Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 210.2

Тележка Вандалье, была заполнена тушками Гига птиц, однако в ней также были и травы, которые он использует в соусе...если говорить совсем точно, то Вандалье вырастил необходимые ему травы, внутри своего тела, используя технику и особенности профессии «Заклинателя Деревьев», и поместил их в тележку для видимости, после того как они покинули Прибежище Дьявола. Так он мог без труда убедить стражу, что собрал их в лесу и на поле.

Таким образом, любой кто попытается расследовать вопрос о том откуда Вандалье берет ингредиенты для своего шашлыка и соуса, они будут бесцельно исследовать Прибежище Дьявола, а не донимать Вандалье и его окружение.

«Мммм...а это вообще законно, Сенпай?» неуверенно спросил Кест.

Он не был уверен что несовершеннолетнему, который вдобавок не был зарегистрирован как путешественник, разрешено находиться и охотиться в Прибежище Дьявола, а также забирать добычу, однако....

Начальник дозора почесал подбородок и сказал, «Никаких проблем не вижу. Нет наказания за нечто подобное, однако...»

Прибежище Дьявола, однозначно было опасным местом, которое населяли монстры. Конечно это было не самое лучшее место для нахождения там несовершеннолетнего, тем-более гражданского, не способного сражаться.

Однако в Королевстве Орбаум, не было законов, которые полностью запрещали-бы гражданским, находиться в Прибежище Дьявола.

Однако даже если такого закона не существовало, не каждый гражданин, был достаточно смел чтобы находиться в Прибежище Дьявола.

Однако Прибежища Дьявола, были не постоянными, одни исчезали, формировались новые и распространялись на близлежащие поля и озера. Это было по сути, обычным делом.

Было-бы неразумно и жестоко, как-то наказывать жителей деревни, которая волей случая оказалась в месте, которое трансформировалось в Прибежище Дьявола, или путников, которые случайно, по незнанию забрели во вновь сформированное Прибежище Дьявола. Так-что таких законов не существовало.

«Вроде нет налога на ввозимые товары, добытые путем охоты в Прибежище Дьявола....однако мне стоило бы отчитать тебя по всей строгости старшего.» сказал начальник дозора, глядя на Вандалье.

«Да, простите что не уточнил что буду не только травы собирать, но еще и охотиться.» произнес Вандалье, опустив голву.

Начальник дохора вздохнул и произнес, «Можешь проходить.»

«На этот раз мы тебя просто так отпускаем, только потому что с тобой этот Демонический Пес. Если еще раз пойдешь в Прибежище Дьявола, не забудь обязательно его с собой взять.» облегченно произнес Кест, «И тяни, загляни в Гильдию Укротителей и обменяй регистрацию ученика, на регистрацию полноценного укротителя.»

«Да, спасибо вам.» сказал Вандалье.

Клык довольно гавкнул.

Вандалье помахал Кесту и начальнику дозора, после чего направился домой, где занялся сортировкой того что было в тележке. Закончив, он отправился к Гильдию Укротителей, взяв с собой Клыка, где ему без разговоров заменили регистрацию ученика, на регистрацию полноценного укротителя, при том что учеником, он стал только сегодня утром.

«Ты невероятно талантливый укротитель!» восхищенного говорил Бачем, Глава Гильдии Укротителей.

Вандалье однако, едва удалось уклониться от разговора, так как он сказал Бачему что уже время открывать закусочную. Так он и сделал.

«Был при делах сегодня, да? Ты теперь каждый день будешь охотиться в прибежище дьявола?» спросила Дарсия, которая узнала о том где был Вандалье, от Чипураса.

«Да, думаю завтра тоже пойду.» ответил Вандалье, жаря шашлык, «Сегодня времени мало было, так-что нам не удалось достаточно мяса набрать. К тому-же, я хочу пересмотреть сеть безопасности города. Завтра я планирую настроить сеть безопасности иначе, и охотиться до той поры, пока мяса не будет на несколько дней. Думаю найти Кобольдов и Гоблинов, а также Клыка развить.»

Клык гавкнул, словно одобряя план Вандалье.

«Стараетесь, вы оба. Но если у тебя слишком много планов, то может мне стоит помочь тебе с охотой?» спрсила Дарсия.

У нее не было регистрации в Коммерческой Гильдии, да и вообще в любой другой, однако люди в городе, скорее всего считали что она была Темной Эльфийкой, которая долгое время жила в скрытой деревне. Если она начнет вдруг охотиться на монстров, для которых обычно требовалась группа из путешественников класса-D, то скорее всего люди начнут еще больше убеждаться в том что она жила в очень старой, скрытой деревне и была отличной охотницей, вместо того чтобы начать подозревать неладное.

«Неплохая идея вообще-то....ладно. Тогда я прошу охотиться за меня до той поры, пока Клык не достигнет определенного уровня.» сказал Вандалье.

«Да, предоставь это мне.» сказала Дарсия.

«Один шашлык пожалуйста.» произнес подошедший покупатель.

Хоть Вандалье с Дарсией и разговаривали, торговля продолжалась и достаточно активно. За неделю, продаваемые ими шашлыки, набрали популярность и теперь у них были покупатели не только среди тех кто был связан с «Голодным Волком».

«Три Баума.» сказал Вандалье.

«Ха? Вы цену скинули?» смущенно спросил покупатель, так-как точно помнил что шашлык здесь, стоил пять Баумов за порцию еще вчера.

Однако он отдал три Баума и направился со своей порцией шашлыка в сторону главной улицы, глядя на него с некоторым подозрением.

(Мяса вроде столько-же, не меньше точно. Нет, даже больше похоже? Значит на качестве сэкономили?) думал он, предчувствуя что-то неладное.

Однако, укусив один раз, он понял что был в корне не прав. Не только количество мяса возросло, но даже вкус стал еще более....богатым.

«Как вкусно! Он теперь стоит дешевле и мяса стало больше, а вкус просто....почему он стал еще вкуснее!?» недоумевая размышлял он вслух, «М-мне еще надо взять!»

Не смотря на то что он уже почти покинул аллею, покупатель вернулся к тележке Вандалье и купил еще одну порцию.

«...потому-что у меня теперь другие источники ингредиентов.» подумал Вандалье.

Он не покупал мясо в лавке, но охотился и разделывал его сам, так-что можно сказать что оно было для него бесплатным. Так как Вандалье и Клык сами добывали мясо, и Вандалье потом сам разделывал туши, ему не нужно было платить за чужой труд, следовательно, он мог снизить цену и при этом неплохо так заработать.

Причиной того что шашлык стал вкуснее, было то что Вандалье использовал мясо, лучшего качества чем вчера. Ранее, Вандалье использовал мясо Гигантских Крыс и Рогатых Кроликов, а сейчас, это было мясо Рогатых Кроликов Гигантов и Гига птиц.

В основной массе, качество мяса монстра и его полезность, также как и вкус, улучшались с повышением ранга. Разница между 1 и 2 рангами была не великой, однако....навык «Готовка» у Вандалье, недавно повысился.

Вероятно настоящий повар и мог сделать нечто вкусное из второсортных ингредиентов, что говорило о навыке, однако использование лучших ингредиентов, соответственно сказывалось на вкусовых качествах блюда.

«Почему ваш шашлык стал настолько вкусным!?» недоумевая спросил покупатель.

«Мой навык «Готовка» сегодня утром повысился,» сказал Вандалье, не желая тратить время на длительное объяснение всех нюансов и причин.

«Ах, ясно!»

«Ты не станешь ему рассказывать в деталях? Это могло-бы сыграть нам на руку. Чтобы закопать Джозефа.» сказала Орбиа.

Если-бы Вандалье распространил слухи о том что ему пришлось охотиться самому, из-за того что Джозеф надавил на мясные рынки, чтобы те не продавали мясо Вандалье, то репутации Джозефа, и так не самой чистой, пришел-бы коонец.

Однако, Кимберли сразу вступила в спор с Орбией, «Орбиа-нисан, если мы сделаем это, то это скажется и на репутации мясников и управляющих мясных рынков. Тот старик, мне вообще показался хорошим человеком. Мы ведь не хотим так поступить?»

«Ах, ты права. Да тот старик казался приличным человеком.» сказала Орбиа, «Тогда думаю ничего не поделаешь.»

Хоть в сущности это и была мелочь, Вандалье прекрасно понимал что старик, хоть и пошел на уступки Джозефу, он сделал это не ради выгоды, или просто развлечения, но ради того чтобы не оказаться на улице.

Тем временем, к ним подошел старик, худой и бородатый, облаченный в очень потрепанную накидку, которая тут и там была порвана. Он шел со стороны трущоб.

«Приветствую.» сказал Вандалье.

«Нет я...я не покупатель... меня Саймоном зовут, мне про вас сказал «Голодный Волк».» сказал старик, странно улыбаясь и опуская голову.

Было сложно определить его возраст из-за того что у него была густая борода и довольно грязное лицо.

«Ах, это вы. Вандалье, Майкл-сан говорил о нем, помнишь?» сказала Дарсия.

«Рад встрече, но не пойму, какое дело у вас может быть к старому пердуну вроде меня. Я конечно с радостью поработаю, если есть работа, однако мне кажется что....от меня вам не будет проку.» сказал Саймон, чья улыбка теперь была явно горькой.

«Это не так.» сказал Вандалье, мотая головой, «У вас же осталась карточка регистрации в Гильдии Путешественников?»

«Да....можно найти работу с такой карточкой, даже если одной руки не хватает.»

Старик по имени Саймон, о котором Вандалье рассказывал «Голодный Волк», был путешественником в молодости. Однако прежде чем он смог сберечь достаточно накоплений на старость, произошло нечто ужасное и он лишился доминантной руки. Таким образом, он утратил способность сражаться.

Сейчас он едва мог заработать себе на пропитание, так как все что ему оставалось, это браться за работу, которая в большинстве своем, заключалась в чистке чего либо. Обычно, за такую работу брались еще совсем зеленые путешественники, которые не совсем понимали с какой стороны брать меч.

«Тогда пожалуйста возьмите вот это и продайте доказательства истребления в Гильдии Путешественников.» сказал Вандалье.

http://tl.rulate.ru/book/2820/778579