Готовый перевод Оковы света и тьмы / Оковы света и тьмы: Глава 10

По улицам города мы двигались осторожно.

С одной стороны, мало ли где могла быть засада, ведь архимаг сказал, что атакован весь город. Атакован, но почему?! Цель-то всяко быть должна, но сейчас вряд ли что будет ясно. Да и сестра могла барьером прикрыть от первой волны, если уж произойдет, что мы не заметим засаду. Но, с другой стороны, слишком уж беспечными и безрассудными тоже не стоит быть.

Вот мы и двигались и не медленно, но и не быстро, оглядываясь по сторонам, присматриваясь ко всяким углам и теням.

А, добравшись до своего участка и приступив к патрулированию улиц, мы стали всматриваться еще пристальнее.

Странно, обошли полрайона, но ничего подозрительного не встретили. Не считать же за полноценное сражение разнимание дерущихся в нескольких драках да пару пьянчуг, которые, видимо, под действием алкоголя не поняли, на кого попытались напасть. Будь чуть потрезвее, или возможно поумнее, поостереглись бы вообще приближаться, а то даже я магией могу так приложить, что живого места не останется, да и у мечника нашего удар-то я б не назвал слабым, так что им и его хватит.

А вот при обследовании второй части отведенного нам участка пришлось поднапрячься.

Попадались группы по два-три человека. Разобраться было легко. Группы состояли, в основном, из воинов, иногда были лучники.

Знаете, это было странно. После толпы, что мы встретили на входе в академию, когда пробивались, собственно, к выходу, эти мелкие группы никак не хотели связываться.

Если уж удар должен был быть массированным, то и в городе должен, по идее, твориться хаос, но... здесь тишина и порядок, напоминающий в море штиль. И это не напоминало око шторма или затишье перед бурей, что в общем-то и было странно. Или, может, основная цель находилась в академии, правда, напавшие не знали наверняка, какая им нужна, потому и отправили толпы, по сути, мяса, а сами стали выжидать?! А группы в городе для прикрытия или должны возможно загнать жертву в нужную ловушку или направить в нужном направлении?

Перед уходом архимаг сказал, что после зачистки территории все мы должны собраться у восточных ворот. Возможно, у них были подозрения о том, кто напал, и пока мы решали более мелкую по своей локальности проблемку, они уточняли причину нападения и, что более важно, тех, кто за этим стоит.

Пока рассуждал и пытался понять, нам осталось проверить последнюю улицу.

http://tl.rulate.ru/book/28843/607425