Готовый перевод Леон Волк / Леон Волк: Глава 34: Волк и Спатифиллум.

— Мммм… — едва слышно промычала Селина.

Она приоткрыла глаза и увидела темноту. После большого похода по магазинам девочки очень вымотались, поэтому неудивительно, что они обе так быстро вырубились вечером. Кайл провела рукой по мягкой кофте и штанам, проверяя на месте ли они. Она с первого взгляда влюбилась в эту пижамку, и мистер Волк купил её ей, чему она была очень рада. Теперь! Она каждый день будет спать только в ней!

— Х-ах… — простонала рядом соседка.

Кайл взглянула на тёмный бугор рядом — зарытая в одеяло Памела, которая, казалось, странно дрожала. Селина слегка прикоснулась к ней и почувствовала дрожь. Но почему она дрожит? Она плачет?

— Памела? Ты плачешь? — тихо спросила Селина, чтобы не разбудить мистера Волка.

— Селина… — болезненно протянула Айсли, откидывая одеяло в сторону. — Чешется…

— Я ничего не вижу, — любительница котят взяла за руку подругу, — идём на кухню. Там включим свет.

Две девочки тихо встали с кровати и в слепую направились в соседнюю комнату. Селина, как проводник, держала свободную руку перед собой, чтобы случайно не врезаться в стенку или во что-нибудь другое. Медленно, но безопасно они наконец добрались на кухню, где Кайл включила свет.

— Ха? — озадачено хмыкнула она увидев на периферии зрения, в коридоре, размытый силуэт.

Она хорошенько присмотрелась туда, но никого не увидела. Пожав плечами, Селина вернула всё внимание подруге, которая активно чесала плечо, сквозь новенькую пижамку с рисунками цветочков.

— Чешется… — болезненно произнесла рыжая с потихоньку закрывающимися глазами.

— Покажи, — Селина посадила Айсли на стул и начала расстёгивать пижамку.

Через секунду она, потянув маечку вниз, увидела странную красноту на плече. Кроме того, даже её предплечья немного покраснели от чего-то. Эти болячки напоминали укусы насекомых, которые в летнюю погоду не раз кусали и Селину, поэтому она знает как с этим справляться. Но вот в чём вопрос… Почему покусали только Памелу?

— Тебя кто-то укусил? — Селина подошла к кухонному гарнитуру и взяла с полки тряпочку, которую она вскоре намочила.

— Нет… — Памела начала тереть и предплечья. — Солнце… У меня аллергия на него.

— На солнце?! — довольно громко воскликнула Кайл, а затем прикрыла рот мокрой ладошкой. — Как вампир?

Кайл подошла к Памеле и начала обтирать зудящие участки кожи подруги. От холодной воды Айсли вздрогнула, но позволила и дальше обтирать себя девочке. Со временем влага начала немного помогать от чесотки, кроме того Селина также смогла ненадолго сбить температуру зудящих болячек.

— У-у-у-у, вампир! Не пей мою кровь! — хоть и тихо, но очень наиграно Селина начала дразнить рыженькую.

— Ты будешь первая, кого я укушу, — устало улыбнулась Памела.

За всю ночь она так и не смогла сомкнуть глаз из-за чесотки. Симптомы проявились ещё когда они пришли домой после покупок, но тогда болячки были незначительными и едва-едва чесались, поэтому девочка не обращала на них внимание. Да и на солнце она пробыла недолго: лучи света почти всё время прятались за тучами.

Селина обрадовалась, что Памела всё же решила подыграть ей в не очень удачной и даже глупой шутке. Кайл очень хотелось повысить настроение подруге и, хоть неуклюже, это у неё вполне получилось.

— А второго, наверное, — Кайл обтёрла красное и немного припухшее плечо Памелы, — мистера Волка.

— Фу… — лицо подруги исказилось в отвращении и страхе. — Нет…

— Почему тебе не нравится, мистер Волк? — Селина приступила к обтиранию предплечий.

— Потому что… Мой папа… — опустила голову рыженькая. — Он всегда ругался с мамой и иногда бил… Я всегда в это время пряталась в саду, на заднем дворе… Но мой папа всегда приносил цветы, и они мирились… Но потом папа слишком сильно ударил маму… Я пыталась… — по щекам девочки прокатились слёзы. — Разбудить маму… Но оказывается она умерла… Они должны были любить друг друга, но папа убил маму…

Селина мокрыми глазами смотрела на подругу. Она перестала обрабатывать болячки Памелы и крепко её обняла, прижимая к себе. Её ночная кофточка вмиг стала влажной от слёз Памелы. Кайл нежно гладила её по красивым рыжим волосам. Селина прекрасно понимала чувства Айсли. Её отец тоже постоянно бил маму, и Селина никак не могла этому помешать. Она могла только прятаться у себя в комнате, полностью закутавшись в одеяло.

— Моя мама тоже умерла… Но мистер Волк отомстил за неё… И поймал бандитов…

— Ты не понимаешь… — покачала головой Памела в объятиях девочки. — Они все… Одинаковые… Страшные… Я не могу видеть их…

— Кто?..

— Ты знаешь, кто… Я уже говорила тебе…

— Памела, — Селина присела перед ней, подняла её лицо к себе и начала вытирать слезы, — мы теперь одна семья. Я и мистер Волк. Мы любим тебя.

— Нет, он не любит меня… И он захочет попользоваться тобой… Как все они… — Памела начала нервно ёрзать на стуле.

— Эм… — Селина никак не могла понять значение одного слова. — Памела, просто поверь мне, прошу тебя. Мистер Волк — хороший!

— Селина… — снова повесила голову Айсли. — Пожалуйста… Я хочу спать. Идём обратно в постель.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Селина подгадала самый лучший момент, чтобы поговорить с мистером Волком. Памела секунду назад зашла в туалет, а мужчина убирался на кухне — идеальный расклад для секретной и очень важной беседы. Кайл на цыпочках, словно самый настоящий шпион, подошла к повару и дёрнула его за рубашку.

— Я хочу кое-что сказать, — заговорческим тоном пролепетала девочка.

— Что случилось? — обеспокоенно спросил он.

— У Памелы аллергия на солнце. Сегодня болячки прошли, но ей нельзя ходить под солнцем. Вы можете с этим что-то сделать?

— Что?.. — обескураженно проговорил он.

Волк был в шоке. Как Памела могла утаить такую важную информацию? Мало того, что она могла умереть, так ещё и сам Леон этого не заметил. Сейчас он почувствовал себя таким извергом, что ему стало очень стыдно за себя. Серость вокруг него приобрела более тёмный окрас, а свет глаз Селины на мгновение погас.

— Хох… — Леон хорошенько зажмурился, а после открыл глаза.

Глаза Селины вновь горели ясным зеленым светом, что немного обрадовало мужчину. Но это не отменяет того, что он чуть не навредил Памеле. Даже учитывая то, что Айсли сама ничего ему не сказала, он всё равно несёт за неё полную ответственность. Как взрослый и как тот, кто их приютил.

— А ещё… — Селина прислушалась, не вышла ли подруга из туалета. — Вам нужно с ней подружиться. Памела любит цветы. Вы можете ей купить цветок, пожалуйста? Она очень их любит.

— Конечно…

Кайл была точно уверена, что цветок сблизит их двоих. Какой человек не любит подарки? А если этот подарок будет желанным, то человек обрадуется ещё больше. В том, что Памела любит цветы, Селина ничуть не сомневалась! Она приложит все усилия, чтобы Памела и мистер Волк подружились.

— Откуда ты узнала про аллергию?

— Она чесалась ночью, а потом рассказала мне всё. Я смогла немного помочь ей, но она всё равно плохо спала.

— Ох… Ясно… — поджал губы Волк.

Ему срочно нужно идти в аптеку, чтобы купить таблетки для Памелы и, может быть, средство от загара. Скорее всего, оно должно защитить девочку от лучей солнца, однако Леон не был в этом уверен. Впрочем, он сможет спросить об этом у фармацевта. Вопрос лишь в том, с кем оставить детей? Ответ нашёлся довольно быстро.

— Мне нужно пойти в магазин, — Леон снял фартук и кинул его на стул, — я позову соседа присмотреть за вами двумя.

— Соседа? — Селина направилась вместе с мужчиной в коридор.

— Алекс с соседнего подъезда.

— А! Алекс! Он хороший, — улыбнулась девочка.

— Не хулиганьте, пока вы тут одни ясно? — послышался шум воды в туалете. — Я постараюсь прийти как можно быстрее.

— Хорошо!

Леон открыл входную дверь, шагнул в подъезд и обернулся. На него смотрела серая Селина с яркими изумрудными глазами. Она улыбалась ему доброй, напутствующей улыбкой. Весь её вид кричал о том, что она ничуть не сомневается в нём и с нетерпением ждёт его возвращения. С тех самых пор его никто и никогда не провожал…

Уголки губ мужчины сами по себе поднялись верх. Это была не притворная улыбка, а самая настоящая и искренняя, которая несёт в себе гораздо больше чувств, чем фальшивая. Волк закрыл дверь с другой стороны на ключ, после чего повернулся к ней спиной в подъезде и притронулся к глазам. На пальцах он ощутил влагу.

— Что за хуйня… — Леон начал вытирать слёзы с глаз. — Ахуеть просто.

Селина точно влияет на него по-особому. Именно благодаря ей он сможет избавиться от проклятья и заслужить прощение, которое он жаждет всей своей искалеченной душой. Пора забыть о том нелюдимом овоще Леоне, который даже толком с людьми поболтать не может.

С такими мыслями он вышел во двор, в центре которого, на деревянных скамейках возле такого же деревянного стола, сидело трио молодых людей, двоих из которых он прекрасно знал. Волк подошёл к парня и взял за шкирку одного из них.

— Алекс, — он поставил его на землю перед собой, — у меня к тебе дело.

— О, Леон! — громко воскликнул Сэм, вставая со скамейки. — Чувак, мы тут празднуем наш успех! Хочешь пивка? — он достал из пакета из-под стола выпивку.

Мужчина скосил взгляд на окна своей квартиры и отмахнулся от предложения.

— Ну, дело твоё.

— Что случилось, мистер Волк? — напряженно спросил Алекс.

— Присмотри за детьми у меня дома, — Леон взял его кисть и вложил в неё банкноту с ключами.

— Э-э-э-э… — озадаченно протянул парень, рассматривая цифру на купюре. — Да без проблем…

— Отлично, — мужчина похлопал няньку по спине и направился в сторону оживленной улицы.

— Эй! А чо, отмечать не будем?! — расстроенно воскликнул Сэм.

— В следующий раз! — махнул ему у подъезда Алекс.

— Так это и есть тот самый мистер Волк, — третий парень с аккуратной прилизанной причёской поправил очки.

— Он самый. Тот ещё фрукт, — сплюнул себе под ноги Сэм.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Леон шёл к цветочному магазину. Некоторое время назад он сумел купить не только таблетки от аллергии, но и другие нужные вещи: аспирин, перекись водорода, бинты, лечебные крема и даже пластыри. Теперь на очереди стоит цветок.

Люди вокруг казались Волку ещё серее, чем обычно. Ему нужно наладить контакт с Памелой. Он просто обязан сделать это, особенно теперь, когда он узнал о её проблеме. Если бы с самого начала он не был таким мудаком, то девочка смогла бы нормально поспать. Хорошо хоть Селина о ней позаботилась, а то чёрт знает, что бы с ней произошло.

Чувство уныния наполнило сердце мужчины. Серые лица, серая толпа людей смешались в одну бесформенную серую массу. Она пыталась утащить за собой и Волка, но он упрямо шёл к цветочному магазину, прикрывая нос рукой. Вся эта серая масса ужасно воняла гнилью и человеческими отходами.

Леон чуть ли не в полумертвом состоянии ввалился в цветочный магазин. Первым делом он подошёл к цветам в горшках и начал их активно нюхать. Аромат цветов постепенно начал выталкивать зловоние из носа Волка, а вскоре и вовсе полностью заполнил его собой.

— Здравствуйте… — продавец, мужчина в возрасте, неуверенно поприветствовал странного покупателя. — Нравится запах?

— Они пахнут намного лучше, чем весь город, — почесал нос Волк.

— С этим трудно поспорить, — кивнул продавец. — Так чем я могу Вам помочь?

— Мне бы какое-нибудь молодое растение в горшке для ребёнка, чтобы она ухаживала за ним.

— О-о-о-о, — понимающе протянул мужчина, — приучаете девочку к ответственности?

— Скорее пытаюсь наладить контакт.

— Я могу посоветовать Вам два растения, — продавец подошёл к полке, — Спатифиллум и Пеперомию. Спатифиллум — это цветок счастья. Он не только выглядит красиво, но и очищает воздух, и увлажняет его. Ухаживать за ним не так уж и сложно: достаточно умеренного полива и он не очень любит солнце, — Леон рассматривал серое растение с серыми, немного выразительными цветами. Из-за своих проблем он не мог в полной мере оценить всю красоту цветка. — Пеперомия, — продавец махнул рукой на следующий серый горшок, — тоже очищает воздух и требует не так уж и много ухода.

— Я возьму Спатифиллум, — недолго думая сказал Леон, — и лейку.

Спатифиллум, в отличие от Пеперомии, выглядит красиво и выразительно. Что уж говорить, если первый цветок хоть как-то отпечатался в голове Волка, а на второй ему было, откровенно говоря, плевать. Пеперомия выглядела очень скудным, маленьким и не запоминающимся растением.

Продавец взял цветок в руки и донес его на прилавок с кассой, из-под которой мужчина также достал небольшую лейку, сделанную специально для детей. Он открыл рот, чтобы озвучить общую цену, как вдруг… Леон схватил продавца через прилавок за воротник и выкинул его в сторону. Волк быстро взял в руки цветок и поднял его над собой — больше он ничего не успел сделать.

В следующий момент в Леона, протаранив стену магазина, врезалось такси. Леон пробил собой прилавок и в конце концов машина прижала мужчину к стене, полностью раздавив нижнюю его часть. Волк крепко сжал зубы от адской боли. Он не чувствовал их. Он не чувствовал ноги под капотом авто. Детектив оперся свободной рукой об машину, пока второй высоко над головой держал заветный цветок.

Пальцы легко впились в старый метал автомобиля благодаря быстро растущим когтям. Волосы на его руках и теле начали активно расти, а лицо превратилось в кровожадную морду получеловека-полуживотного. Леон сжал пальцы на капоте, от чего тот прогнулся под напором нечеловеческой силы, а затем начал толкать такси.

Со временем машина начала поддаваться. Колёса скрипнули и закрутились назад. Секунда за секундой Леон отодвигал от себя авто, но в то же время с каждой этой секундой он становился все менее похожим на человека. В конце концов он смог достаточно отодвинуть такси, чтобы упасть на бок. В полете из последних сил Волк сумел перехватить горшок с растением так, чтобы оно не разбилось при приземлении.

Раздавленные в мясо бедра и ноги мужчины начали регенерировать с бешеной скоростью. Одновременно с этим Леон тихо стонал. Кости верхней части его тела начали ломаться, чтобы затем собраться заново, но в новой форме. Форме зверя, который легко рвал многих Олимпийцев на части. Формы, из-за которой с ним считались абсолютно все в игре. И сейчас он пытался не выпустить зверя.

Нижняя часть тела уже не была похожа на кровавое месиво, но и человеческой её назвать было нельзя. Трансформацию в зверя в критической ситуации можно назвать своего рода рефлексом. Если, например, кого-то затошнило, то его продолжит мутить ещё некоторое время и в конце концов его всё же вырвет, если он не будет сдерживаться. Здесь так же.

Если Леон не будет сопротивляться спонтанной трансформации, которая спасла ему жизнь, то он всё же превратится в зверя. Скрючившись на земле, Леон слышал, как ломаются и перестраиваются его кости. Как они начинают выпирать из-под кожи, что причиняло ещё больше боли и страдания. Менялись даже кости его лица, а своими бритвенно острыми зубами он чуть было не откусил себе язык.

Он не может сдержать рефлекс превращения из-за боли. Он впервые по-настоящему превращался в этом мире, поэтому ему было особенно тяжко. Краем глаза Волк заметил цветок. Каким-то чудом ему удалось поставить Спатифиллум на пол. Леон глядел на растение кроваво-красными глазами. Если он сейчас сдастся, то кто тогда позаботится о детях? Он только нашёл способ спасти самого себя и теперь он просто так сдастся? Селина надеется на него. Она ждёт его возвращения. Он хочет увидеть её улыбку и сияющие глаза. Он жаждет подарить этот цветок Памеле!

Леон собрал всю волю в кулак и начал сопротивляться с новыми силами. Теперь, когда большая часть его тела больше напоминала лохматого бугая чуть ли не с два с половиной метра роста, он снова начал меняться, но теперь в обратную сторону. Кости снова ломались, внутренние органы возвращались на место, а зубы и когти возвращать себе прежние размеры. Медленно, но верно Леон возвращал себе человеческий облик.

Вскоре, на полу полуразрушенного магазинчика лежал мужчина в разорванной одежде. Он, кряхтя от боли, которая постепенно исчезала из-за регенерации, поднялся на ноги и посмотрел на растение. Спатифиллум точно цветок счастья, раз ему посчастливилось не превратиться в зверя. Волк взял горшок в руки и попытался убрать растение в инвентарь, но его голову пронзила сильная боль.

От неожиданности ноги Леона подкосились, и он чуть не полетел обратно на пол, однако он сумел устоять на месте. Почему ему нельзя убрать Спатифиллум в инвентарь? Впрочем, ему сейчас было не до этого. Чуть подальше от него лежал продавец, на голову которому упал горшок с цветком. Волк, потихоньку отходя от боли, подошёл к продавцу, очистил его лицо и пощупал пульс. Живой, просто без сознания.

— Эй! Ты в порядке?! — послышался в полуразрушенном магазинчике знакомый голос.

Леон оглянулся и увидел накаченного мужчину в облегающем чёрном костюме кота с бинтами на руках. Дикий кот собственной персоной!

— Мужик, не напрягайся сильно, — герой взвалил себе на плечи продавца и поманил за собой к чёрному ходу уставшего Волка.

На заднем дворе Кот аккуратно положил раненого на землю. Детектив вздохнул рядом с ним. Вся одежда превратилась в лохмотья, но это сейчас не сильно его волновало. Больше всего сейчас он хотел поскорее вернуться домой к Селине… И Памеле.

— Как ты сам? — обеспокоенно спросил его герой.

— Нормально… нормально… — пробубнил он. — Что за хуйня тут творится?

А в том, что тут творится какая-то хуйня, Леон ничуть не сомневался. Он более-менее отошёл от спонтанной трансформации и сейчас смог услышать звуки битвы с другой стороны цветочного магазина. Скорее всего, из-за этого на них влетело такси.

— Бывший член Общества Справедливости Америки взбесился, — помассировал переносицу Кот. — Блять, такси!

Боксёр на бешеной скорости ворвался обратно в здание, оставив мужчину одного с цветком в руке и раненным продавцом. Тяжело вздохнув, он оглядел цветок и направился к переулку между домами, чтобы выйти со двора. Это разборки героев, и его это никак не касается.

—Давай я стану твоим героем… — слова пронеслись в его голове, из-за которых он остановился.

Разве он не обещал стать для Селины героем? Но… Он уже выполнил своё обещание. Он сумел найти ублюдков, которые убили Марию, поэтому его больше не отягощают путы клятвы.

— …который найдёт бандитов, которые обидели твою маму.

Правильно. Он нашёл их. Он уже стал героем для Селины. И ему больше нечего доказывать.

— Еба-а-а-ать… — Леон поставил цветок в самом дальнем углу двора и побежал обратно в магазин.

Там кот всеми силами пытался открыть деформированную водительскую дверь такси, которую почти полностью расплющило. Так просто её не открыть, да и водитель выглядел мертвее мертвых. Рядом с авто лежал парень без сознания — точно пассажир.

— Отнеси парня на задний двор! Водитель мертв! Не теряй зря времени!

— Блять… — Кот злобно пнул по дверце авто.

Как бы сильно он не хотел этого признавать, но челкастый полностью прав. Просто герой чувствовал себя бесполезным, пока его товарищи сражаются со взбешенным призраком. Что он, обычный боксёр, может сделать духу? Ни-че-го. Дикий кот, отягощённый собственной бесполезностью, взял на руки парня и потащил его на задний двор.

Во вспышке света у Леона появились в руке парные пистолеты. Он поднёс их к носу и почувствовал сладкий аромат особого металла, из которого и были сделаны. В режиме скрытности Волк приблизился к сломанной витрине, чтоб рассмотреть внезапно начавшуюся битву.

В воздухе кружились трое: полуголый бледный мужчина в зеленом плаще, чьё лицо прикрывал капюшон такого же цвета, женщина с крыльями и моргенштерном и ещё один мужчина с ярким кольцом на пальце. А внизу со скоростью звука бегал самый быстрый человек на земле, вытаскивая гражданских из поврежденных битвой зданий.

Злодей выстрелил лучом в Зеленого фонаря, а в том, что парень с кольцом именно один из них Леон не сомневался, отчего героя откинула дальше по улице, но зато враг пропустил смачный удар по лицу от девушки с крыльями. Впрочем, ему было не так уж и больно. Вмиг он телепортировался к ней за спину и также поразил героиню лучом.

Волк прицелился пистолетами во врага. Ему хотелось прострелить ему оба глаза, что было для стрелка плевым делом, однако вместо этого выстрелил врагу точно в ноги. На улице прогремели два одновременных выстрела. Полуголый вскрикнул не только от удивления, но и боли. Пули, которые прошли сквозь его ноги, прорубая кожу, мышцы и кости носителя причиняли духу неимоверную боль. Эти пули… Они точно были магическими, что только усиливало урон по призраку от них.

Злодей в ярости посмотрел вниз, в сторону цветочного магазина, но никого не увидел. Он совершенного никого там не чувствовал, однако выстрелили точно оттуда.

Враг телепортировался к витрине и получил смачный удар в челюсть от быстрейшего человека в мире. По его голому телу прилетело ещё несколько пулеметных ударов и закончил свою неожиданную атаку Флэш по раненым ногам. Злодей снова вскрикнул, чтобы заткнуться в следующий момент от не менее смачного удара пистолетом в нос. Магический металл легко расквасил ему физиономию.

Даже Флэш был удивлен неожиданному появлению челкастого мужчины в ободранной одежде, но профессионализм героя взял верх. Он схватил оглушенного врага за живот и побежал с ним в соседнее пустое здание. Впрочем, через пару минут из этого здания вылетел Флэш, пробивая спиной фонарный столб.

Оттуда вылетел взбешенный злодей, пытающийся отыскать неизвестного стрелка, чьи пули могли навредить такому существу, как он! Яркий золотой свет ослепил духа. Перед ним в пространстве материализовался египетский крест. Все герои и злодеи знали, что это Его портал. Портал, из которого вышел Он. Человек в синем костюме с золотым длинным плащом и таким же золотым шлемом, закрывающим всё лицо.

Его магическая аура давила на раненного призрака, но он всё равно гордо поднял голову. Доктор Фэйт — могущественное существо, поэтому не стоит его недооценивать.

— Спектр, — голос, усиленный магией, слышали все на улице, — твоё бесчинство не может не остаться без наказания, но сначала я спрошу тебя, почему ты напал на город?

— Этот город насквозь прогнил, — злобно проговорил злодей, — спасать преступников уже бессмысленно. Каждая смерть пробуждает в человеке месть, что приводит его к убийству и так по-кругу. А я… А я ДУХ МЩЕНИЯ!

Спектр покрылся огромной ядовито-зеленной аурой. Даже его глаза начали испускать угрожающий зеленый свет. По своей природе он не может навредить невинным, но это ничуть не касается грязных преступников, чьё присутствие в этом городе он ощущает каждой клеточкой тела.

— Тебе не справиться со мной, Доктор Фэйт! — уверенно заявил Спектр, обнажив всю свою истинную силу, способную стереть всю вселенную.

— Поэтому я привёл помощь.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Леон шёл по пустынной улице, крепко держа в руках горшок с цветком. Его обычную игровую одежду уже починили руны восстановления, поэтому выглядел он как новенький. Когда Спектра скрутили две супер сущности, Волк в режиме скрытности покинул поле битвы. Он уже и так задержался. Ему нужно поскорее вернуться домой, чтобы… Успокоиться самому. Мужчина направлялся к дому, держа в руках горшочек, словно одержимый. Если с цветком что-то случится, то Леон точно взбесится.

Прогулка по пустынным улицам Готэма нравилась Волку. Серая масса людей, именуемая толпой, а запах городской гнили отступал перед ароматом цветка. Даже машины перестали ездить по дорогам — все жители попрятались в домах. Такая дисциплина впечатляет, но в то же время может и огорчить. В Готэме настолько часто происходят масштабные потасовки между героями и злодеями, что люди, привыкшие к этому, оперативно реагируют на ситуацию.

Впрочем, самому Леону было на это совершенно плевать. Больше всего сейчас он хотел вернуться домой. Путь в родной район оказался не таким уж и долгим из-за пустующих тротуаров — один из плюсов потасовки сверх сущностей. Вот он зашёл в свой подъезд, поднялся на нужный этаж и постучался в родную дверь.

— А, мистер Волк, — открыл дверь немного усталый Алекс. — Вы в порядке? Там, говорят, опять разборки между добром и злом.

— Всё нормально, — парень с интересом рассматривал цветок в руках мужчины, — можешь идти домой.

— Э-э-э-э… Ладно, — пожал плечами Алекс.

Ему всё равно уже заплатили за работу, поэтому он без каких-либо проблем пошёл к себе, оставив висеть ключи в замке. Леон зашёл в квартиру, закрыл дверь и остановился. Чувство волнения сковали его. Будь он прежним Леонидом, то он бы смог подобрать нужные слова, чтобы подарить цветок девочке, но из-за своих проблем он боялся сказать ей чего-нибудь лишнего. Кроме того, Памела панически боялась его… Хотя, скорее всего, это касалось всех мужчин.

— О-о-о-о!!! — из раздумий его вырвал громкий возглас. — Мистер Волк!!! Вы пришли!!! — громко и радостно кричала Селина, чьи глаза светились теперь не только ярким зеленым светом, но и счастьем. Самым настоящим счастьем. А её розовые губы расплылись в улыбке. — Памела! Памела!!! — убежала обратно в зал девочка.

«Розовые?..» — только от одной мысли об этом Леон выпал из реальности.

Правда в следующий момент он смог собраться и очнуться. Теперь Селина не оставила ему никакого другого выбора, кроме как пойти в зал и вручить Памеле подарок. Никаких сомнений. Только вперёд. Леон вошёл в зал, где перед Памелой, сидящей на диване и показательно игнорирующей мужчину, прыгала Селина.

— Посмотри! Посмотри! Посмотри, что принёс тебе мистер Волк! — тыкала в его сторону Кайл. — Ну пожалуйста, Памела, — умоляюще протянула она, — ради меня.

Памела с явной неохотой и опаской повернулась к мужчине и увидела… Цветок. Дивный цветок с белыми лепестками. Её серые глаза расширились в удивлении. Памела жуть как любила цветы. Когда её родители ссорились, она всегда пряталась на заднем дворе среди цветов, которые своим ароматом и красотой отвлекали девочку от плохих мыслей. И когда её отец дарил букет маме, чтобы помириться, девочка ещё больше убедилась в волшебстве цветов.

— Памела, — встал на колени позади дивана Волк, — это мой подарок для тебя. Надеюсь, этот цветок принесёт тебе счастье. Пожалуйста, прими его от меня.

Серая девочка немного неуклюже слезла с дивана, обошла его и подошла к Леону. Она боязливо протянула руки к горшку, который прямо сейчас сжимал в пальцах Волк. Айсли пугало находиться с мужчиной на таком близком расстоянии. Ни один мужчина в её жизни не сделал для неё ничего хорошего. Они всегда причиняли ей вред. Папа убил маму и отдал Памелу в приют, где на неё сразу положил глаз директор детского дома.

И теперь она снова в руках мужчины. Как Памела может доверять ему? А вдруг и он причинит ей боль и страдания? Нет, он точно причинит. Они все абсолютно одинаковые! Напуганная Айсли отшатнулась назад от растения упёршись в спинку дивана, пытаясь подавить в себе дрожь. Один только вид Леона, сидящего перед ней, инстинктивно вводил девочку в панический ужас.

— Памела! — Селина ловко перепрыгнула через диван, отчего сердце Волка чуть не остановилось. — Мистер Волк купил этот подарок специально для тебя! Чтобы подружиться с тобой! Посмотри какой красивый цветок! Он же красивый? — Леон, как загипнотизированный, рассматривал розовые губы Кайл.

Они вмиг стали такими нежными и мягкими, нежели утром — вот как сильно влияет цвет на восприятие мира. Селина с изумрудными глазами и розовыми губками стала смотреться в глаза Леона ещё более хрупкой, но в то же время милой.

— Красивый… — едва слышно ответила полностью серая Памела, которая стала ещё больше теряться на фоне общего серого мира рядом с Селиной.

— Тогда возьми его! Это же подарок! — Кайл облизнула серым языком розовые губки.

Мама всегда прощала папу, когда он дарил ей цветы. И сейчас мистер Волк делал то же самое для неё. Цветок действительно был очень красивым, и она давно мечтала о собственном растении, поэтому желание росло в ней на протяжении нескольких лет так же, как и страх к мужчинам. Памела медленно начала протягивать дрожащие руки к горшку и взяла его за края, подальше от мужских пальцев.

— Помоги ей, Селина, — мягко произнёс Волк.

— Угу!

Кайл помогла Памеле удержать цветок в руках после того, как Леон отпустил горшочек. Испуганное серое лицо девочки постепенно начала озаряться серой улыбкой, чей свет никак не мог уловить Волк. Айсли завороженно разглядывала лепестки цветка, которые казались ей волшебными!

— Спасибо, мистер Волк! — Селина посмотрела на мужчину своими яркими изумрудными глазами.

Её слова, обрамляемые движением мягких розовых губ, были полны огромной признательности, уважения и даже любовью. Любовью, которая Леон давно не испытывал.

— С-с-спасибо… — промямлила Памела, не решаясь посмотреть на Волка.

Но её слова были пустыми. Они были продиктованы страхом за себя и растение. Она боялась, что если не поблагодарить мистера Волка, то он отберёт у неё так давно желаемый цветок. Поэтому слова Селины подействовали на Леона намного больше.

Вдруг мир перед глазами закружился. Его глаза захлестнула сильная, острая боль, отдающая прямо в мозг. Волк прикрыл лицо рукой и быстро направился к себе в комнату, чтобы не показать страдания от неожиданной боли детям.

— Мистер Волк? Всё нормально?.. — обеспокоенно спросила Селина.

— Да… — еле выдавил из себя мужчина. — Я просто устал… И пожалуйста.

http://tl.rulate.ru/book/28887/1187603