолетно улыбнулась. Когда капитан был молод, он бросал вызов сильным людям, чтобы проверить свои способности.

- Я тоже думаю, что очень возможно, что он испытывает свои способности. Иначе нет смысла нападать на самые могущественные силы этого королевства. Если он действительно имеет зуб на орден, то его методы слишком небрежны. Он никого не убивает. - Сказала принцесса.

- Небрежно и в то же время осторожно.…

- Он уходит чисто, так что он действительно "осторожен". Хм, Да, проверка способностей. Мы узнаем, верна ли эта теория при его следующей атаке.

- Я тоже так думаю.…

Капитан понял, что он разделяет мысли принцессы.

- Вы, вероятно, следующий, капитан. Нет, Лоуренс, мастер меча.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1083764