Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 11.

Пять минут спустя, следуя просьбе Чжао Юэчэна, Оуян Тао установил сигнализацию в своей комнате и направился к комнате Чжао Юэчэна, которая находилась над его комнатой. Это было потому, что Чжао Юэчэн знал способ сохранить их разговор в тайне.

Открыв дверь, Оуян Тао первым делом спросил: "есть ли какие-нибудь результаты?"

Нетрудно было догадаться, что он очень нервничает по этому поводу. Независимо от того, было ли это сделано намеренно или из-за несчастного случая, пока это угрожало Оуян Сюэ, как брат, он не мог отпустить это так легко.

По сравнению с этим Чжао Юэчэн был гораздо осторожнее. Он немного помолчал, прежде чем сказать: “Никто за вами не следил, пожалуйста, входите.”

Войдя в комнату, он увидел только бутылку вина, которую он послал ранее, плавающую в светлом шаре, образованном множеством различных магических массивов. Все они были магией, специализирующейся на анализе, и, судя по ее прогрессу, она, казалось, приближалась к завершению.

Вскоре бутылка упала на стол, и магические массивы раздвинулись, образуя различные линии символов——это были результаты анализа.

Хотя Чжао Юэчэн не мог видеть, он был в состоянии понять сообщение в символах, используя специальную способность восприятия. Он кивнул головой, прежде чем закончить: "Большой Брат, основываясь на моем анализе, бутылка вина не хранила вино. Вместо этого он хранил очень сильное лекарство или, точнее сказать, волшебное зелье."

"Волшебное зелье? Не мог бы ты объяснить подробнее?" Спросил Оуян Тао, который не очень хорошо разбирался в медицине.

Чжао Юэчэн очень уверенно объяснил: "Хорошо. Термин "магические зелья" относится к медицине, которая была модифицирована с помощью какой-то уникальной магии или заклинания. Лекарство само по себе-всего лишь средство, а магия или заклинание внутри-ключ. Большой брат поймет, если я объясню это таким образом?"

"Это что-то вроде ... мутировавшего яда?" Оуян Тао внезапно охватило зловещее предчувствие.

"Ха-ха, это, я думаю, что вы не должны классифицировать их всех таким образом. Мы должны проанализировать тип используемой магии, чтобы сделать вывод." Когда Чжао Юэчэн продолжил, улыбка на его лице внезапно исчезла. "Этот флакон с зельем - определенно яд , более того, яд смертельный."

"Что ? ?" Оуян Тао вскрикнул от потрясения. "Тогда А Сюэ……"

"Пожалуйста, успокойся." Чжао Юэчэн опустил ладонь, подавая знак Оуян Тао успокоиться. "Позвольте мне объяснить, что этот флакон магического зелья не способен непосредственно причинить вред человеку."

"Тогда ... то, что ты только что сказал, что это какой-то смертельный яд?"

"Ах, прошу прощения. Я не стал объяснять яснее. Я имел в виду, что вредное магическое зелье будет иметь очень серьезные последствия, но именно это не приведет к смерти."

"Э-э-э ... Чжао Юэчэн, не мог бы ты перейти прямо к делу? Я не понимаю никаких медицинских терминов, так что не мог бы ты выразиться попроще?" Оуянг Тао был теперь встревожен, не в силах сохранить ясную голову. Он только надеется, что Чжао Юэчэн объяснит ему все как следует.

"Хорошо, по своим эффектам это волшебное зелье притупит разум, вызовет галлюцинации, увеличит скорость кровотока, а также увеличит сексуальное желание."

"Аааа? Какого черта?"

"Проще говоря, это опиум, смешанный с афродизиаком."

"Что?!?! Это ... что за шутка такая!" Услышав это заключение, Оуян Тао немедленно вспыхнул! Его сестра действительно пила что-то такое же страшное, как это. Как он, брат, мог это терпеть!

"Большой брат, пожалуйста, успокойся. Я уже в процессе создания противоядия. Однако это потребовало бы еще некоторого времени, так как некоторые компоненты зелья и редки, и более хлопотны." Когда Чжао Юэчэн заговорил, улыбка вернулась на его лицо, “Большой брат ... пожалуйста, сядь и выпей что-нибудь сначала.”

Услышав, что будет противоядие, Оуян Тао немного успокоился. Однако он все еще был немного обеспокоен: "Чжао Юэчэн, ты уверен, что противоядие сработает?"

"Конечно." Чжао Юэчэн уверенно ответил: "причина, по которой старшая сестра заставила меня присоединиться к вам, заключалась в том, чтобы избежать подобных ситуаций. Поэтому я уже полностью готов."

"Действительно...... Хорошо. Тогда я буду зависеть от тебя, чтобы помочь А Сюэ." Теперь у Оуян Тао не было другого выбора, кроме как довериться ему, потому он нерешительно сел на диван.

Во время короткого разговора Чжао Юэчэн уже закончил заваривать чай и поставил его рядом с рукой Оуян Тао: “это сань бао тай, который я приготовил сам, он успокаивает нервы и оказывает успокаивающее действие.”

"Хорошо, пожалуй попробую." Хотя он был не в настроении пить чай, Оуян Тао решил принять его добрые намерения. Когда он снял крышку,ароматный запах чая заставил его немедленно освежиться. После первого же глотка горечь чая и легкая сладость красных фиников успокоили Оуян Тао.

"Похоже, Большой брат успокоился."

"Аааа, да...... Я чувствую себя намного лучше."

Успокоившись, он, наконец, снова мог ясно мыслить.

"Тогда, большой брат, давай вернемся к теме. Как вы думаете, в чем заключается неотложный вопрос?"

"Совершенно верно. Вот это сейчас самое главное. Может быть, его принесла молодая леди?"

"Невозможно, А Сюэ никогда бы не прикоснулся к таким вещам." Его сестра никогда раньше не прикасалась к алкоголю и уж точно не стала бы баловаться наркотиками. Оуян Тао был в этом совершенно уверен.

"Тогда, может быть, она взяла его по ошибке?"

"Возможно. Однако обычно она очень осторожна. Обычно такого не бывает. Более того, если бы она приняла его по ошибке, ее первой реакцией проверка содержимого."

"Тогда, может быть, она был ей дана?"

" Да! Должно быть, так оно и есть!" Это было то, о чём Оуян Тао подумал в первую очередь. "Должно быть, кто-то подарил его а Сюэ."

Однако Чжао Юэчэн с улыбкой покачал головой: "Большой брат, выпей чаю."

"Что ты имеешь в виду?"

"Если бы молодая леди была так осторожна, как вы упомянули, она бы с готовностью приняла что-то от незнакомца?"

"Угу ... это правда ... " Оуян Тао почувствовал, что сказанное Чжао Юэчэном имеет смысл, и решил поспешить. Он сел поудобнее и снова отхлебнул чаю, вспоминая ход своих мыслей. "А это значит, что ее подарил ей кто-то из близких. Кто-то, кому она доверяет."

"Совершенно верно. Кстати ... " Чжао Юэчэн внезапно замолчал, когда что-то вылетело из отверстия вентиляционного вентилятора и приземлилось ему на ладонь. "Большой Брат, ты знаешь, что это такое?"

Оуян Тао, который хорошо разбирался в машинах, узнал его с первого взгляда: "это ... камера-обскура?! Где ты её взял?"

"Фея ветра нашла его в твоей комнате."

"Аааа!!!" Оуян Тао мгновенно покрылся холодным потом. К счастью, ничего особенного не произошло. Иначе кто-нибудь бы все это увидел! Думая об этом, он снова ощутил прилив ярости. " Кто мог сделать такое?"

Чжао Юэчэн все так же беззаботно уговаривал его выпить еще чаю.

"Фуххх....." Оуян Тао взял в глубокий вдох и снова успокаивал себя. Именно в это время ему нужно было расслабиться и собраться.

"Ну же, большой брат. Мы подошли к главной проблеме."

"Совершенно верно." Спокойный Оуян Дао вскоре пришел к тому же выводу, что и Чжао Юэчэн: "Кто мог бы сделать такое и по какой причине?"

"Следовательно, большой брат должен иметь хоть какое-то представление о том, кого подозревать, верно?"

"Да." Ответ на самом деле был так прост, и это было то, к чему он уже был готов, прежде чем покинуть город. На этот раз он должен был поблагодарить Чжао Юэчэна за руководство.

Оуян Тао находил довольно невероятным, что такой молодой мальчик был таким спокойным и опытным. Это было действительно исключительное событие, и ему стало немного стыдно: “спасибо, Чжао Юэчэн. Я многому научился.”

"Не проблема. Поскольку это приказ старшей сестры, я с радостью выполню его." Смиренно ответил Чжао Юэчэн. "Однако я должен напомнить старшему брату, что неприятные компоненты магического зелья-это две силы первородного греха."

"Эх?! Силы первородного греха?" Когда он упомянул о “силе первородного греха”, Оуян Тао невольно вспомнил об отравленном Эдварде.

"Это ревность и похоть."

"Похоже, что так......" Ревность - яд и похоть - афродизиак. Это все прояснило.

"Я полагаю, старший брат знает, что ему делать дальше?"

"Да."

Что Оуян Тао должен был сделать дальше, так это хранить молчание.……

http://tl.rulate.ru/book/28847/770913