Готовый перевод Cursed Heroine / Проклятая героиня: Глава 55

Глава 55: Внезапное прощание

Когда мы покидали место проведения аукциона, я почувствовал кого-то, кто наблюдал за нами до этого, когда они использовали оценку. Они показались мне знакомыми, но я не мог понять, почему, и они убежали прежде, чем я успел оценить их в ответ.

Сьюзан, очень уверенная в себе, выбрала повышение чувствительности, удовольствия и нарастания в пять раз. Хотя остальные параметры она повысила только в два раза. И, конечно, она получила "выключатель". Каждый раз, когда один из нас становился слишком доминирующим, один из других нажимал на "кнопку", чтобы сделать обратный ход. В случае с Софи, мы просто объединялись с ней, пока она не доставала одного из нас. Круг за кругом мы шли до глубокой ночи.

Но нам все равно как-то удавалось вставать на рассвете и отправляться в подземелье. Мы с Софи шли туда одни. Флора в саду у Мэри и Элис, а Трикси поселилась внутри Софи. Кажется, я уже говорил об этом, но жилище - это поднавык укротителя, который похож на контрактное пространство. Когда мы вошли в подземелье, я почувствовал, что на нас смотрят те же глаза, что и прошлой ночью.

Используя тот же метод езды на быке (Trixy), что и в прошлый раз, мы быстро прорвались вниз на тридцать четвертый этаж за несколько часов, прежде чем это стало слишком рискованно. За следующие полторы недели нам удалось спуститься на пятидесятый этаж, а затем вернуться на тридцать восьмой. Спускаться дальше сорокового этажа для нас все еще слишком сложно. По пути мы подобрали несколько замечательных вещей, включая три таких ошейника. Один из них Софи оставила себе, а два других - мне. Софи также оставила себе все разные вещи. Это действительно несправедливо, что она уже подняла свой навык инвентаризации до третьего уровня.

На тридцать седьмом этаже нас остановили какие-то люди, которых мы знаем и ненавидим. Как только мы подошли достаточно близко, они использовали на каждом из нас божественные кристаллы запечатывания навыков. Это товары четвертой стадии, у меня даже есть несколько штук в инвентаре. Не то чтобы я мог сейчас что-то из него достать.

"Ну, если это не моя сестра-полукровка и ее маленький питомец.

"~королевский принц

"Что вы здесь делаете?" ~ Софи

"Мы пришли, чтобы вернуть героев, которые сбежали. Я не ожидал увидеть здесь вас двоих. Представьте мое удивление, когда я узнала, что моя якобы мертвая сестра бродит по городу. Раз уж она превратилась в кошачью шкуру, то я полагаю, что те две девушки по имени Мэри и Алиса из аукционного дома действительно те другие девушки. Я не знаю, как вы все изменили свою внешность, но я обязательно вытяну из вас правду, как только сделаю вас своими. Действуй по плану." ~ наследный принц

"Убей принцессу, а другую возьми живой." ~туг один

По два истукана на каждого из нас, каждый не ниже четвертого ранга. Первый истукан даже пятого ранга. Трикси вышла из своего жилища, но это мало помогает. У Софи сейчас есть только кинжал, чтобы защищаться, а они нас разделили. Ее лук бесполезен без стрел, которые она держит в инвентаре. Эти парни легко отражают мои арбалетные болты, и никто из нас не может попасть в них. С такой скоростью, с которой нас изматывают, они измотают нас задолго до того, как вернутся наши навыки.

Софи получила удар, это плохо! Их разбойник достал арбалет и ударил ее в живот. Я потерял самообладание, и Трикси тоже. Возможно, она даже активировала состояние бессилия. Теперь я получаю рану за раной, но я быстро исцеляюсь, а у Трикси толстая шкура, способная выдержать удары. Мы уже сильно ранили двоих из них, а остальные отказываются от борьбы.

"Черт, они сошли с ума. Мы все умрем такими темпами. Эта сучка уже как мертвая. Отступим и позже попробуем захватить вторую".

Один из них достает божественный кристалл, и все пятеро исчезают во вспышке света. Это божественный кристалл, который можно найти только на сороковом уровне и выше, называется групповой выход из подземелья.

"Флора, сообщи Камилле, что кронпринц и по крайней мере четверо его лучших людей находятся в Намиире. Они только что вышли из подземелья и могут попытаться напасть на нее, Марию и Алису.

Они могут даже вернуться в подземелье, чтобы снова напасть на нас здесь." ~me

"Роджер! Я сейчас с ней. Она спрашивает, все ли с тобой в порядке?" ~Флора

"Не в порядке. Софи сильно пострадала. Мы на тридцать седьмом этаже." ~я

Пошатываясь, я подошла к умирающей Софи. Рана, которую она получила, смертельна, и я не могу исцелить ее с помощью навыков. Все наши лекарства и божественные кристаллы находятся в наших запасах. Нет никакой гарантии, что мы можем наткнуться на группу, желающую помочь, или найти поблизости предмет, способный исцелить ее.

Чтобы спасти ее жизнь, у меня остается только один вариант. Вонзив клыки в ее шею, я использую свою врожденную способность выделять яд прямо в ее кровь. Затем я разрезаю свое запястье и прикладываю его к ее рту, заставляя ее пить. Через несколько минут ее кожа начинает бледнеть, а рана быстро затягивается, как только болт вынимается. Это верный признак того, что он работает. Когда она очнется, она станет вампиром. Самым низким рангом вампиров, с которого начинают все обращенные, - рабом крови. Я каким-то образом интуитивно знаю, что именно это повлечет за собой.

Ее раса будет заменена, и она получит черту: [Вампирическое тело (Ранг: Раб 0%)].

Те, у кого вампирическое тело, имеют следующие поднавыки и условия: {Вампирический укус}, {Гипнотические чары}, легко сгорают от солнечного света, подавление кровной линии вампирами более высокого ранга, повиновение родоначальнику. Единственный способ повысить ранг - очистить собственную кровь, выпив кровь вампира более высокого ранга или используя сокровище с группой крови. Ранги включают: раб, слуга, рыцарь, ребенок, барон/баронесса, граф/графиня, герцог/герцогиня, король/королева, император/императрица. Первые три ранга обладают врожденным послушанием своему родоначальнику, следующие три требуют, чтобы родоначальник принудил их к послушанию через подавление родословной, последние три ранга не могут быть принуждены к послушанию.

Прошло всего около пяти минут, а я уже чувствую, что она начинает просыпаться. Жгучая боль в голове внезапно прервала мои мысли, а затем последовало странное, длинное уведомление:

[Обнаружена ошибка: логическая петля обратной связи... анализ... присущее вампиру рабского ранга послушание своему родоначальнику конфликтует с контролем Destined to Serve над родоначальником... экстраполирую решение... послушание удалено... ошибка: послушание вновь проявилось... удаление... ошибка. ... удаление... ошибка... анализ... послушание заложено в крови субъекта... выполнение вторичного решения... удаление данных об отношениях Destined to Serve... успех... ошибка устранена].

Софи проснулась и смотрит на меня полными обожания кроваво-красными глазами - верный признак новорожденного вампира. Затем появилось еще одно уведомление, которое я презирал:

[Данные любовницы Destined to Serve пусты. Активирую режим временной любовницы].

Я попыталась возобновить свои обязательства перед Софи, как только она проснулась, но получила следующее сообщение: 

[Обещание служить отключено до встречи с временной любовницей].

Затем Кэт внезапно втянула меня в свое божественное царство в виде астрального тела.

"Почему я здесь? Ах, моя голова! Она чуть не убила меня! Несколько раз!!! О чем, черт возьми, она думала, и почему я просто отмахнулся от такого?!!!"~me

"Ты здесь, чтобы встретиться со своей временной хозяйкой, мной. Твоя голова болит, потому что все твои подавленные эмоции не получили выхода. Хотя защита в твоем проклятии и благословение "Не обращай на меня внимания" защищают твой разум, проклятие все еще способно временно подавить слишком сильные негативные эмоции по отношению к твоей госпоже, чтобы обеспечить стабильную связь между госпожой и слугой." ~Кэт

"Уф, ты не можешь сделать что-нибудь с этим для меня? Пожалуйста?!" ~me

"Я уже кое-что сделала, потому что поняла, что ты так скажешь". Чрезмерно негативные эмоции по отношению к госпоже теперь будут вызывать функцию оскорбления. Я также обнулил большинство не основных функций. Аксессуары, тени для век и татуировка были удалены. Даже твои расстроенные волшебные пальцы вернулись!" ~ Кэт

"Хм, сильные негативные эмоции, похоже, не вызывают у меня пункт о злоупотреблении. Есть мысли?" ~me

"Брат! Конечно, на меня это не подействует.

У тебя есть идея получше, как быстро найти себе следующую любовницу?"~Кэт

"Думаю, есть. Просто измени эту строчку, и это даст мне много времени на руки." ~me

Строка, на которую я мысленно сослался, была вот этой: Хозяйка несет ответственность за то, чтобы слуга носил соответствующую {одежду}. И я предложил изменить ее на: Хозяйка обязана следить за тем, чтобы слуга использовался должным образом и носил соответствующую {одежду}.

Эта измененная строка сохраняет прежний смысл и в то же время обязывает хозяйку не иметь иного выбора, кроме как использовать слугу в повседневной жизни. Такие вещи, как работа по дому, одевание, купание и тому подобное, должны выполняться с помощью слуги. Они физически не смогут их выполнять.

"Очень хорошо. На этот раз мы воспользуемся твоей идеей, но вернемся к волшебным пальцам, если ты не сможешь быстро наладить контакт с новой хозяйкой. А теперь идите попрощайтесь с Софи, пока я случайно не телепортировал вас в местность, богатую энергией. Так вы окажетесь рядом с каким-нибудь поселением. Тебе запрещено вступать в контакт с людьми, которых ты знаешь до того, как найдешь новую хозяйку."~Кэт

И снова внезапный уход из ее божественного царства! Я быстро объяснила все Софи и попрощалась. Затем меня окутал свет от случайного телепорта и я исчезла из подземелья.

А ведь у меня еще оставалось приличное количество времени на печать навыка. Что может пойти не так?!

Конец Софи Арк.

http://tl.rulate.ru/book/29853/2177520