Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 210.3

Задание, которое Вандалье планировал дать Саймону, заключалось в том чтобы тот сходил в Гильдию Путешественников и продал части тел монстров, на которых они охотились сегодня в Прибежище Дьявола, как доказательства истребления.

«Хех? Доказательства истребления? Почему вам самим не сходить, вместо того чтобы посылать кого-то?...вы сможете продать из, даже со временной регистрацией.» недоумевая сказал Саймон.

Гильдия Путешественников была готова купить доказательства истребления, даже если член гильдии имел только временную регистрацию. Саймон конечно считал что не было смысла искать по окрестностям бывших путешественников, которые в чем-то прокололись и в итоге стали нищими....

«У нас нет даже временной регистрации.» кратко объяснил Вандалье.

В этом была соль. Гильдия Путешественников, никогда не купить доказательство истребления у человека, который вообще не был зарегестрирован.

«Тогда почему бы вам не сходить не за...нет, ладно забудьте. Я сделаю.» сказал Саймон, все -еще не вникающий в ситуацию, но ощущающий как на него таращится Клык, во взгляде которого было нечто странное.

Он опустил голову и не закончив свой вопрос, решил что слишком много спрашивает.

Вероятно, он ошибочно подумал что его жизни может угрожать опасность, если он слишком углубится в эту тему.

«Тогда вот доказательства истребления. Прошу вас отнести их в Гильдию Путешественников, а после возвращайтесь. Половину от платы, можете сразу забрать себе.» сказал Вандалье.

«Хорошо, ладно....ого! Так много?! Уже иду!» сказал Саймон, чье выражение лица стало бодрее.

Он взял мешок с доказательствами истребления и отправился к Гильдию Путешественников, почти в припрыжку.

Цена за доказательства истребления, никогда не была баснословной, тем более если речь шла о монстрах 1 и 2 рангов. Однако Саймон смог по весу определить что количество доказательств в мешке, было достаточно большим. Продав такое количество доказательств, даже получив лишь половину суммы с их продажи, он сможет заработать столько, сколько заработал-бы за несколько дней ежедневных работ, которые выполнял в последние годы. В течение ближайших дней, он не будет знать голода.

Учитывая простоту самого задания, Саймон понимал что плата была баснословной. Однако, деньги которые Вандалье выручит за продажу доказательств об истреблении, не являются прибылью его бизнеса, из-за чего он в любом случае не сможет вписать их в отчет. Таким образом, для него это были бесполезные деньги.

Проще говоря, то что Вандалье нанял Саймона. Скорее было актом благотворительности, тем-более что оставшуюся сумму, он планировал пожертвовать приюту.

«Надеюсь что это послужит объяснением нашим богатствам, для шпионов местного лорда.» сказал Вандалье.

«Надеюсь что он поверит в то что мы охотились на монстров, прежде чем прибыть в Моркси, что позволило нам накопить приличную сумму денег для покупки тележки и дома в городе.» сказала Дарсия.

Последней причиной тому что Вандалье делал все именно так, была надежда на сокращение собственной подозрительности в глазах местного лорда. Вандалье хотел показать как может зарабатывать деньги, хоть это были далеко не самые крупные суммы.

Как только Саймон ушел, к тележке Вандалье подошло трое мужчин.

Один из них говорил, будучи еще на некотором расстояние от Вандалье и Дарсии. «Я тебе точно говорю. Тележка либо будет продавать шашлык без шашлыка, либо вообще не будет ничего продавать. Нам просто нужно убедиться в этом.»

«Тогда Джозеф заплатит нам.» сказал другой.

Один из трех мужчин, был хорошо знаком Вандалье и Дарсии....

Аггар.

До этого момента. Аггар позволял себе только таращиться на Дарсию издалека, однако набравшись уверенности за счет присутствия товарищей, он решился подойти к Вандалье и Дарсии.

«Давно не виделись, Вандалье-кун, Дарсия-сан,» Сказал он, не очень приятно ухмыляясь, «Ваши дела....идут хорошо!? Какого рожна вы мясо жарите?!» закричал он, мгновенно изменившись в лице, как только увидел что Вандалье продолжает жарить шашлык до сих пор.

«Эй, Аггар, какого хрена тут происходит?» спросил один из трех мужчин, недовольным шепотом, «Так не должно было быть. С какого хрена у них дела идут как шли?»

«Точно. Единственное в чем ты не ошибся, это в том что Темная Эльфийка и правда здесь, и очень красива, не смотря на багаж. Кстати парень реально стремно выглядит.» прошептал другой.

«Почему спрашиваете....? Это закусочная на колесах и мы шашлык продаем. Я не понимаю чему тут удивляться.» сказала Дарсия, отвечая на казалось бы, глупый вопрос.

Дарсия улыбалась как обычно улыбаются покупателям, однако ее улыбка была натянутой, ведь она сразу заподозрила неладное в поведении и реакции Аггара и его спутников....у нее были хорошие уши и она прекрасно слышала как они перешептываются.

Однако Аггар, словно не услышал Дарсию. Его глаза бегали из стороны в сторону, что говорило о его желании найти объяснение.

«Точно!» закричал Аггар, «Вы ту псину поджарили! Избавились от сторожевого пса и теперь его жарите...!»

Клык, который скрывался в тени тележки, свирепо и очень раздраженно гавкнул. Аггар, своими словами, даже если они были чистой ложью, мог навредить репутации этой закусочной.

«Какого хрена!? Почему эта псина еще жива!? С какого хрена она такая здоровая стала!!?»

Клык, прятался в тени тележки, по собственной воле, думая что покупатели наверняка будут бояться подойти к тележке, рядом с которой находится Демонический Пес. Слова Аггара однако, он не мог проигнорировать.

Хоть Аггар и прогнил насквозь, он оставался стражником. Он не бросился бежать и не плюхнулся на задницу от испуга, но отшагнул назад и приготовился защищаться.

«Как видите, Клык жив-здоров и бодр. Аггар-сан, вы с коллегами видимо пришли в квартал красного света, чтобы расслабиться после работы, но...есть какое-то неудобство в том что наша закусочная еще открыта и у нас есть мясо?» спросил Вандалье, глядя на Аггара Демоническими Глазами.

Однако в отличие от того богатого выскочки, Аггар и его коллеги, все-же были стражами, а следовательно обладали некоторым боевым опытом. Вероятно из-за этого они обладали большим сопротивлением страху, или вероятно Вандалье слишком сильно сдерживался. В итоге, их реакция была не такой эффектной как у богатого выскочки, однако они все-же побледнели, а их голоса начали дрожать.

«Н-нет нет ничего совсем. Л-ладно, м-мы уходим парни!» сказал Аггар и побрел прочь.

«Т-точно!» сказал его спутник и последовал за Аггаром.

«Меня подождите!» сказал второй его спутник, который немного задержался и ему пришлось догонять своих коллег.

«Мне стоило немного больше силы вложить во взгляд?» поинтересовался Вандалье.

«Не думаю что можно было сделать лучше.» сказала Кимберли, «Было бы в несколько раз хуже, если-бы они опсиались тут, или обделались-бы, или и то и другое и еще отключились бы со страху прямо перед тележкой.»

«Эти люди....Джозеф ведь приложил к этому руку, верно?» сказала Дарсия.

«Элеанора и остальные, сказали мне через Фамильяра что один из слуг семьи Джозефа, встречался с Аггаром недавно.» сказал Вандалье.

Аггар был просто засранцем; его характер и способности, соответствовали его образу жизни. Однако для преступной организации, он был удобным стражником, который за взятку отвернется и закроет уши.

Джозеф вероятно заплатил ему, чтобы тот еще сильнее наехал на Вандалье и Дарсию, но...

Аггар и двое его товарищей, должны были убедиться что у Вандалье нет возможности жарить шашлык, в виду полного отсутствия мяса, а в том случае, если он все-же будет это делать, Аггар должен был обвинить его в торговле порченым мясом, пригрозить закрыть закусочную для расследования, которому он конечно должен будет мешать, что в последствие помешает Вандалье пройти проверку, требуемую для перехода со временного членства, на постоянное.

...вдобавок казалось что Аггар и его коллеги, имели виды на Дарсию.

«Не разумнее ли будет избавиться от этих троих?» предположил Чипурас.

«Хммм....это конечно очень неприятно, но думая насчет того, достойны-ли они смерти....я теряюсь в догадках.» сказал Вандалье.

Джозеф продолжал пользоваться своим служебным положением Заместителя Главы Гильдии, чем «порти» жизнь и репутацию Вандалье. Аггар с другой стороны, был мелкой сошкой, которую наняли для мелкого задания.

Если Вандалье закопает Джозефа, то на его месте, не скоро появится кто-то подобный, однако если говорить об Аггаре, то подобные сошки, были далеко не редкостью и вместо него, сразу-же придут другие.

Аггар был засранцем, но все-же засранцем-стражем. Если он погибнет при загадочных обстоятельствах или просто исчезнет, то вероятно может начаться очень крупное расследование.

«Да...если он не нанесет нам ощутимого вреда, то решить что делать, очень сложно.» сказала Дарсия.

Будь она обычной женщиной, она бы ощущала опасность, которая исходила от Аггара. Однак, хоть он и казался ей не очень приятным типом, даже она не считала что он достоин смерти. Ее нынешнее тело, было совершенно невосприимчиво к парализующим наркотикам и сонным пилюлям, к тому-же в ее тонких руках, было достаточно силы, чтобы надавать по голове рыцарю в тяжелых латах.

Дарсия нисколько не волновалась о том, что Аггар заинтересован ей.

http://tl.rulate.ru/book/2820/782168