Готовый перевод Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Рассказ 1

Он был трудолюбивым.

Он обладал хорошей моторикой и занимался спортом с детства. Из них наиболее понравился кендо.

Когда его спросили «Почему?», Он ответил ...

「Хмм- потому! Разве вы не думаете, что исходя из того, какого я пола, это должно мне подходить?

В начальной школе он ежедневно ходил в кендо додзё, прилагая большие усилия и достигая не малых успехов . Даже в додзё дети из того же класса или на один год выше его не могли ничего противопоставить ему.

Этот человек потерпел бы сокрушительное поражение на турнире средней школы.

「Победителем является Коноэ Сута из Северной младшей средней школы!」

Дайки услышал это объявление, держа в руках медаль за третье место. Он был побежден Сутой в полуфинале.

То, что его больше всего расстраивало, было лицо Суты, выражающее выражение, будто бы сказать, что победить естественно. Хотя Сута на самом деле не думал об этом, но это отразилось на глазах Дайки.

「Однажды я побегу его!

Дайки сильно поклялся в своем сердце. После того как он ушел из клуба в средней школе, он вернулся в додзё, где учился, когда учился в начальной школе. Я поеду к гражданину в старшей школе, а потом я поберю его! Это то, что он думал в то время.

「Ни в коем случае ...... Почему в той же школе ...... ..」

Даики, который думал, что Сута пойдет в школу, где был сильный развитый клуб кэндо, был удивлен, увидев Суту на открытии здесь.

Зачем? Почему ты пошел в такую обычную школу? Не в силах отложить этот вопрос, Дайки спросил у Суты напрямик, когда он наткнулся на него.

「Ппп-почему ты в этой школе! Ты должен быть в более сильной школе! 」

「Гм? Я не знаю, сильная или слабая школа, но я выбираю эту школу, потому что она близка к моему дому. Разве этого недостаточно , чтобы выбрать эту школу?

Настолько уверенный в своих словах Сута пошатнул мотивацию Дайки. Однако, как только он подумал, что они могут работать и практиковаться вместе , ему стало легче.

Однако Сута не попал в клуб Кэндо.

Конечно, когда он узнал об этом, Дайки немедленно спросил Суту.

「Почему ты не вступаешь в Клуб Кэндо?

「Гм? Я просто подумал, что мне это не нужно, я все равно выиграл турнир.

Собственно, причина была в том, что он считал это не таким уж важным, побывав на реальном сражении.

「Чтооо-?」

Дайки потерял дар речи. Сута, который считал, что его ответа было достаточно, ушел восвояси .

Затем Дайки оставил свой след в турнире средней школы. Но он смог получить второе место, поэтому чувство неполноценности его не покидало.

http://tl.rulate.ru/book/2897/267338