Готовый перевод Мелкий неудачник / Мелкий неудачник: Глава 49. Маргарет.

Глава 49. Маргарет.

Устроившись поудобнее в кармане, я стал ждать восстановления своего организма. Воспользовавшись лечением еще раз, я уже был в норме, но тут пришел откат от убийства демона.

Я хоть раньше и убивал гоблинов и одного человека, поэтому новое убийство мыслящего существа должно было пройти нормально. Так оно и было, но почему у меня перед глазами стоит его лицо и затухающие глаза? Почему меня знобит и мне так фигово? Я думал, что убийство для меня стало обыденностью.

Только почти через час я смог взять себя в руки и попросил Ульриха посадить меня на плечо. Теперь мне было жарко и не хватало воздуха.

-Послушай Уль. Хозяйка знает о твоей работе?

-Кроме моих коллег, о том, кем я работаю знает только Хозяйка. Теперь и ты узнал.

-Почему же тогда ты мне рассказал и показал?

-Не знаю. Просто почувствовал, что ты все поймешь.

-Почувствовал он… Я тоже никому не расскажу твой секрет.

-Он уже не мой, а наш.

-Свой я, наверное, расскажу кое кому. Но про тебя упоминать не буду.

-Кому это? Ты уже нашел того, кому можешь доверять?

-Посмотрим еще. Если хозяйка права и в меня влюбилась Мила, то она не оставит меня в покое, пока я не останусь с ней жить.

-Ты имеешь ввиду швею Милу, которая живет в доме где вы меня ждали?

-Ее. А ты про нее знаешь?

-Еще бы. В их магазине спокойно только утром, пока там Хозяйка. В остальное время магазин забит случайными прохожими, которые зашли просто посмотреть.

-Ну да. Посмотреть там есть на что.

Намек Уля был понятен, поэтому я улыбнулся ему в ответ.

-На Милу тоже приходят посмотреть?

-Она редко спускается вниз. У нее есть примерочная наверху. У них самый дорогой магазин в городе. Не только из-за качественных товаров, но также из-за качества работ. Поэтому Мила завидная невестка, если не считать конечно ее красоты.

-Я то думал почему так дорого вышла моя одежда.

-Ты смог у них заказать? Там же один комплект в десять золотых обходится.

-Посмотри на меня. Мне поменьше ткани нужно чем остальным.

-А, ну да.

Так мы дошли до таверны и Ульрих передал меня Маргарет.

-Я сегодня ночевать не буду, у меня впереди еще ночная работа.

-Опять к какой-то бабе собрался. Тебе так не нравятся старушки?

В голосе Хозяйки чувствовалось столько обиды, и она могла расплакаться в любую секунду.

-Что вы. Вы еще очень молоды, но мне нужно работать, чтобы я мог жить под вашей крышей. Чем быстрее я справлюсь с работой, тем быстрее вернусь к вам.

Успев договорить последние слово, он действительно выбежал наружу, обогнув ловко других постояльцев.

-Вот засранец. Говорит так красиво, а в постель никак не идет.

Грусти уже не было. Хозяйка только весело улыбалась и смотрела в след убегающему демону. Я же сидел на стойке и смотрел на Маргарет.

-Как там моя Соня поживает?

-Имя ты хорошее подобрал. Она так и продолжает валяться на месте. Ты не проголодался?

-Мы уже поели с Ульрихом, но думаю ящерице нужно поесть.

-Пойдем тогда покормишь ее, заодно и я перерыв возьму.

В этот раз Маргарет несла меня на руках, чему я не радовался. Зайдя в комнату, она посадила меня на тумбочку, а сама села на кровать и стала наблюдать за мной.

Потрепав Соню, я увидел, что пока меня не было, она немного подросла и на морде, ближе к шее, появились небольшие выступы. Как будто оттуда, растут шипы. Гребень тоже стал больше и более острый.

Взяв ее в руки и перенеся на тумбочку, я почувствовал и прибавление к весу. Создал для Сони огонь и пока она его поглощала, я заглянул в ее характеристики.

Имя Соня

Раса – Саламандра♀

Профессия – нет

Возраст - 0.1 года

Уровень - 15 (+15)

Сила - 6 (+4)

Ловкость - 10 (+8)

Выносливость - 8 (+6)

Интеллект - 15 (+13)

Мудрость - 6 (+5)

Удача - 10

Здоровье 80/80

Мана 150/150

Усталость 80/80

Активные навыки:

Огненное дыхание - 1 (нов)

Огненный покров - 1 (нов)

Пассивные навыки:

Родство 1

Иммунитет к огню

Ядовитый укус - 2 (нов)

Магия огня - 2 (нов)

С последнего раза, когда она только эволюционировала, Соня умудрилась взять пять уровней. Хотя после того события мы встретили Уля и не охотились больше. Неужели она получила опыт за убийства демона? Нужно будет поискать в навыках подсказку. Кроме уровня вырос и ядовитый укус с магией. Теперь это была не маленькая ящерка, а маленький монстрик. Заодно проверил и эффект, который она давала. Теперь от того что была призвана Соня, я получал по два очка к ловкости и интеллекту. Значит мне не показалось что мой огненный шарик стал чуть больше.

Съев пару сгустков пламени, ящерица снова свернулась у меня на ногах.

-Как же я ей завидую. Вкусно ест и сладко спит.

-Я слышал, что ты дворянка. Почему же не поступаешь как она?

-Кто такое сказал? Хотя я догадываюсь. Если хочешь узнать немного правды, то и меня покорми.

Я только и мог что усмехнуться и создать еще один шарик для нее.

-Все же это лучшее угощение. Если хочешь, то мы можем продавать твои капельки по неплохой цене.

-Я рассмотрю это предложение.

-Мне как идейному вдохновителю половину дохода, можно и огнем.

-Тогда с тебя организация и моя защита, если я решу заняться этим бизнесом.

-Как тебе не стыдно обирать бедную старушку? Ну да ладно. Я обещала тебе немного правды.

Хозяйка поудобнее устроилась на постели и положив подушку на колени обняла ее.

-Давно я была настоящей дворянкой с титулом, семейным именем и кучей слуг. Моя семья живет далеко на юге, но я сбежала из дома. Спросишь почему? Просто была молоденькой дурочкой и мне захотелось приключений. По началу было тяжело, но я не сдалась и стала отличной мечницей. Я пользовалась двумя большими мечами. У меня было развитие по всем физическим направлением. Когда я была авантюристкой мне дали прозвище Хозяйка, за то, что я брала в основном задания на покорение. Поначалу я сопротивлялась и избили несколько человек, но это только увеличило количество тех, кто меня так называл. После уже и я привыкла. Как и любой сильный авантюрист я осела на границе, где побольше и посильнее монстры. Здесь же я и познакомилась с матерью Милы. Поначалу я помогала подростку, а потом она помогала мне в миссиях. Она тоже очень сильный авантюрист, но забросила это занятие, как только забеременела. Я же получая деньги, начала покупать магические предметы чтобы воплотить другую мечту и колдовать. Бусы плохая замена настоящей магии, но это единственное, что мне оставалось.

К концу рассказа Маргарет погрустнела и повесила нос, сильно сжав подушку.

-Почему же ты не вернулась обратно домой, а открыта тут таверну?

-Мне стыдно показываться дома не добившись никаких успехов кроме сильного тела. И я уже привыкла тут жить, у меня здесь все друзья и знакомые.

-Может еще один огонек?

-Я бы с радостью, но боюсь я не выдержу его жара. Предыдущий еще не растворился полностью в моем теле.

-Почему кстати, ты не занималась нормальной магией?

-Для этого нужен учитель, а они обучают королей и прославленных дворян. Мой род не настолько знаменит. Это еще одна причина бегства. В семье меня ждало только замужество.

-Тогда может я попробую тебя поучить магии?

Я хотел ее только утешить, но никак не ожидал такого эффекта. Хозяйка выронила подушку и с громким стуком встала передо мной на колени и положила руки на тумбочку. Ее голова была около меня, а глаза просто горели от надежды.

-Правда?

http://tl.rulate.ru/book/2892/66864