Готовый перевод Twin Sword / Двойной Меч: Глава 12: Дорога в Шу Маутейн

Тан Хуа скромно сказал. «Просто понимая, что нам сказал этот слепой». «Вы на самом деле подкупили NPC… Это взяточничество, вы знаете?», - подумала Тан Хуа. «Но этот трюк действительно работает». «Ну, мне все равно больше я иду. Черный Кристалл вошел в Магический Круг Телепорта, чувствуя себя немного недовольным, но внезапно выбежал, спрашивая. «Тебе нужен летающий меч?» «Нет, когда ты идешь в скрытую секту, ты будешь идти один, может быть, даже будешь единственным учеником. Я собираюсь в большую секту, какая секта не имеет кучу игроков? »Тан Хуа помахал рукой. «Не покупайте вещи без необходимости».

«Я знаю». В Black Crystal внезапно стало немного грустно, потому что в Twin Sword было трудно связаться с другими игроками. Одно SMS-сообщение стоит 1 серебряная монета. Что касается использования таких вещей, как чат с друзьями или гильдия ... кто-то должен был потратить деньги, чтобы открыть чат. В противном случае вы могли бы только подождать, пока вы не освоите Advanced Sword Arts, чтобы использовать Messenger Flying Sword. «Поехали». « Тогда, если у вас есть время, вы должны прийти в Сяньян и найти меня». « Я уже знаю, иди!» «Ну…» Наконец, Черный Кристалл вытерла слезы, а затем исчезла в Магическом Круге Телепорта. , ...

Гора Шу! Единственный выбор, после всего этого - обмен информацией на 100 000 единиц федеральной валюты. Тан Хуа выбрал гору Шу, вспыхнул свет, и он наконец попрощался с Деревней новичков. «Команда коммандос Twin Sword, в ней уже четверо участников, ожидающих одного». «Ударная команда« Single Sword », трое в ожидании двух, юго-восточная позиция».

«Одинокий, с летающим мечом, ищущий партию, чтобы отправиться на гору Шу». « Пехоте нужна твоя помощь! Мы платим 50 серебряных монет .. »

«Требуя бомбардировщик, имейте четыре, ожидая одного».

«Кто-нибудь, кто знает навыки исцеления и полировки? Огромная сумма зарплаты, вы получите деньги до работы. - Пехота, есть оборонительный артефакт, ищущая партия.

«Бомбардировщик, одинокий, ищущий отряд».

«Карта Горного Шу для летающего меча, карта Горного Шу для пехоты, всего одна золотая монета, имеет распределение и расположение монстров, также показывает различные виды ловушек в этой области. Я и мои друзья умирали 5 раз на человека в обмен на эту важную информацию, это абсолютно верно ». У подножия горы Шу была оживленная сцена. Тан Хуа только что вышел из Магического Круга, и он уже смотрел на гору, полную людей, это было очень оживленно. На высоте 30 метров в воздухе десятки игроков выкрикивали «нуждающаяся группа» или «нуждающиеся люди» повсюду. Казалось, что количество летающих мечей было очень мало. Летающие мечи 1-го ранга могли пролететь всего 30 метров над землей, поэтому полет на гору Шу одним полетом был в принципе невозможен.

Путешествовать по дороге Шу было так же сложно, как идти по дороге к голубому небу

«Подбирайте отряд самоубийств из пехотинцев в Горном Шу, если вы боитесь смерти, иди сюда!» - прозвучал громкий голос в ухе Тан Хуа. Тан Хуа оглянулся; голос исходил от свирепого человека. «Я!» Тан Хуа поднял руку. Тан Хуа рассмотрел свою собственную ситуацию; у него не было летающего меча, он не знал целительских навыков и не имел защитных артефактов. Таким образом, единственный оставшийся выбор состоял в том, чтобы присоединиться к отряду самоубийства пехоты. Присоединившись к вечеринке, Тан Хуа увидел, что капитан был жестоким человеком, у которого действительно было достаточно подходящее имя для его позы: Король тигров. Была также женщина по имени Девушка-тигр, можно предположить, что они были братом и сестрой.

«Называть меня Тигром - это хорошо. Это моя сестра, ты можешь называть ее Девчушкой », - сказал Тигр Кинг на канале команды. Пока партия находилась в определенной зоне, канал был свободен для использования. Но если бы ты забрел слишком далеко от команды, тебя исключат из партии. «Привет». Девушка-тигр заговорила первой. «Здравствуйте, вы можете называть меня Баклажан». « Баклажан, сначала отдохни, я поищу других». Через несколько минут к вечеринке присоединилась женщина. У нее было прекрасное имя: Стеклянное Сердце. Наконец, через 10 минут к группе присоединился игрок мужского пола под ником Soul of Wind. ...

«Моя сестра и я умерли дважды, эту чертову Гору Шу слишком трудно пробить», - сказал Тигр Кинг, когда шел. «В этом месте есть запрет, и любой, кто успешно войдет в Гору Шу, не сможет вернуться, поэтому вы должны быть психологически готовы умереть». «Нет проблем. Кроме моей жизни, у меня ничего не стоит », - с готовностью ответил Тан Хуа. «ИДТИ!» Тигр выкрикнул английское слово. Он также был первым, кто ступил на путь Горного Шу, который был полон даосских заклинаний. … Из того, что чувствовал Тан Хуа, дорога шириной в четыре метра, по которой он шел, свернула вверх и направо, а слева была глубокая пропасть, которую он не мог видеть в глубинах.

«Стоп!» Всего в нескольких метрах Тайгер Кинг показал знак рукой, чтобы остановить всех, затем сказал в канале команды: «Есть 110 (2)». «110?» «Патруль». Тан Хуа спросил: « Почему я ничего не вижу? » « Когда вы увидите его, он тоже увидит вас ». Как только Тан Хуа собирался задать больше вопросов, появилась другая команда, которая ступила на дорогу Горного Шу. Они проигнорировали команду Тан Хуа и пошли прямо вперед. Сразу после того, как они повернули за угол, Тан Хуа услышал звук металлического столкновения.

Король тигров махнул рукой и повел четырех человек вперед. Когда они шли за угол, Тан Хуа увидел десять якш 50-сантиметровых высот, идущих по горам, и впереди них шла якша по имени: якшский патрульный капитан. Предыдущая команда наверняка отправилась в ад. «Почему мы не работали с ними, чтобы прорвать патруль?» - спросил «Стеклянное сердце»; ее вопрос также оказался вопросом Тан Хуа. «На дороге Горного Шу мы не можем говорить, потому что звук разбудит спящего босса. Если группа людей проталкивается одновременно, как мы координируем? Кроме того, среди стольких людей, кто хочет идти впереди? «Стоп!» Объяснил Тайгер Кинг: «Перед нами три мотылька, мы должны ждать!» «Чего мы ждем?» «Коммандос».

Как только он закончил предложение, команда коммандос Twin Sword пролетела над их головами. Тан Хуа вытянул голову, чтобы посмотреть на команду коммандос, разбившуюся с мотыльками в воздухе. Один впереди был укушен мотыльком; его здоровье упало вдвое и также было поражено медленным эффектом. «Эксперт, моя задница, просто груша». Рядом с ним сказал Тайгер Кинг. «В дальнейшем есть монстры с более высоким IQ. Они выберут самого сильного игрока для атаки и просто проигнорируют атаки более слабых мальков. Эти гордые люди думают, что иметь два летающих меча - очень большое достижение ». Девушка с улыбкой сказала:« Не обращайте на него внимания, мой ревнивый брат ». « Кто ревнует? Я немного завидую. Тигр Кинг махнул рукой. «Кризис снят, все братья, иди!»

Behind him, his four teammates saw this and hurriedly resorted to using the flying sword, blocking the second attack for the captain. Then, it became a 5 vs 3 battle. This team was an expert team; no one panicked. They made full use of their flying sword’s flexibility and using hit-and-run tactics, three members managed to attract two moths.

Soon, the first moth was killed by two main attackers, while the other two moths, because of Aggro, blindly chased the other two players. This was a common problem of monsters. So three other attackers joined forces and killed another moth. Then it became easy … …

“Expert!” Tang Hua looked at the team far away and praised.

Примечание TL: 1. Некоторые сленги, использованные в этом романе: - Ударный самолет / истребитель: у игрока есть летающий меч, поэтому он использует летающий меч для атаки. - Самолет-бомбардировщик: игрок пролетает над головой с летающим мечом и обрушивает заклинания. - Пехота: игрок, у которого нет летающего меча. 2. Знаменитая стихотворная линия Ли Бая.

3. Экстренный номер полиции в Китае.

http://tl.rulate.ru/book/29449/625875