Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World (异界之装备强化专家) / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 848: Тетя Сюэ заболела

На улице к юго-востоку от большого особняка в Городе Мо появилась фигура из ниоткуда.

Этой фигурой был Бай Юньфэй. Он выпрямил спину, чтобы оглядеться, а затем посмотрел прямо перед собой. Когда он шагнул вперед, мрачное выражение его лица стало еще мрачнее.

Перед ним стояло гигантское поместье с вывеской, на которой было написано "Тан". Это был дом Тан Синьюнь и место, где жила одна из Пяти Великих Семей.

Сегодня люди, выходившие на улицы за пределами поместья, спешили; некоторые из них даже входили и выходили из поместья с суровым выражением лица.

“Кто там?! Покажись!”

Почувствовав приближение Бай Юньфэя, один из охранников, отвечающих за безопасность двери, сразу напрягся.

“Это Бай Юньфэй из школы Ремесла. Пожалуйста, отправьте сообщение о моем визите". Бай Юньфэй всплеснул руками.

“Школа Ремесла? Бай Юньфэй?!” Все охранники одновременно напряглись. Они с любопытством переглянулись, прежде чем один из охранников повернулся, чтобы войти в поместье первым.

Он сделал два шага в поместье, прежде чем столкнулся с кем-то лицом к лицу. “Ах, брат Хэ Ян!” Он улыбнулся: “Какое совпадение. Там посторонний говорит, что он Бай Юньфэй из Школы Ремесла. Мы не знаем, действительно ли он тот, за кого себя выдает, не могли бы вы подойти и взглянуть?”

“Бай Юньфэй?!” Хэ Ян закричал: “Бай Юньфэй здесь?! Немедленно отведите меня к нему!”

Еще через три шага эти двое снова оказались снаружи. В тот момент, когда Ян увидел Бай Юньфэя, его глаза загорелись от волнения: “Мастер Бай! Это действительно вы!”

Этот человек показался Бай Юньфэю знакомым. Усердно размышляя об этом, он вспомнил, что видел кого-то похожего на него раньше. Кажется его звали Хэ Ян, подумал Бай Юньфэй. “Ты Хэ Ян? Рад видеть, что вы меня узнали, могу я войти?”

С энтузиазмом кивнув, Хэ Ян поманил Бай Юньфэя внутрь. “Конечно! Пожалуйста, следуйте за мной, мастер Бай!”

Бай Юньфэй мог сказать, что поместье было в напряженном состоянии - все суетились. От охранников до слуг и даже культиваторов души, все отчитывались друг перед другом, прежде чем перейти в другую часть поместья.

“Почему в поместье такой беспорядок? Что-то случилось?” Бай Юньфэй не мог не спросить, увидев состояние поместья.

«Что? Мастер Бай, разве вы пришли сюда не из-за четвертой мисс?!” Хэ Ян ответил своим собственным вопросом.

“Что-то случилось?!” Рука Бай Юньфэя сжал руку Хэ Яна: “Что-то случилось с Синьюнь?!”

Боль от того, что его схватили за руку и крепко сжали, заставила Хэ Яна сделать глубокий вдох. “Четвертая мисс, она...”

“Ужасные новости!! Болезнь леди Сюэ снова обострилась! Пожалуйста, немедленно приведите сюда первого молодого мастера!”

В этот момент в комнату справа ворвалась длинноволосая горничная, оборвав слова Хэ Яна своими собственными словами.

Паника, которую Бай Юньфэй испытывал раньше, усилилась. Осознав проблему, Бай Юньфэй немедленно повернулся туда, где была горничная. Он сосредоточился на ней на мгновение, прежде чем исчезнуть в тумане в следующее мгновение.

“Что?! Это...”

Глаза Хэ Яна широко распахнулись, как только Бай Юньфэй исчез из виду.

В северо-западной части поместья находился относительно небольшой внутренний дворик. Здесь можно было видеть женщину средних лет, одетую в грубый, пурпурный халат, которая расхаживала по двору и на ходу заламывала себе руки. Совершенно очевидно, что она была в растерянности, не зная, что делать.

Затем внезапно из воздуха появился один-единственный человек. Пораженная, она сделала два шага назад. Прежде чем она успела что-то сказать, фигура заговорила первой.

“Тетя Чжао, что случилось с тетей Сюэ?!”

Тем, кто расхаживала по двору, была Чжао Маньча. Поняв, кто этот человек перед ней, она закричала: “Бай Юньфэй?! Что…что ты здесь делаешь?!”

“Тетя Чжао, мы можем поговорить позже. Пожалуйста, скажи мне сразу, что происходит с тетей Сюэ?”

Она вышла из замешательства, услышав этот вопрос. “Миледи, она... она очень больна. Худшее случилось с ней полмесяца назад, но никто в семье не знал, что делать. Они говорят, что она была отравлена очень редким токсином, но, похоже, ни один из приглашённых экспертов в медицине, не знает, как ее лечить...”

“Тетя Сюэ сейчас там? Дай мне взглянуть!” Голова Бай Юньфэя повернулась к маленькой комнате позади них.

Он уже был в движении, а Чжао Маньча бросилась за ним: “В десяти метрах от комнаты, в которой находится леди, находится ядовитый туман. Простолюдины не могут даже приблизиться, так что будьте осторожны!”

Однако Бай Юньфэй уже входил в комнату. Прежде чем он успел понять, что происходит в комнате, в нос ему ударил запах чего-то едкого, и пурпурно-красный туман помешал ему увидеть что-либо, кроме кровати и силуэта человека на ней.

Тело вспыхнуло красным, Бай Юньфэй отогнал ядовитые миазмы в сторону и подошел ближе к кровати. Он ахнул, когда приблизился. “Как это случилось!”

В первый раз, когда он встретил тетю Сюэ, Бай Юньфэй вспомнил, что ее кожа была белоснежного цвета и красива во всем. Но сейчас, когда она лежала на кровати, эта белоснежная кожа стала пепельного цвета почти без крови. Ее лицо было морщинистым, как у женщины значительно старше по возрасту и такого же нездорового цвета. Бай Юньфэй с трудом мог поверить, что он смотрит на тетю Сюэ.

Оба ее глаза были плотно закрыты, а брови сведены вместе. Уголки ее губ были плотно сжаты, как будто она испытывала невыносимую боль. Временами можно было видеть слабую полоску фиолетового света, исходящую от ее лица.

В ее левом ухе Бай Юньфэй заметил Очищающую Серьгу, которую он подарил ей раньше. Она все еще очень слабо мерцала на свету, как и раньше, но казалось, что даже серьга не сильно повлияла на ее состояние…

Понимая, насколько плохой была эта ситуация для тети Сюэ, Бай Юньфэй не мог медлить. Его правая рука на мгновение расплылась, когда он вытащил бледно-красную серьгу из своего пространственного кольца. Без каких-либо дальнейших размышлений он наклонился и осторожно прикрепил его к правому уху прикованной к постели женщины.

“Бай Юньфэй, что ты делаешь?” - спросила Чжао Маньча, сбитая с толку тем, что он делал.

“Это особый духовный предмет, который может очищать тело от яда. Это поможет справиться с болезнью тети Сюэ.” Бай Юньфэй ответил кратко.

“Особый духовный предмет? Очищает яды?!” Глаза Чжао Маньчи широко раскрылись.

Она сказала: “А?! Похоже, это работает!!”

Лицо прикованной к постели женщины смягчилось почти сразу после того, как ей в ухо вдели вторую серьгу. Очевидно, это означало, что серьга была особенно мощной, даже больше чем предполагал Бай Юньфэй — к его большой радости.

“Яд, которым она отравлена, очень силен. Будет трудно вылечить ее...” Пока Бай Юньфэй радовался про себя, в его голове раздался голос Сяо Фана. Используя духовное чувство, Сяо Фан смог сказать, что происходит с женщиной перед ним.

Сяо Фан задумался, пытаясь собраться с мыслями.

“К счастью, в саду есть бессмертная трава. Она полезно при лечении яда, так что ей должно стать немного лучше, если ты дашь эту траву ей.”

«Что? Действительно? Там есть что-то подобное?!” Бай Юньфэй был удивлен, услышав слова Сяо Фана, и еще больше - информацией, которой он поделился.

“Тогда давай достанем её!” Он был вне себя от радости, что в следующий момент заговорил вслух.

Чжао Маньча была поражена. Она взглянула на него только для того, чтобы увидеть, как его рука снова расплылась, прежде чем появилось несколько зеленовато-голубых стеблей травы. На лезвиях все еще оставалось несколько капель росы, а на корнях - немного грязи, казалось, что их только что вытащили из земли.

“Как мне это использовать?” Бай Юньфэй спросил Сяо Фана.

“Лекарственная трава бессмертного является основным ингредиентом для "Восстанавливающей таблетки Бессмертного’. Было бы лучше, если бы вы могли приготовить таблетку или смешать ее с другим ингредиентом, но так как времени нет, а все алхимики вымерли, нам придется использовать ее как есть. Просто дай ей это съесть...”

Без необходимости повторять дважды, Бай Юньфэй использовал некоторую духовную силу, чтобы очистить траву от грязи и прочего, прежде чем наклониться, чтобы скормить ее женщине в рот.

“Стой!! Кто ты? Что ты делаешь?!”

Как раз в этот момент огромная духовная сила обрушилась на комнату вместе с громким ревом!

http://tl.rulate.ru/book/298/1745208