Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由？　俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 47 (на вычитке)

Глава 47 - Возвращение в Столицу (Начало 3 Арки)

С момента становления Героем этого мира, я создал Пляж Героя Кейки в портовом городе Дроас, спас Грешницу и распространил имя Героя Кейки, победив Злого Кальмара из Четырех Небесных Королей. Благодаря этому количество моих верующих превысило отметку в сто человек.

Ранним утром.

Я проснулся в своей постели.

Рядом с собой я услышал нежное дыхание Селики, продолжавшей спать. Её светлые волосы слегка прикрывали гладкие щеки, а длинные ресницы подчеркивали красоту.

Пока я наслаждался представшей передо мной картиной, то почувствовал что-то еще.

Кто-то еще находился рядом со мной.

Когда я посмотрел в другую сторону, то увидел кошкодевушку Минью, прильнувшую ко мне всем своим телом и теревшуюся головой о мою грудь. Её очаровательные темные волосы скользили по коже и щекотали меня.

Поскольку Минья спала в одежде, её Одеяние Жрицы было слегка помятым, открывая обзор на черное нижнее белье.

"... Минья? Что ты делаешь?"

"Кейка-ониичан... доброе утро."

Минья посмотрела своими большими черными глазами и крепко обняла меня.

Она прижалась ко мне всем своим телом, продолжая тереться головой о мою грудь, словно кошка.

Однако я заметил кое-что, поскольку она очень крепко обняла меня.

――Ты дрожишь? Тебе страшно?

Внезапно я вспомнил вчерашний разговор с Этуаль. Возможно, Минья услышала, что Королевская Столица подверглась нападению демонов.

Семья Минья сейчас находилась именно там.

Поэтому она серьезно волновалась, неудивительно, что она ведет себя странно.

Я погладил голову Миньи. Её острые треугольные ушки зашевелились, а черный хвост опустился.

"Не волнуйся, с твоим отцом определенно всё в порядке."

"......угу."

Похоже, ей немного полегчало, поскольку она закрыла глаза и расслабилась, полностью опустившись на кровать, но продолжая обнимать меня. Даже через одежду чувствовались её крепкие мышцы и тепло тела.

――Наверное, стоит проверить и убедиться?

Воспользовавшись 《Ясновидением》, я направил свой взгляд к северу, где располагалась Королевская Столица.

Столица находилась в самом центре страны, вдоль широкой реки на просторной равнине.

Город был окружен массивными крепостными стенами, а повозки и люди проходили через ворота.

Хм? Разве это не странно?

Здания в городе остались абсолютно не поврежденными. Люди продолжают жить, как обычно.

Совершенно не похоже, что приходило нападение демонов.

Я наклонил голову.

"С городом всё в порядке, учитывая произошедшее нападение демонов ――ах, с твоим отцом тоже всё хорошо."

"... Правда? Кейка-ониичан, я люблю тебя."

Она еще крепче обняла меня, обхватывая своими тонкими руками и ногами.

Я погладил её, чтобы окончательно успокоить.

Похоже, теперь она действительно чувствует себя хорошо, поскольку начала мурлыкать, словно кошка.

Затем с другой стороны раздался голос.

"Кейка-сама, чем вы занимаетесь так рано...?"

Спавшая до недавнего момента Селика проснулась. Её голубые глаза широко раскрылись от удивления.

"Не волнуйся, ты следующая."

Поскольку не хотелось оставлять Селику в таком состоянии, я крепко обнял её.

"Хьяя?! Зачем вы――ау."

Я погладил её голову и похлопал по спину.

Силы оставили её тело, и большие округлости прижались к моей груди.

Я продолжал успокаивать эту парочку еще некоторое время.

◇◇◇

Яркие солнечные лучи освещали красивые улицы города.

Мы стояли на причале, расположенном возле устья реки.

Корабль был подготовлен, а женщина-змея Дхалия держалась за него своими крепкими руками. Она способна тянуть корабль быстрее остальных Наг.

"Рассчитывая на тебя сегодня."

"Да, предоставьте это мне, ведь я самая быстрая в нашем племени Наг."

Гордо заявив это, она ударила себя кулаком в грудь. На ней было одето бикини, поэтому чувственная грудь задрожала от такого.

Затем мэр Дроаса Франк привел своего сына Лионеля вместе с Грешницей Фал.

"Доброе утро, Герой-сама. Оставляю своего сына под вашим надзором."

"Не беспокойтесь. Возможно, гостиница совсем небольшая, но вы можете доверять её владельцу."

"В конце концов, он преодолел Башню Испытаний вместе с вами. Поэтому мне намного спокойнее."

――Как и ожидалось от большого портового города. Информация распространяется очень быстро.

Я кивнул.

"Это станет отличным опытом для вашего сына."

Стоявший позади мэра Лионель, опустил голову. Его светлые волосы сияли в свете утреннего солнца.

"Позаботьтесь обо мне."

"Не переживай, Лионель. Ведь ты сам решил отправиться."

"Да."

Лионель радостно улыбнулся после этих слов.

"Тогда, Герой-сама, я принес, что вы просили."

Франк достал из кармана маленький пакет размером с ладонь.

Внутри находились стеклянные осколки.

Это кусочки разбитого Монокля Владыки Демонов, который носил Злой Кальмар.

"Спасибо. Это поможет исследовать некоторые вещи."

"Вот как? Хорошо, если они помогут вам―― кроме того, мы нашли еще кое-что."

"Что это такое?"

Франк опустил сумку, которая свисала с его плеча, и показал её содержимое. Там находился черный шар.

Он был идеально круглым, его даже можно было спутать с шаром для боулинга.

"Он находился внутри тела Злого Кальмара. У вас какие-нибудь идеи, чем может являться этот шар? Я посчитал, что будет лучше показать его вам на всякий случай."

"Понятно."

Я посмотрел на шар при помощи 《Взгляда Истины》.

【Яйцо Эволюции】 Неизвестно, что из него вылупится, пока оно не родится.

Я посмотрел на его содержимое при помощи 《Ясновидения》 и 《Взгляда Истины》. Данные сотен демонов постоянно менялись.

Словно крутилось колесо игрового автомата.

"Довольно интересная вещица... Похоже, это яйцо демона, однако неизвестно, кто из него вылупится."

"Ах, яйцо демона?! Разве оно не опасно? Что нам делать?"

Затем Лапизия, выглядевшая как десятилетняя девочка, приблизилась к яйцу маленькими шажками.

Пристально посмотрела на черный шар своими золотыми глазами и сказала.

"Хочу!"

"Вот как. ...Мэр, мы можем забрать его?"

"Да, пожалуйста. Честно говоря, это нам очень поможет."

Получив от мэра Дроаса яйцо, она крепко обхватила его своими маленькими руками.

"Ура! Спасибо!"

Радуясь, она крутилась на месте с новой "игрушкой". А синие хвостики прорисовали дугу вокруг неё.

――Поскольку условием следующего повышения уровня было "Взрастить", яйцо может стать правильным выбором.

После этого принцесса Этуаль подошла и забралась на корабль.

Мы тоже последовали и взошли на судно.

"Что ж, тогда мы отбываем―― советую вам держаться крепче. Будет трясти."

После моих слов перевозчик прокричал.

"Хорошо, отдать швартовы! Отбываем!"

Корабль покинул причал и начал свое движение на север.

Дхалия, которая собиралась тянуть за собой судно, сказала с ослепительной улыбкой.

"Кейка-сама, я покажу вам всю свою силу! ――Итак."

*Гунн!*

Корабль мгновенно ускорился. Вся палуба ходила ходуном.

Передняя часть корабля словно разрезала водную поверхность, когда мы двигались против течения.

Мы уже привыкли к подобному, но впервые путешествующая таким образом Этуаль закричала.

"ХьяЯЯ! Что это! Сейчас упаду, упаду! ИьяЯЯ!"

Этуаль перекатывалась по палубе корабля, а её рыжие волосы растрепались. Кроме того, отрывался прекрасный обзор на её кружевное нижнее белье.

Однако слуги принцессы отчаянно цеплялись за корабль, поэтому ничем не могли помочь.

"Ну и ну."

Продолжая удивляться подобному, я направился к Этуаль и поднял её на ноги.

Она отчаянно вцепилась в меня мертвой хваткой.

――Если она упадет в воду, могут возникнуть ненужные проблемы.

Я отправился под расположенный на палубе навес и уселся, скрестив ноги и продолжая держать Этуаль.

"Ты в порядке?"

"Д-да, Кейка-сама..."

Её фиолетовые глаза были влажными, когда она посмотрела на меня.

"Сегодня мы должны торопиться, поскольку нужно быстрее прибыть в Столицу. Потерпи."

"Хорошо."

Она обернула свои тонкие элегантные руки вокруг моей шеи и вцепилась покрепче. Сладкий запах её волос щекотал мой нос.

Я продолжал держать её стройные руки, прикрытые роскошным платьем, во время путешествия.

По какой-то причине Селика тоже вцепилась в меня, приживаясь грудью к моей спине.

◇◇◇

Нам удалось добраться до Королевской Столицы уже к полудню.

Путешествие было действительно быстрым.

После этого мы попрощались с Дхалией и направились в Королевский Замок.

Нас ждала специально подготовленная карета.

Королевский Замок.

Зал для аудиенций по размеру был похож на обычный спортивный зал, однако существенно отличался по интерьеру, поскольку по периметру было установлено большое количество колонн.

Король Дафнес Третий, который сейчас уже был преклонного возраста, сидел на своем троне, установленном на вершине небольшого помоста.

Мы с Этуаль стояли перед ним, поскольку я не становился на колени. Ведь статус Героя в обществе равен статусу короля.

Только Этуаль опустилась на колено, когда поприветствовала его.

"Отец, я привела Героя Кейку-сама."

"Я доставил тебе неприятностей... Прошу прощения за внезапный вызов, Кейка."

"Такова работа Короля. Мне рассказали, что Столица подверглась нападению демонов."

"Да. Однако нам удалось отразить это нападение. Однако я вызвал тебя по другой причине."

"Что за причина?"

Король выглядел опечаленным, когда произносил следующие слова.

"Я хочу, чтобы ты разобрался с одним из подчиненных Владыки Демонов, Лео."

"Э?! Лео?!"

"Лео убежал во время нападения. Нет, демоны атаковали столицу, чтобы помочь ему убежать. Лео, несомненно, является подчиненным Владыки Демонов, именно к такому выводу мы пришли."

Лео являлся подчиненным Владыки Демонов?

С трудом получается поверить в подобное.

"Это кажется невероятным, меня тоже терзают сомнения. Но рыцари, солдаты и даже простые граждане видели, что Лео убегает вместе с демонами. Можно назвать это неопровержимыми доказательствами."

"Разобраться с Лео... должен ли я вернуть его живым?"

"Нам всё равно, даже если он погибнет, но нужно обязательно разобраться с ним."

Решение государства.

Не думаю, что смогу каким-то образом изменить его.

Этот молодой парень со светлыми волосам, который был необычайно добрым и кротким, связан с Владыкой Демонов...

Я не могу поверить подобному, однако у меня не оставалось другого выбора, кроме как согласиться.

"Хорошо, Ваше Величество. Я, Герой Кейка, определенно накажу подчиненного Владыки Демонов."

"Хорошо, поручаю это задание тебе."

Я опустил голову и покинул тронный зал.

http://tl.rulate.ru/book/2838/360060