Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 33.1 - Может быть у него действительно не все в порядке с головой

Как бы сильно Мэн Юйжань ни был уверен в своем дедушке раньше, сейчас он был сильно разочарован.

Он молча уставился на ведро с рыбой…

О, не обращайте внимания на размер рыбы. Три рыбки — это три рыбки!

Это сильно отличалось от его улова в обычное время. Но, возможно, это было связано с тем, что сегодня тут было много людей, ловящих рыбу, так что просто не осталось много рыбы.

Он думал так до тех пор, пока не увидел издалека ведро мистера Лу.

Что-то двигалось в ведре, и вода брызгала из него, это выглядело довольно эффектно…

Напротив, три рыбины его деда были гораздо тише, ни одной капли брызг не было видно.

Нет, это неправда…

Там было по крайней мере несколько пузырьков воздуха, исходящих от рыбы…

В этот момент мозговая волна Мэн Юйжаня внезапно пересеклась с волной его деда.

У него вдруг появилось дурное предчувствие!

Чего он не знал, так это того, что мистер Гу Чэнъи втайне сожалел о том, что слишком много болтал за обедом.

Его тайна вот-вот будет раскрыта. Да!

На старости лет его честность была поставлена под угрозу!

Сяо Лу был членом рыболовной ассоциации. Он даже привез домой немало наград с окружного конкурса. Его собственные рыбацкие навыки даже отдаленно не соответствовали навыкам Сяо Лу.

Несколько ведер рыбы, которые он принес домой раньше, были подарками от других, в том числе и от Сяо Лу…

Госпожа Линь Пин не любила, когда он ходил на рыбалку, и каждый раз ему приходилось ускользать. Чтобы выглядеть лучше, он брал рыбу у своих приятелей-рыбаков, чтобы показать госпоже Линь Пин, насколько он талантлив. Было бы большой тратой его таланта, если бы он бросил рыбалку.

Даже через миллион лет он не ожидал, что его глупый внук заключит пари с Сяо Лу.

Это плохо кончится.

Думая о том, как его собственный внук нечаянно подставил его, его мозг пульсировал от боли.

К этому времени Лу Сюнь уже шел к ним с ведром в руке.

По мере того, как мужчина подходил все ближе и ближе, все больше и больше людей интересовались ведром в его руке.

По мере того, как расстояние между ними сокращалось, плещущий звук, доносившийся из ведра, становился все громче и громче.

«Бам!»

Ведро Сяо Лу было поставлено перед дуэтом деда и внука.

Многие из рыбацких приятелей также высунули свои шеи так далеко, как только могли, чтобы попытаться хорошенько рассмотреть.

В ведре было семь-восемь больших рыб, каждая из которых была больше, чем размер всех трех рыбок мистера Гу Чэнъи вместе взятых. То, как рыба плескалась в ведре, заставляло других опасаться, что она может выпрыгнуть из ведра в любую минуту. Это было похоже на то, как если бы они пытались показать свою живость с помощью собственной жизни.

Даже не беря во внимание дуэт дедушки и внука Гу Чэнъи, даже другие приятели-рыбаки были восхищены.

— В этом водоеме водится рыба такого размера?

Лу Сюнь изогнул губы в улыбке.

— Ну конечно же! Те немногие, что поменьше, я бросил обратно в воду и оставил себе только большие. Я думаю, что этого должно быть достаточно для всех нас.

Мэн Юйжань: «…»

Мистер Гу Чэнъи больше не мог оставаться в стороне.

Он взглянул на своего внука, который до сих пор не проронил ни слова, кашлянул и легкомысленно спросил:

— И вообще, о чем это пари?

Мэн Юйжань хмыкнул и больше ничего не сказал.

 

http://tl.rulate.ru/book/29793/881575

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я о чем подумала. В оригинале дочка с точностью повторила судьбу матери, влюбилась до одержимости и проиграла. Надеюсь, пример равнодушной и меланхоличной гг-ни покажет девочке, что необязательно сходить с ума по одному мужику и делать глупости.
Развернуть
#
Ну... Когда человек влюблён, его мало волнует личный пример. " Это у них так. Просто они не любят так как " Мы","Я" . Вот у нас всё будет по другому! ", вот что за частую они думают. Иногда даже воспитание, не играет важной роли в том как влюбленный человек себя ведёт.
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Спасибо🌟
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь