Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 65.1

У Мэн Шаньшань было бледное и нежное детское личико и даже немного по-детски пухленькое. Она была очень хорошенькой девочкой, и именно поэтому впоследствии стала актрисой.

А именно сейчас она выглядела слишком мило в ее нынешнем возрасте.

Все, о чем мог думать Лу Минчжэ, когда увидел ее в первый раз, было то, что она была милой, как кукла. Такой, что при виде нее всем захочется обнять и потрогать ее.

Он не удержался и взъерошил ей волосы. Она была слишком милой!

Он пытался бороться с желанием, вырывающимся из его груди…

Он втайне завидовал каждый раз, когда видел, как Мэн Юйжань тычет ее в лицо или держит за руку.

Он завидовал тому, что у Мэн Юйжаня такая большая семья; завидовал тому, что у него есть заботливая мать, а также тому, что у него есть милая маленькая сестренка.

Поскольку Мэн Шаньшань была такой милой, она привыкла к тому, что другие гладят ее по голове. Это ее не слишком беспокоило. Она позволяла другим гладить себя, но за это приходилось платить.

Она указала на полосатого окуня своим белым и пухленьким мизинцем и сказала:

— Дай мне посмотреть.

Лу Минчжэ держал перед ней рыбу, которую она просила.

Маленький полосатый окунь, еще живой, поблескивал зеленовато-желтым цветом и даже имел несколько черных полосок на спине. При ближайшем рассмотрении можно было даже почувствовать исходящий от него запах рыбы.

Мэн Шаньшань совсем не боялась этого. Она даже ткнула в него пальцем:

— Почему эта рыба такая маленькая? Мы действительно можем его съесть?

Лу Минчжэ, который собирался вернуть его обратно в океан из-за его размера, немного помолчал, прежде чем сказать:

— Ты любишь рыбу?

Девочка кивнула:

— Я очень люблю рыбу~~

Она посмотрела на Лу Минчжэ своими круглыми маленькими глазками и сказала:

— Старший брат Чжэ, ты можешь поймать больше?

Любой, на кого смотрит такая симпатичная девочка, согласится на любые просьбы, исходящие от нее…

Лу Минчжэ, который был совершенно не готов к подобному, понял, что он уже кивнул в знак согласия, прежде чем опомнился.

Он оглянулся на маленькую девочку и заметил, что она, увидев, что ее брат рядом, подбежала к нему и через пару шагов споткнулась, упав прямо на него.

Брат с раздраженным видом стукнул ее по голове костяшками пальцев, но все же протянул руки, чтобы помочь ей сохранить равновесие.

Было очевидно, что Мэн Шаньшань очень полагалась на своего брата…

Линь Ии наконец почувствовала себя лучше, увидев, что ее маленькая девочка послушно остается рядом с Мэн Юйжанем.

Затем она посмотрела на маленький багаж, который только что снова опустил удочку. Это не было хорошим знаком, что он уже пытался соблазнить девушек в его возрасте!

Она отказывалась признать, что была очень предвзятой, когда дело касалось Лу Минчжэ.

Рядом с ней раздался голос:

— Хочешь научиться ловить рыбу?

Линь Ии посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос, и увидела уверенность, исходящую от этого человека под морским бризом и волнами.

— На самом деле все очень просто. Позволь мне научить тебя.

Лу Сюнь участвовал во многих соревнованиях по рыбной ловле разного масштаба и завоевал множество наград. Его опыт в рыбной ловле определенно был намного больше, чем у ее отчима.

— Однажды я даже поймал глубоководную рыбу — махи-махи.

П.п.: Махи-махи (корифена) Махи-махи — народное название рыбы, принадлежащей к монотипическому семейству Корифеновых — корифены. Такое название рыбе корифене дали жители Карибских островов, также эта рыба известна под названием золотая макрель. Крупная, очень красивая рыба, обитает в Средиземном море, в Тихом, Атлантическом, Индийском океанах. Взрослые рыбы махи-махи (корифены) могут вырастать до 2 метров в длину, а весом достигать около 15 килограммов.

Удивленный взгляд Линь Ии внезапно заставил его почувствовать себя мастером:

— Позволь мне купить яхту, чтобы в следующий раз мы могли снова порыбачить.

Линь Ии: «…»

«Хорошо. Я знаю, что ты богат!»

Но она и не предполагала, что господин Гу Чэнъи, стоявший неподалеку, подслушает его речь:

— Мне нравится эта идея, Сяо Лу. Дай мне знать, когда купишь яхту. Я дам тебе несколько советов.

Мистер Гу, который тоже любил рыбачить, был не менее заинтересован в покупке яхты.

Эти двое сразу же перешли на одну волну. По мере того, как они все больше и больше возбуждались, говоря об этом, они даже планировали начать исследование, какая яхта была лучшей, когда они вернутся с рыбалки.

Они говорили об этом так, словно это было так же просто, как купить машину!

http://tl.rulate.ru/book/29793/1343431