Готовый перевод Dragon Ball: New Life / Dragon Ball: Новая Жизнь: Глава 5. 21-й Всемирный турнир по боевым искусствам (Часть 1.2)

Увидев, что я не сопротивляюсь, мой противник начал прибегать к финтам. Я внимательно следил за его атаками и движениями. После двух раундов атак Криллина я решил, что пора начинать свою атаку.

"Комбо от Криллина начали наконец-то заставлять его противника двигаться с исходной позиции", - диктор был прав. Я начал двигаться, чтобы избежать нападений Криллина. Посмотрев в сторону, я увидел, что Какарот напряженно следит за боем, пытаясь понять, что я задумал.

Через десять минут пот покрыл лицо Криллина, а его движения стали скованными. Криллин нанес мне последний удар и рухнул на колени, его руки безвольно повисли по бокам. Его лицо было искажено болью от произошедшего.

"Дамы и господа, кажется, участник Криллин пал. Может ли он продолжать?"

"Что ты делаешь, Криллин!? Ты не можешь быть уставшим, мы спарринговали гораздо дольше, чем десять минут". крикнул Какарот.

"Хорошая работа, Криллин, ты был хорошим противником". сказал я Криллину.

"Как? Как ты это сделал?" спросил Криллин.

"Ну... это мой личный стиль боя, который я разрабатывал". ответил я, прежде чем убрать Криллина за пределы поля.

"Ну вот, ребята, Радиц победил!" Пока диктор произносил свое объявление, я поднял кулак в знак победы и спрыгнул со сцены. Я услышал ропот в толпе, который дал мне понять, что они были очень озадачены моей победой.

Во время моего обучения у Ками он понял, что я интуитивно технический человек. Был ли я таким в прошлой жизни, я не знаю, но, похоже, я был способен понять слабости или недостатки в приемах, которые я использовал или видел. Поэтому мои боевые искусства включают в себя лучшие элементы различных боевых искусств, с которыми я сталкиваюсь. Используя это в своих целях, я смог увидеть, как движения Криллина напрягают его тело.

Когда я начал двигаться, уклоняясь от его ударов, я постарался уклониться таким образом, чтобы максимально нагрузить его слабые места. Результат был именно таким, на какой я рассчитывал, когда создавал этот стиль. Я очень хотел, чтобы Ямча стал моим подопытным кроликом номер один.

Какарот выглядел очень возбужденным после моего поединка. То ли он был очень рад сразиться со мной, то ли просто жаждал борьбы. В любом случае, это не имело значения, потому что следующим он сражался с Ямчей.

Бандит выглядел так, словно был на 100 % готов к бою.

"Будь готов вступить в отряд Какарота", - объявил мой младший брат.

"Хамф, только если ты победишь". ответил Ямча.

Когда начался поединок, оба соперника сразу же набросились друг на друга, нанося удары. Это была безжалостная атака. На мой взгляд, оба бойца выкладывались по полной, не заботясь о своих следующих поединках. Какарот был особенно агрессивен, заставляя Ямчу отступать. Он явно имел преимущество в силе, но еще не смог нанести ни одного чистого удара.

Ямче удалось создать некоторую дистанцию, что позволило ему использовать...

"Кулак Волчьего Клыка!" - крикнул бандит, нанося свой фирменный удар.

Какарот сумел увернуться от удара Ямчи, который уже начал комбинацию. Когда начался шквал последующих ударов, мой брат также смог легко уклониться от них. Думаю, он пытался копировать то, что делал я в своем бою.

Пара обменялась быстрой чередой атак. Какарот сумел воспользоваться открывшейся возможностью. Атака молодого саяна оставила его противника ошеломленным. Не успел Ямча прийти в себя, как удар ногой в живот отправил его в небо, а следом за ним и его противника. Мой брат быстро вскочил на ноги и нанес крученый фронтальный удар, отправив Ямчу обратно на арену.

Все могли слышать звук удара.

Я знал, что диктору даже не нужно было считать, бандит не скоро очнется от этого.

"И победитель - Какарот!".

Следующие два бойца были Нам и Бактериан. Нам был достаточно опытным бойцом, в то время как Бактериан полагался на свой трюк с запахом самого вонючего человека в мире. Наму удалось использовать свою решимость, чтобы пробиться вперед и одержать победу.

После боя Нам-Бактериан Мастер Роши, или, лучше сказать, "Джеки Чан", сразился с человеком-драконом Гираном. Честно говоря, я не совсем понимаю, что на самом деле представлял собой Гиран и почему "человек-дракон" вообще допущен к турниру. Тактика Гирана в основном сводилась к тому, чтобы обездвижить врагов, а затем использовать свою силу, чтобы добить их. Я не думал, что он станет серьезным вызовом для старого мастера, и он им не стал. Роши даже не пришлось прибегать к своей атаке Камехамеха.

"Дамы и господа, мы подошли к полуфиналу!" - судя по тому, как кричал диктор, он был либо настоящим фанатом, либо страдал манией боя, - "Кто пройдет в финал! Первым будет Радиц против Какарота!".

Мой брат быстро запрыгнул на сцену и начал разминаться. Как и в бою с Ямчей, он был готов к этому бою. Я чувствовал, что это будет веселая битва.

http://tl.rulate.ru/book/29068/1337294